creator cover DualSub
DualSub

DualSub 

Фильмы и сериалы на иврите с двойными субтитрами.

234subscribers

354posts

Showcase

19
goals1
$11.59 of $134 raised
На покупку нового накопителя, очень много сериалов, но очень мало места для хранения.

About

Создаю синхронные субтитры к израильским сериалам и фильмам.
Некоторые сериалы можно посмотреть в открытой группе .
Полный список доступных сериалов:
- Кугель\Kugel\קוגל  (WEB 8/8 )
- Судья\Kvodo\ כבודו  (WEB 12/12 )
- Судья 2\Kvodo 2\2 כבודו  (WEB  10/10)
- Советская\Sovietzka\סובייצקה
- Ха-Цви\Hatzvi\הצבי
- Тахрир\Tahrir\תחריר   (WEB 6/6)
- Цель АМИА \The Goal Amia \ המטרה אמיא   (WEB 8/8)
- Русское Подворье \Russian Compound \מגרש הרוסים
- Повара\The Chef\הטבח  (WEB 9/9)
- Повара 2\The Chef 2\הטבח 2
- Никто не уходит из Пало-Альто\THE 11th BODY\אף אחד לא עוזב את פאלו אלטו (WEB 7/7)
- Глава\Trust No One\הראש
- Аванпост \The Pier\ המזח (WEB 5/5)
- Пограничная охрана \Boarder Police \ משמר הגבול  (WEB 8/8)
- Стокгольм\Stockholm\שטוקהולם  (WEB 12/12)
- Хулиганы \Hooligans\ חוליגנים (WEB)
- Светлячки\Fireflies\  גחליליות  (WEB)
- Плохой мальчик \Bad Boy \ילד רע  (WEB)
- Немец \The German \  הגרמני  (WEB)
- Когда ее не стало \Wonder \איננה  (WEB)
- Госпожа Алеф \Unsilenced \אלף  (WEB)
- Рон \Ron \ רון  (WEB)
- Чокнутая\ Dumb\ מטומטמת  (WEB 24/24)
- Чокнутая 2\Dumb 2\ 2מטומטמת (WEB 24/25)
- Дирижёр \The Conductor\ המנצח  (WEB 9/9)
- Устроенные \ Mesudarim\ מסודרים
- Немного за 30 - 2 сезон \Bloody Murray 2 \ בלאדי מורי 2  (WEB)
- Шпионская сеть\ Band Of Spies \רשת מרגלים  (WEB)
- Первый свет\ Red Alert\ אור ראשון
- Красная заря \ One day in October \שחר אדום
- Нутук\ Nutuk\נוטוק  (WEB)
- Разрушительница \Soul Sucker \הורסת (WEB 8/8 )
- Гадёныш \Little Fucker \ ילדחרא (WEB 7/7 )
- Место радости \Happy Place \מקום שמח (WEB 8/8 )
- Всего один день \Just for Today \רק להיום  (WEB 9/9 )
- Буфет спецназа (Маткалисты) \Canteen Commando\מטכליסטים  (WEB 8/8 )
- Яффо \Yaffa \יאפא  (WEB 8/8 )
- Убийство на Мёртвом море \Murder at the Dead Sea \רצח בית המלח (WEB 7/7 )
- Все мамы врут \All Mothers Lie \כל האימהות משקרות  (WEB 9/9 )
- Пятый десяток \Fifty \חמישים (WEB 8/8 )
- В лечении \Be'Tipul \בטיפול  (WEB 28/45 )
- Перезапуск \Reset \ריסט  (WEB 8/8 )
- Растрата \Embezzlement \מעילה  (WEB 7/7 )
- Подозреваемая \ Suspect\חשודה  (WEB 0/5)
- Сделано с любовью \ Homemade \תוצרת בית (WEB 7/7)
- Дефектный \Damaged Goods  \פגום  (WEB 6/6)
- Тайком \Ambiguity \בהסתורה (WEB 9/9)
- Дочь \Unconditional \הבת (WEB 8/8)
- КТО СЛЫШАЛ О ХАВЕ И НАВЕ? \You Should’ve Heard of Us \מי שמע על חווה ונאווה (WEB 8/8)
- Не ругайтесь! \Don’t Fight! \לא לריב (WEB 8/8)
- Интерн \Heart Of A Killer \המתמחה (WEB 7/7)
- Берлинский блюз \Berlin Blues \ברלין בלוז  (WEB 6/6)
- Всё под контролем \On Standby \בודקת  (WEB 2/8)
- Пока никто не умер \Who Died? \למה מי מת  (WEB 2/10)
Постоянно обновляемый список сериалов можно посмотреть здесь.
FeedMedia
Aug 31 2025 21:42

Как смотреть сериалы в Telegram и на SMART TV?

Просмотр через приложение Boosty.
Оплата через App Store  и Google Pay.

Как получить доступ к закрытому чату Telegram?

1) Создайте аккаунт на Boosty
2) Перейдите в Настройки аккаунта > Подключённые приложения и привяжите свой аккаунт Telegram
3) Оформите платную подписку "Уровень Сериалы Telegram"
4) В течение 15 минут после оформления подписки вы получите автоматическое приглашение в закрытый Telegram-чат
5) Если ссылка не пришла автоматически:
• Откройте бота @boosty_to_bot
• Нажмите кнопку «Доступные чаты»
6) Если у вас уже был аккаунт Boosty с привязанным Telegram:
• Используйте команду /unlink в @boosty_to_bot, чтобы его отвязать
• После этого повторите привязку и шаги выше
Если у вас возникли вопросы или проблемы с подключением, обращайтесь через бота @HebrewDubbed_bot

Как смотреть сериалы на SMART TV с поддержкой Chromecast?

6
здравствуйте, невозможно оплатить Руфь...
May 23 03:30
petro grad, Здравствуйте, вижу в итоге у вас всё получилось.
May 23 09:52
1
Добрый вечер, почему-то кликая на список, попадаю на описание, а не на сам сериал... ещё вчера было нормально. (подписка на web). получилось с нн раза!
Jun 11 01:09 (changed)
petro grad, если вы смотрите через приложение, попробуйте его обновить, до обновления были проблемы с переходом по ссылке.
Jun 11 05:47
Jul 31 08:00

Чокнутая 2 - 23 серия

Тами и Морис решают объединить усилия с Асафом, чтобы добиться признания от Шири. Дуди выслеживает Зоара и забирает его на допрос. Лираз мирится с Нати.
Jul 30 08:00

Всё под контролем - 1 серия

33-летняя Сагит работает сотрудницей службы досмотра и контроля в аэропорту Бен-Гурион. Всю жизнь она прожила с отцом, но впервые вынуждена самостоятельно справляться с жизненными трудностями. На этом пути она находит любовь, сближается с матерью и обретает смелость осуществить свою давнюю мечту — стать писательницей.
Jul 29 08:00

Чокнутая 2 - 22 серия

Дуди получает видео, отправляется арестовать Асафа, но находит тело Франциско. Тами оказывается отстраненной от расследования. Асаф сбегает и отправляется на поиски Шири.
Jul 28 08:00

В лечении - 27 серия

Вопреки ожиданиям, Ядин приходит на сеанс. Его отношения с Реувеном кажутся менее напряженными после того, как он добился желаемого. Пилот говорит о своих мечтах, страхах и своем детстве. Он также упоминает своего отца, который отвергает любое проявление чувств и любой признак слабости.
Jul 27 08:00
WEB
Level required:
Сериалы SMART TV (WEB)
$4.1$3.5 per month
-15%
Billed every 6 months.
The discount applies to the first 6 months only.
Offer ends 01 September.
Jul 27 08:00

Берлинский блюз - 6 серия

Вернувшись в Берлин, Талия отмечает выход немецкого перевода своей книги «Мааян», однако неожиданный звонок из Израиля выбивает её из колеи. Йона, готовящийся подписать контракт ещё на один год работы в оркестре, сталкивается с неожиданным происшествием, которого совсем не ожидал.
Jul 26 08:00

Берлинский блюз - 5 серия

Талия одна приезжает в Израиль. Мысль о возвращении домой всё больше её привлекает, но неожиданное появление младшего брата Гади меняет её планы.
Jul 24 08:00
WEB
Level required:
Сериалы SMART TV (WEB)
$4.1$3.5 per month
-15%
Billed every 6 months.
The discount applies to the first 6 months only.
Offer ends 01 September.
Jul 24 08:00

Чокнутая 2 - 21 серия

  Асафа задерживают для неожиданного допроса. Шири боится Тами, и Амос советует ей сменить тактику. Дуди убежден, что Тами пытается подорвать его авторитет.
Subscription levels4

Место радости

$1.33 per month
Сериал Место радости \ מקום שמח
Веред переживает кризис сорокалетия: брак погрузился в сон, рутина точит изнутри. Однажды вечером её престарелая мать, Номи, просит убить её. Веред отказывается — и пускается в бешеное путешествие, чтобы найти смысл в их обеих жизнях.
First 2 days free.

Сериалы Telegram

$1.34 per month
Уровень Сериалы Telegram
• Поддержка канала и переводов
• Просмотр доступен в закрытом чате Telegram
• Израильские сериалы
+ chat

Фильмы дубляж, израильские сериалы.

$2.01 per month
Дублированные фильмы на иврит
и израильские сериалы в одной подписке.
+ chat

Сериалы SMART TV (WEB)

$4.1$3.5 per month
-15%
billed every 6 months
Уровень Сериалы SMART TV (WEB)
• Ранний доступ к новым серия
• Поддержка канала и переводов
• Просмотр доступен через любой веб-браузер
• Просмотр возможен на SMART TV 
Offer ends 01 September.
The discount applies to the first 6 months only
Go up