DiceHead

Сами не определились со своим местом в НРИ

25subscribers

17posts

goals1

1 of 50 paid subscribers

С такой поддержкой мы сможем делать больше контента в DiceHead и выкладывать уникального материала на Boosty.

Oct 22 2025 16:59

Актуальные переводы систем

Команда DiceHead занимается неофициальным переводом ролевых систем, которые нельзя найти на русском языке сейчас. В частности существует три полностью переведенных проекта таким образом: Heart, Spire, Symbaroum. Все переводы были сделаны с использованием ИскИнов ChatGPT или DeepSeek, поэтому в некоторых местах могут быть несостыковки и проблемы с названиями.

Однако мы стараемся изменять все подобные неточности, а также работаем над переводом дополнений к этим играм. Вся русификация представлена в формате .md для работы с приложением Obsidian. Бесплатное скачивание доступно по ссылке.

Шаги действия для использования перевода:

1. Скачать Obsidian на свой компьютер;

2. Скачать архивы, прикрепленные в посте или на диске.

3. При запуске Obsidian выбрать разархивируемую папку как хранилище;

4. Подтвердить плагины.

rar

Spire.rar3.39 Mb

rar

Heart.rar1.27 Mb

rar

Symbaroum.rar34.03 Mb

heart

symbaroum

перевод

Go to all posts

HEART: The City Beneath для новичков

Subscription levels4

Оруженосец

$1.46 per month

Вот кто влияет на контент DiceHead:

⇒ Дополнительный лайф контент;

⇒ Упоминание в ролике;

⇒ Участие в опросе на тему роликов;

⇒ Прегены персонажей по Heart, Spire и Symbaroum.

Странствующий рыцарь

$7.3 per month

Вместе с Кубоголовым ты изучаешь разные миры, собираешь истории и подготавливаешься к боям:

⇒ Актуальные изменения в переводах, вместе с комментариями команды;

⇒ Предварительная выкладка видео на несколько дней раньше;

⇒ Дополнительные статьи и мысли об НРИ;

⇒ Разговорные стримы от команды DiceHead и их записи;

⇒ Пак с музыкой.

+ chat

Рыцарь Хранитель

$14.6 per month

Хочешь спускаться в самые недоступные подземья, услышать истории о невиданных чудовищах и помочь Кубоголовому организовывать свой орден:

⇒ Доступ к закрытому чату с администрацией DiceHead;

⇒ Ежемесячные короткие квесты, с текстовыми и видео разбором;

⇒ Специальное упоминание в видео;

⇒ Доступ к видео-дневникам организации фестивалей команды;

⇒ Дополнительный видео-контент.

+ chat

Сир

$73 per month

Кубоголовый склоняет свой шлем перед вашей поддержкой и помощью, Сир:

⇒ Одна игра у Дюны;

⇒ Совместное написание квестов на стримах;

⇒ Благодарность от команды;

⇒ Уникальная награда.

+ chat

Go up