Сбор на покупку видеокурса

В следующем году будет уже 4 года, как я начал переводить книги о футболе и прочем спорте и для меня это прежде всего интересное хобби. 

Я всегда выбираю те книги, которые мне интересно было бы прочитать самому и перевода которых на русский язык просто не существует и совмещаю приятное с полезным — радую хорошими книгами себя и вас, читатели.

Моих знаний языка вполне достаточно для того, чтобы читать с листа, но, как мне кажется, делиться переводами это, как говорится, right thing — а если по-русски — нужное дело.)

А еще, я считаю, что если ты что-то делаешь, то надо делать это хорошо, а для того, чтобы делать это "что-то" лучше, то одной практикой не обойдешься — нужна и теория, поэтому под Новый год я решил объявить Сбор, который поможет мне приобрести видеокурс по технике и стилистике перевода и, соответственно, начать переводить лучше.

Я не знаю, какие правильные слова написать для того, чтобы все сложилось, так что просто пожелаю всем добра и удачи.)

p.s. кстати, раз уж речь зашла о Новом годе, то через пару недель всех без исключения читателей, вне зависимости от уровня Подписки, ждет подарок!)