RedGlyph Works | Русские локализации игр

RedGlyph Works | Русские локализации игр 

Перевод игр и разработка офлайн переводчика

40subscribers

40posts

goals1
$0 of $642 raised
На развитие RedGlyph Works: апгрейд железа, инструменты и улучшение процесса перевода и тестирования игр. Любая поддержка добровольна.

Русификатор Deluded v0.5.0


Русский перевод готов и доступен для скачивания!
Скачайте архив с переводом и распакуйте его в папку игры \SRTE\Content\Paks
После этого можно запускать игру — перевод будет установлен.
7z
Deluded_RU_Text.7z2.40 Mb

🔧 Нашли ошибку или что-то осталось без перевода?

Перевод постарался проверить максимально внимательно, но где-нибудь вполне могут остаться:
— непереведённые слова или строки;
— неточности в переводе;
— ошибки в интерфейсе или диалогах;
— другие мелкие недочёты.
Если что-то такое встретите — не стесняйтесь писать и присылать скриншоты. Желательно, чтобы по скриншоту было понятно, где именно находится проблема.
Всё соберём, посмотрим и по возможности поправим в следующих обновлениях перевода.

🎮 Хотите перевод другой игры?

Также принимаю заявки на следующие переводы.
Если есть игра, которую вы давно хотели пройти на русском, либо проект с отсутствующим, неполным или слишком машинным переводом — присылайте свои предложения.
Не стесняйтесь предлагать даже малоизвестные проекты. Всё посмотрю, оценю возможность перевода и интерес к игре.
Добрый день, вышла версия 5.5, стоит ли ждать обновление руссификатора?
DeiMan, доброго времени суток! Да, стоит. Но по срокам пока не могу сказать. Спасибо за информацию.
Subscription levels1

RedGlyph Supporter

$2.57 per month
Базовый уровень поддержки
Подписка помогает продолжать работу над русскими локализациями, исправлять уже выпущенные переводы и брать в работу нов
Что входит:
— доступ к переводам, отмеченным как Supporter Exclusive;
— некоторые проекты будут доступны только подписчикам этого уровня и выше;
— обновления и новые версии таких переводов;
— публикации о текущих проектах и ходе работы;
Не каждый перевод будет закрыт подпиской. Часть проектов по-прежнему будет выходить в открытом доступе.
Go up