Серия 4/11 - «Прекрасная обезьянья морда»

В ходе допроса выживших Купер сталкивается с внезапной трансформацией Мэнни, который устраивает бойню и скрывается в комнате с законсервированными человеческими кожами. После жестокой схватки с монстром Купер обезвреживает его и встречает трансформировавшуюся Джордан. Параллельно Байрон, проигнорировав предупреждения учёных о недостаточном тестировании, объявляет о публичном запуске своего препарата и приказывает удвоить производство.

Роли озвучивали: Иван Олейников, Анна Линник, Владислав Позняк, Катерина Скурчик, Татьяна Оверченко,Илья Козырев, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов.

Режиссер закадра: Владислав Позняк и София Бабакина

Перевод и адаптация текста: студия FOCS (http://t.me/forFOCSsake)

Сведение и работа со звуком: Владислав Позняк