creator cover Delta Dubbing
Delta Dubbing

Delta Dubbing 

студия озвучки

35subscribers

224posts

goals3
$43.57 of $218 raised
Звукорежиссерам на покушать :з
$0 of $727 raised
Поддержать выход проекта <3
$145.22 of $146 raised
На развитие студии

About

Когда зародилось творческое объединение Delta Dubbing, искры творчества всех участников слились воедино и образовали ревущее пламя, готовое согреть всех и каждого качественным контентом. Это не осталось без внимания других актёров, и вскоре коллектив усилился множеством талантливых голосов, готовых творить и вытворять.
Говорят, "если хочешь идти быстро - иди один, если хочешь зайти далеко - идите вместе" - именно такой принцип объединяет всех нас. Поддерживая друг друга в творчестве и в жизни, помогая с каждым днём стать лучше в выбранном ремесле, и не страшась браться за самые смелые вызовы, (которые себе же и бросает), команда движется вперёд с твёрдым желанием стать лучше и дать лучшее.
Delta Dubbing - дверь в удивительный мир качественной озвучки.
FeedMedia
Jun 19 18:00

«Кевин» / «Kevin» (2026) - 8 серия

Серия 8/8 «Момент истины» 
Кевин говорит Фрэнни, что хочет перевести их отношения на новый уровень. Неожиданный визит фигуры из прошлого заставляет Армандо задуматься о своем поведении в отношениях. Тем временем Капкейк ставит себя в компрометирующее положение.
Роли озвучивали:
Михаил Павлов, Владислав Позняк, Илья Козырев, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Анна Заметная, Татьяна Оверченко, Марина Щелчкова, Виктория Лагутина
Режиссёр закадра: Виктория Лагутина
Перевод и работа с текстом: Виктория Лагутина
сериал
мультфильм
кевин
kevin
Jun 18 18:00

«Заветы» / «The Testaments» (2026) - 6 серия

Серия 6/10 - «Стадион»
Пока тётки изучают родословные, чтобы окончательно определить брачные пары, Агнес строит план, надеясь получить шанс на любовь. Тем временем Лидия размышляет о решениях, которые привели её к возвышению в Галааде.
Роли озвучивали: Катерина Скурчик,  Анастасия Лобанкова, Анна Линник, Татьяна Оверченко, Марина Щелчкова, Екатерина Родина, Иван Олейников, Владимир Подлесный.
Режиссёр закадра: Екатерина Родина
Сведение и работа со звуком: Владислав Позняк
сериал
заветы
the testaments
Jun 17 18:00

«Хороших девочек не убивают» / «A Good Girl's Guide to Murder», 2 сезон 6 серия

Чтобы раскрыть тайну исчезновения Джейми, Пип, Рави и Коннор разрабатывают дерзкий план. По мере развития событий ситуация выходит из-под контроля, и Пип вынуждена осознать, что на этот раз она, возможно, пошла на слишком большой риск.
Роли озвучивали: Анастасия Лобанкова, Владимир Подлесный, Егор Николаев, София Бабакина, Иван Олейников, Катерина Скурчик, Михаил Павлов, Екатерина Родина, Максим Давыдов, Илья Козырев, Анна Линник.
Режиссер закадра: Катерина Скурчик
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
хороших девочек не убивают
a good girl's guide to murder
сериал
Jun 16 18:00

«Хороших девочек не убивают» / «A Good Girl's Guide to Murder», 2 сезон 5 серия

Пип, Рави и Коннор возвращаются ночью в заброшенный особняк в надежде наконец найти ответы. И, конечно же, появляются двое мужчин, ведущих себя крайне подозрительно. Чтобы раскрыть это дело, Пип идет на все больший риск.
Роли озвучивали: Анастасия Лобанкова, Владимир Подлесный, Михаил Павлов, Екатерина Родина, Иван Олейников, Егор Николаев, Илья Козырев, Анна Линник, Полина Репьева, София Бабакина, Кирилл Харлов.
Режиссер закадра: Катерина Скурчик
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
хороших девочек не убивают
a good girl's guide to murder
сериал
Jun 14 15:00

«Заветы» / «The Testaments» (2026) - 5 серия

Серия 5/10 - «Бал»
На торжественном балу Галаад превращает судьбы юных девушек в показательное представление для Командоров. За красивыми платьями, музыкой и строгими церемониями скрываются страх, контроль и чужая воля. Пока Дейзи пытается использовать вечер в интересах «Мэйдэй», Агнес сталкивается с новыми чувствами к Гарту и неожиданной правдой о его изменившемся статусе.
Роли озвучивали: Катерина Скурчик,  Анастасия Лобанкова, Анна Линник, Татьяна Оверченко, Марина Щелчкова, Екатерина Родина, Иван Олейников, Владимир Подлесный, Максим Давыдов.
Режиссёр закадра: Екатерина Родина
сериал
заветы
the testaments
Jun 12 18:00

«Хороших девочек не убивают» / «A Good Girl's Guide to Murder», 2 сезон 4 серия

Новые улики вновь разжигают подозрения Пип в том, что Макс Хэстингс все-таки виновен в исчезновении Джейми. И что еще хуже, Макс также вынашивает коварный план, чтобы убедить суд. Пип должна остановить его.
Роли озвучивали: Анастасия Лобанкова, Егор Николаев, Максим Давыдов, Владимир Подлесный, Кирилл Харлов, Михаил Павлов, Екатерина Родина, София Бабакина, Анна Линник, Полина Репьева, Илья Козырев, Иван Олейников.
Режиссер закадра: Катерина Скурчик
Сведение и работа со звуком: Кирилл Харлов
хороших девочек не убивают
a good girl's guide to murder
сериал
Jun 12 15:00

«Заветы» / «The Testaments» (2026) - 4 серия

Серия 4/10 - «Зелёный чай»
Пока девушки готовятся к традиционному чаепитию, Дейзи изо всех сил старается не привлекать к себе внимания, а Агнес начинает по-настоящему осознавать, каково это — быть женщиной в закрытом и строгом обществе республики Галаад.
Роли озвучивали: Катерина Скурчик,  Анастасия Лобанкова, Анна Линник, Татьяна Оверченко, Марина Щелчкова, Екатерина Родина, Иван Олейников, Владимир Подлесный
Режиссёр закадра: Екатерина Родина
Сведение и работа со звуком: Владислав Позняк
сериал
the testaments
заветы
Jun 11 19:00

«Кевин» / «Kevin» (2026) - 7 серия

Серия 7/8 «Хвостатое венчание»
Приют "Меховечные друзья" отправляется на церемонию «Хвостатого венчания». Кевин соперничает с колли за внимание Фрэнни. Михалыч помогает Армандо взглянуть в лицо своему прошлому. Капкейк тревожится, когда Джуди влюбляется. А Сет сокрушается, что у них с Брэнди никогда не было собственного хвостатого венчания.
Роли озвучивали:
Михаил Павлов, Владислав Позняк, Илья Козырев, Дмитрий Самохвалов, Максим Давыдов, Анна Заметная, Татьяна Оверченко, Марина Щелчкова, Виктория Лагутина
Режиссёр закадра: Виктория Лагутина
Перевод и работа с текстом: Виктория Лагутина
сериал
кевин
kevin
Jun 11 18:00

«Лило и Стич» / «Lilо & Stitch» (2025)

Теперь в озвучке Delta Dubbing! 
Долго и упорно, но мы сделали всё: отдали дань уважения переводу из 90-х, подобрали голоса до мурашек, озвучили всё: от чиха до инопланетных высказываний. Ни грамма оригинальной дорожки - только наши голоса и кропотливая работа всей команды проекта! 
Нам кажется лето - это прекрасная пора пересмотреть любимую историю да еще и в качественной озвучке! 
Роли озвучивали: Егор Николаев, Маргарита Пономарева, Екатерина Родина, Владимир Подлесный, Татьяна Оверченко, Артем Черкасов, Илья Козырев, Анна Линник, Анастасия Лобанкова, Полина Репьёва, Екатерина Скурчик, Владислав Поздняк, Михаил Онохов, Люся Волкова
фильм
лилоистич
liloandstitch
дубляж
Jun 10 18:00

«Заветы» / «The Testaments» - 3 серия

Серия 3/10 - «Дейзи»
Случай во время школьной поездки пробуждает в Дейзи воспоминания о Торонто и возвращает её к прошлому, в котором остался мир, разбитый насилием. Память оживает почти против её воли, заставляя переосмыслить всё, что с ней произошло до того, как она оказалась в Галааде. 
Роли озвучивали: Катерина Скурчик,  Анастасия Лобанкова, Анна Линник, Татьяна Оверченко, Марина Щелчкова, Екатерина Родина, Иван Олейников, Владимир Подлесный
Режиссёр закадра: Екатерина Родина
Сведение и работа со звуком: Марина Щелчкова
сериал
заветы
the testaments
Subscription levels1

Сладкие пирожочки и булочки

$1.46 per month
Эксклюзивный сочный озвучательный контент для самых сладких хлебобулочных изделий :з
Go up