Глава 5 | «Даже попав в историю о призраках, нужно идти на работу»
Глава 5.
Что происходит, когда новый сотрудник успешно проходит испытательный срок?
Обычно это отмечают лёгкой поздравительной церемонией и дарением подарка.
Соль Ым не знал, что в крупной корпорации крипипасты делают подобное.
[– Давайте посмотрим…… Боже мой! В этом году у нас 22 новичка! Вау, интересно, что подумает об этом отдел кадров?]
А вот мне совсем не интересно.
И, вероятно, так же думают и другие новые сотрудники, сидящие рядом со мной.
[– Нет, это действительно отличный набор. Если только это не ошибка регулировки сложности, то вы – элита. Элита.]
В лекционном зале царила тишина.
Только ведущий продолжал весело кричать, не обращая на это внимание:
[– Тогда, пришло время выбрать самых элитных сотрудников среди нашей элиты?]
[– Лидер новой полевой следственной группы! Он – один из немногих, кто завершил проверку в кратчайшие сроки и покинул её, тем самым набрав самый высокий балл в общей оценке,] – ведущий поднял руку. [– Поздравляем. Мистер Ким Соль Ым!]
Меня?
[– Мистер Ким Соль Ым?]
[– Это событие не завершится, если не раздадим подарки~ Пожалуйста, заберите его!]
Это правда?
Почему……
Так или иначе, Соль Ым поднялся со своего места.
Застряв в крипипасте, где можно было умереть, если прослушать объявление, было глупо проигнорировать эти инструкции и просто продолжить сидеть на месте.
[– Ах, действительно трудно разобраться в таком сразу. Думаю, человек, который настолько быстро вникает в ситуацию, отлично справился бы с работой и в нашем отделе, обидно. Очень обидно,] – казалось, это сказал руководитель другого отдела. Почему-то он выглядел отвратительно раздражающим.
Пройдя на сцену, Соль Ым встал перед ведущим.
[А теперь примите свой подарок!] – тот протянул ему квадратный бумажный пакет.
Внутри серебряного пакета с логотипом <corp. Дневные грёзы> на короткую секунду Соль Ым успел заметить награду и сертификат, похожий на тот, что давали при приёме на работу, но всё быстро закрыли.
[– Вы стали новым главой, но не расстраивайтесь, что вам не подарили никакого особенного подарка.]
Я и так не особо счастлив, – Соль Ым взял пакет с подарками и, кивнув головой, собрался спуститься, не смотря на ведущего……
– Внимательно смотри внутрь.
Что?
– Что это……
[– Итак, я зову следующего нового сотрудника!] – ведущий уже говорил в микрофон, вызывая следующего человека.
Словно никогда не говорил ничего Ким Соль Ыму.
– ……
Хм, – Соль Ым покинул сцену, не теряя больше и секунды.
После этого госпожа Ко Ёнын и другие люди, находившиеся в одной команде с ним, также поднялись и получили свои подарки.
Всё бы ничего, но к их числу был причислен и Бэк Сахон.
– ……
– ……
Бэк Сахон продолжал сидеть рядом с Соль Ымом, но не говорил ни слова.
Если быть точным, они даже не смотрели друг на друга. А судя по тому, как мужчина зажимал левый глаз, было ясно, что «потерянную вещь» вернули.
Думаю, ему стоит съездить в больницу.
[– Называю следующее имя. Мистер Ким Дживон!]
Когда их имена называли, люди, одежда которых выглядела странно, походка которых была странной, или их глаза выглядели странно, также выходили и получали подарки.
……Уже давно попали в крипипасту.
Пусть кажется, что мы пришли в лекционный зал одновременно, явно прослеживается разница во времени побега из истории о приведениях.
Сейчас, когда Соль Ым подумал о том, как долго пробыл в ловушке истории, у него по спине пробежал холодок.
И всё же с точки зрения побега, я оказался куда лучше, чем не выжившие 78 человек.
[– Все получили свои подарки?]
Наконец церемония вручения подарков завершилась.
Ответа не последовало, но в лекционном зале воцарилось странное чувство напряжения и предвкушения.
Ожидание того, что теперь их отпустят.
Честно говоря, Соль Ым тоже уже ожидал этого. Он думал, что уже почти конец.
Однако.
[– Вот только…… эта корпорация не нанимает всех новичков, успешно сдавших проверку.]
– ……?!
[– Нет, вы определённо те, кому повезло.]
Невозможно.
[– Однако корпорация «Дневные грёзы» – это компания, которая никогда не забывает об огромной социальной ценности справедливости.]
[– Поэтому некоторые новички получают большой штраф при полной оценке.]
Ведущий точно ничего не делал.
Ни обычного щелчка пальцев, ни пристального взгляда. Даже не было прошлого представления с выключением света в лекционном зале.
Но……
[– Как я уже сказал, мы поймаем любого безбилетника.]
Люди начали таять.
– ……!
Со всех сторон силуэты людей начали исчезать.
Без криков или судорожных движений.
Блядь!
Человек, сидящий впереди Соль Ыма, закрыл рот, чтобы не закричать.
Сам Соль Ым тоже поспешно повернул голову в другую сторону.
Однако его глаза уже увидели.
Их нет.
Половина людей, находившихся в зале, исчезла.
Все, кроме меня, Ко Ёнын, Бэк Сахона и новичка, на которого напал Сахон.
– ……
[– Оставшиеся 13 новых сотрудников. Поздравляю! Вы вошли в штат персонала с отличными оценками!]
Ни один человек не захлопал в ладоши от радости.
В холодной тишине лишь один человек в панике бегал взглядом из стороны в сторону:
– Уволь, увольняюсь…… я увольняюсь.
Однако ведущий был спокоен:
[– О? С такой хорошей работы? Эй, сначала выслушайте нашу политику социального обеспечения, а потом принимайте решение.]
– Тогда, услышав о льготах, можно будет уволиться? Без каких-либо проблем? – закричала Го Ёнын, находящаяся позади Соль Ыма так, словно её сейчас вырвет.
[– Абсолютно верно. Каждый может уволиться, и ни один его волосок не пострадает~] – слова ведущего были плавными и уверенными.
И тогда Соль Ым понял.
Это он.
Кнут уже пройден.
Теперь настал черёд морковки.
……Я знаю это, эти «привилегии».
[– Позвольте представить основные преимущества нашей компании!]
То, почему сотрудники продолжают работать в составе полевой следственной группы, даже попав в подобную безумную ситуацию сразу после прихода в компанию.
На огромном экране лекционного зала что-то появилось.
Красивая, обтекаемая хрустальная бутылочка.
Тук, – внутри бутылочки плескалась странная жидкость с пятицветной рябью
Бульк, – все цвета и текстура, даже рябь, создаваемая волнами жидкости внутри, были настолько красивыми и странно жуткими, что казались абсолютно неуместными.
Наступила тишина.
[– Посмотрим поближе?]
Когда ведущий нажал на кнопку, экран проектора поднялся. И тут же стал виден стол, спрятанный за ним.
На чёрном столе стояла бутылочка с цветной жидкость, которую все видели на экране.
– ……!
Жидкость в бутылочке плескалась сама по себе, рассеивая прекрасный свет, который освещал весь лекционный зал.
Эта была странная вещь, которая заставляла усомниться в реальности происходящего……
[– Вы ведь все знаете, что наша компания славится как фармацевтическая компания с превосходными показателями эффективности, не так ли? Насколько же хороша должна быть технология, чтобы создать средство от абсолютного выпадения волос?]
[– Однако на самом деле есть отдельный главный препарат…… и это он,] – ведущий надел белые перчатки на дрожащие руки.
А затем осторожно взял хрустальную бутылочку, стоящую на столе, и вытянул её вперёд так, чтобы новички могли лучше её рассмотреть.
[– Название лекарства – «Билет желаний».]
[– Эффективность…… буквально за гранью правды. Если выпить это лекарство, то любое ваше желание сбудется.]
– ……!
[Не верите? Однако в реальности есть уже целый грузовик ваших начальников и сонбэ, которые выпили это лекарство и добились исполнения своих желаний.]
[– Позвольте мне показать это на своём примере,] – ведущий открыл крышку лекарства, выставленного на всеобщее обозрение и…… сразу же вылил его всё себе в рот! [– Сегодня настал день, когда моё желание исполнится. Ха-ха!]
И люди, находящиеся в лекционном зале, сразу почувствовали в чём именно заключалось «желание» ведущего.
В тот момент, когда он выпил «билет желаний».
Лицо ведущего, которому на вид было около 40 лет, стало быстро изменяться, приобретая юный розовый оттенок кожи.
Его тело стало более подтянутым, а волосам вернулся блеск и объём.
Да, вернулся.
В виде молодости в момент самого энергичного и стремящегося к росту периода человека!
[Йохо!] – ведущий, похожий на старшеклассника, в волнении вскинул кулак вверх. [– Как вам? Хм-хм, проще говоря, это омоложение!]
Даже его голос стал молодым и юным.
В лекционном зале повисла шокированная тишина, имеющая иной оттенок, чем прежде.
Это…… была тишина возбуждения.
[– Ваша полевая следственная группа всегда получает хорошие оценки работы. В среднем её участники получают «Билет желаний» за достаточно короткое время пребывания на должности, примерно в половину раньше, чем другие команды……] – сказал ведущий, указывая на новых сотрудников, находящихся в лекционном зале. – [Все 10 человек, которые получили «Билет желаний» в кратчайшие сроки, были членами полевой следственной группы!]
Глоть, – откуда-то послышался звук сглатывания.
Конечно, это всё игра слов.
По сути, это похоже на надбавку за работу в опасных условиях.
За этот кратчайший промежуток времени десятки или сотни людей погибли раньше, чем 10 человек получили его.
Поэтому, он приманка – как яркий абрикос.
Однако……
Определённо есть те, кто получил его.
Поэтому это не мошенничество.
[Сейчас я отвечу на ваши вопросы…… О, господин сотрудник!]
Один из новичков тихо поднял руку и грубым голосом спросил:
– Им можно воскресить умершего человека?
Это был высокий мужчина с каштановыми волосами.
[– А. Такой вопрос постоянно можно услышать при подобной истории? «Единственное желание, которое теоретически невозможно»……]
[– ……Я знаю, что вы думаете так, но!] – ведущий резко поднял руку. [– «Билет желаний» безоговорочно исполняет желание выпившего.]
– ……!
[Конечно, если вы выполните всё правильно. Подробная инструкция по его использованию есть на портале для сотрудников.]
– …… – спрашивающий сотрудник снова замолчал.
Однако среди новичков возбуждение распространилось ещё сильнее.
И ведущий не упустил этого:
[– Для получения других социальных льгот проверьте информацию на экране и информацию, вложенную в конверт подарочного пакета…… стоит ли вам принимать решение здесь?]
Фью, – с коротким звуком задняя дверь лекционного зала широко распахнулась.
[– Если хотите отозвать своё заявление о приёме на работу, пожалуйста, выйдите и заберите документы со стойки.]
[– Однако те, кто подумал присоединиться к корпорации……] – ведущий сделал жест рукой. [– Могут надеть маску, что внутри подарочного пакета.]
Маску? А.
Вот когда их раздают.
[– Сейчас ведь именно это называют индивидуальностью? Они действительно позволят вам выражать свою индивидуальность.]
[– Ну…… в данный момент никаких других специальных функций у неё нет. На этом всё.]
Ким Соль Ым сжал свой смартфон.
Сейчас за ним наблюдало слишком много глаз, чтобы проверять как следует, но даже если бы он мог зайти на страницу <Хроник исследования тьмы>, реконструированную «Попсокетом воспоминаний», то она определённо выглядела бы так.
Одним словом, маска была символом полевой следственной группы «корпорации Дневные грёзы».
Не могу поверить, что настал день, когда я получаю её.
Это было странным во многих отношениях.
Конечно, на 90% мне хочется немедленно выбежать отсюда, выбросив маску и закричав, что я отказываюсь от присоединения к компании.
Умоляя о спасении.
Но…… даже если я уволюсь, само мировоззрение здесь – выгребная яма.
Эти «явления тьмы» разбросаны тут и там.
Очень легко стать статистом в истории о приведениях и получить редкий опыт самоубийства.
Ха……
Поэтому лучше будет работать штатным сотрудником с зарплатой, расходными материалами и итоговой компенсацией, а затем перевестись в другой отдел…… Так вероятность выживания может быть выше.
Кроме того, если я хочу вернуться в свой родной мир, этот «Билет желаний» кажется мне наиболее эффективным способом.
В любом случае такому трусу, как я невозможно выжить в этом мире. Будет правильнее найти способ сбежать из этого мира.
Поэтому, рационально думая, ответом с наибольшей возможностью выживания, является……
То, что мне нужно устроиться сюда.
Это безумие, но другого пути нет. Дерьмо.
В конце концов, глотая мысленные слёзы, Соль Ым открыл пакет.
И засунув руку, попытался достать оттуда маску.
– ……?
Только к ней что-то прилагалось
Визитка?
Только места, где должны были быть написаны имя и должность, были затёрты белой краской, а вместо них была написана короткая фраза.
……Ведущий положил её? – Соль Ым огляделся, но, казалось, ни у кого другого не было ни визитки, ни чего-то другого, прикреплённого к маске.
Подумаю позже, – сняв визитку, Соль Ым положил её в пакет, доставая лишь маску.
Это была простая маска, которая закрывала лицо лишь по нос и имела грубую текстуру.
Удивительно, но люди вокруг Соль Ыма уже надевали маски.
Без единого исключения.
……Даже пройдя через это, не нашлось ни одного человека, который сбежал бы.
Если переменная и была, то лишь одна.
Билет желаний.
Изначально отбирались только те, кто готов рискнуть жизнью ради него, – Соль Ым оглядел лекционный зал, где все молча надевали маски, не говоря ни слова об увольнении, и почувствовал неописуемое волнение.
Потому что тоже собирался присоединиться к ним.
Выбора нет, – Соль Ым приложил маску к своему лицу.
И тогда форма маски начала меняться.
Соль Ым ощутил, как она начинает растягиваться на щеках и лбу, становясь неровной……
– …… – он ощупал маску пальцами.
Она стала странной формой с рогами и странным узором, похожим на древесную текстуру.
Минутку, ветвистые рога?
……Оленьи рога? Олень?
Для оленя кажется слишком странной.
Соль Ым огляделся по сторонам, не снимая маску, и почувствовал лёгкую дрожь. Когда Го Ёнын, также надевшая маску, встретилась с ним взглядом, на её лице отразилась неловкость.
Кроме того, вид новых сотрудников, сидящих на своих местах в костюмах и различных масках – от слонов до коз – был крайне странным и жутким.
Ожидаемо от сотрудников корпорации, занимающейся историями о приведениях.
[– Ещё раз поздравляем с трудоустройством на работу!]
Хлоп-хлоп-хлоп, – экран опустился и раздался записанный звук аплодисментов.
[– Ваше присоединение к компании подтверждено.]
Вот как всё закончится……
В тот момент, когда у Соль Ыма закружилась голова от мысли о том, маска на нём или шляпа.
В воздухе внезапно появился блокнот.
– …….!
Блокнот, который выплюнул в него «Попсокет воспоминаний»…… тот самый.
Что?
______________________________
Перевод с кор.: Delightful_Witch
Редактура: Lyna
– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –
история
