Глава 1 | «Даже попав в историю о призраках, нужно идти на работу»
Глава 1.
Вы когда-нибудь были полностью одержимы чем-то?
Речь о том, были ли вы когда-нибудь настолько впечатлены чем-то, что тратили дополнительное время и деньги на что-то, выходящее за рамки простой мысли: «Это весело».
Ничего подобного не было?
Если речь о фильме, то вы читаете сценарий, если о игре, то покупаете артбук, если о вебтуне, то вы перечитываете его, а если о певце, то ходите на концерты……
Если отойти немного дальше, то речь о покупке мерча.
Да, именно о специализированных товаров.
Фигурки, плакаты, значки, куклы……
Можно с уверенностью сказать, что Ким Соль Ым никогда в жизни не тратил деньги на что-то подобное.
До настоящего времени.
Этого люксового универмага.
Pop-up store успешно открылся, и лист ожидания заполнился уже в 10 утра, когда двери универмага открылись.
• Pop-up store – временная торговая точка/магазин/кафе.
И Соль Ым также получил талон из этой очереди.
– Время 14:30, сейчас я помогу вам попасть внутрь!
– А, наконец-то!
– Эй, идём скорее.
Подростки, стоявшие рядом с ним, с радостными глазами и возбуждёнными лицами, подбежали к сотруднику.
14:30…… Верно, – Ким Соль Ым, стоящий в очереди, натянул шляпу как можно ниже.
Но внезапно услышал позади себя бормотание.
– Это……
– Перекуп?
– Он не продаёт?
– ……
Это были несправедливые обвинения, но они имели смысл.
Поскольку Соль Ым был единственным взрослым мужчиной, похожим на офисного работника, который был в этой очереди!
Ха…… – посмотрев на вход в pop-up store, он замер.
[Добро пожаловать, исследователь тьмы.]
Сумасшествие.
На чёрно-красном фоне были нарисованы пересекающиеся карикатурные монстры, оккультные элементы, символы корпораций, религий и правительства.
Это была тема, которая по-настоящему будоражила сердца молодёжи.
Название также было настоящим произведением искусства.
[Пророчество Апокалипсиса: Хроники исследования тьмы]
Хо…… – Соль Ым еле сдержал желание прикрыть глаза рукой.
Почему я вообще смотрю на это на работе……
<Хроники исследования тьмы>
Это мир о приведениях, который в последнее время стал очень популярен в интернете.
Почему бы не создать коллективный разумный мир с открытым исходным кодом, к которому могут свободно присоединяться люди и создавать свои истории?
Поначалу он возник на основе известной истории о приведениях и распространился среди студентов, но популярность мира стремительно возросла после того, как он понравился алгоритмам YouTube.
«Хроники исследований различных странных явлений, называемых <тьмой>». Такой была концепция историй о приведениях.
В конце концов мир привлёк внимание Ким Соль Ыма, поскольку стал независимой страницей с тысячами записанных историй.
……Он был в тексте, поэтому их очень легко читать на работе.
И не зря говорят, что всё, что ты делаешь на работе, доставляет удовольствие, если это не относится к работе.
Соль Ым настолько погрузился в эти истории, что даже зашёл дальше и, написав свою историю о приведениях, опубликовал её……
Как, чёрт побери, так получилось? Может, проблема в моей корпоративной жизни, в которой не хватает дофамина?
Более того, эти <Хроники исследований тьмы> стали такими.
Не думал, что они вырастут настолько большими.
Говорят, сейчас это настолько крупный IP-сервис, который правит на YouTube почти как Император.
Поэтому к ним быстро стали присоединяться компании, чтобы получать прибыль.
Этот Pop-up store – часть этих попыток.
Нет, но даже так на странице была рекомендация по возрасту в 15+.
Почему тут так много детей?
Было достаточно неприятно слышать, как люди перешёптывались за спиной, но……
– Кажется, он и правда перекупщик……
– Эй-эй, может, он покупает своему племяннику или кузену…… Не делай поспешных выводов.
Нет. Я получу всё сам.
……На самом деле, я приходил сюда на прошлой неделе, но не смог купить некоторые товары, поскольку их раскупили прямо у меня на глазах, поэтому и пришёл ещё раз……
Используя для этого свой драгоценный выходной отпускной день.
Тогда была хотя бы одна девушка моего возраста.
Соль Ыму было так неловко, что хотелось сбежать, поскольку сегодня был будний день и из взрослых людей здесь были лишь родители, пришедшие с детьми, но он старался вытерпеть это смущение.
Нет, я даже не понимаю почему пытаюсь терпеть это……
Так или иначе, последовав указанию персонала, Ким Соль Ым вошёл в магазин.
Единственным его утешением было то, что персонал невозмутимо отнёсся к его визиту.
– Ва-ау!
– Эй, и правда похоже.
Под возгласы восторженных учеников средней школы Соль Ым увидел интерьер pop-up store, который был обставлен так искусно, словно тематический парк.
Была даже удобная классификация тем.
[Корпорация «Дневные грёзы»]
[Бюро по борьбе со сверхъестественными катастрофами]
[Безымянная религия Света]
В этом мире историй о приведениях существовало 3 основные силы: корпорация, правительство и религия, каждая из которых пыталась замечать и фиксировать странные… явления.
Сначала это были лишь истории о приведениях из дел правительственного бюро по борьбе со сверхъестественными катастрофами, но со временим стало присоединяться всё больше людей и мир начал становиться более захватывающим.
В любом случае, этот pop-up store, похоже, собрал лишь те вещи, которые находятся в тренде интернета.
Похоже на откровенную рекламу, нацеленную на выжимание денег, в которой есть лишь популярные персонажи и предметы из историй о приведениях, но качество всё равно достаточно хорошее.
Да. Когда ещё я попаду в такое место…… – игнорируя взгляды, Соль Ым быстро собрал все товары, которые планировал купить.
Он купил почти всё, что планировал купить на прошлой неделе, и, к его счастью, среди выбранных вещей оказалось не так много популярных. Что сразу развеяло недопонимание людей о том, что он перекупщик.
– Желаете приобрести эко-сумку размером L, чтобы сложить покупки? Всего за 5 000 вон.
– Да. Благодарю.
И хоть Соль Ым благополучно оплатил покупки, колеблясь, он не смог сразу покинуть pop-up store.
Повернув голову, Соль Ым увидел людей, собравшихся возле одной из касс.
[Ивент рулетка:
Создайте своего собственного персонажа Хроник исследования тьмы.]
Это.
На самом деле, я видел её на прошлой неделе, но не смог заставить себя встать в очередь и поучаствовать, поэтому и вернулся……
Говорят, этот pop-up store закроется уже завтра.
Это было время острого внутреннего конфликта по поводу того, будет ли обмен своего социального положения равноценен участию в ивенте.
– Ивентовая рулетка завершается сегодня! Желаете принять участие? – с улыбкой спросил у Соль Ыма продавец, только что рассчитавший его на кассе.
– ……Да.
Спасибо.
Правда, спасибо, сотрудник……
– Отлично! Тогда просто пройдёмте! А, встаньте сюда…… – персонал быстро провёл Соль Ыма к очереди перед гигантской чёрной рулеткой, поэтому он смог спокойно встать в самом её конце.
А очередь двигалась быстрее, чем казалось.
Вскоре Ким Соль Ым уже стоял самым первым, получив кнопку, как у рации.
– Теперь раскрутим счастливую рулетку! Пожалуйста, остановите её нажатием кнопки, когда захотите.
Тр-р-р-р, – колесо рулетки начало вращение с искусственным звуковым эффектом.
В каждом разделе отражалось место и приз.
Товары, которые Соль Ым уже приобрёл, товары, которые не выставлялись на продажу, и даже Bluetooth-наушники……
Конечно, приз за седьмое место, занимающее большее пространство рулетки, был простым небольшим блокнотом.
Вероятно, на нём и остановится.
Но всё в порядке. Я ведь чуть не ушёл, так и не приняв участия в этом.
Не стоит ожидать чего-то, – подумал Соль Ым, осторожно нажимая кнопку, которую дал ему сотрудник.
Др-р-р-р-р……тук.
Но чёрная рулетка, крутимая им, медленно остановилась…… удивительно, но не там, где ожидалось.
На тонкой золотой полоске.
[1-е место:
Отличный набор мерча <Хроники исследования тьмы>]
– ……!
– Хо! Поздравляем!
Это…… реально?
– Вау, безумие!
– Правда здорово, я так завидую.
Позади Соль Ыма послышался шум, восторженные крики, вздохи и завистливые голоса.
– Вау, наконец-то за день до закрытия pop-up store у нас появился победитель! – сотрудник, управляющий рулеткой и взволнованный больше, чем кто-либо, убежал куда-то и вернулся с большой коробкой.
Чёрная коробка с выгравированным на ней крупным серебряным символом выглядела как произведение искусства, создаваемое с огромной тщательностью.
Соль Ыму едва удалось принять коробку, не показав дрожь в руках.
– ……Благодарю.
Быстрее…… Мне нужно быстрее уйти отсюда и ударить себя по лицу. Это и правда реально?
Соль Ым попытался сразу же покинуть pop-up store, но его остановил сотрудник:
– Ах! Мы бы хотели предоставить вам несколько товаров, сделанных прямо здесь, поэтому просто сообщите нам своё имя!
Имя? Так или иначе, мои личные данные уже давно просочились на сайт и стали общедоступными. Главное благополучно доставить всё домой……!
– Ким Соль Ым.
– Да! Господин Соль Ым, подождите минутку, – сотрудник принялся включать чёрный аппарат, похожий на 3D-принтер, стоящий рядом с рулеткой.
Выше также была закреплена табличка, в которой пояснялось, что это за услуга pop-up store.
[Создание своего персонажа <Хроники исследования тьмы>]
А. Это подпункт ивентовой рулетки?
……«Создание своего персонажа <Хроник исследования тьмы>.
На самом деле, это соответствует лишь вкусам подростков……
– Пожалуйста, впишите здесь своё имя.
– ……Да, – крепко удерживая коробку с мерчом в одной руке, Соль Ым быстро ввёл своё имя на экране аппарата.
Чёрный аппарат издал довольно громкий и жуткий звук музыкальной шкатулки, а затем устроил захватывающее представление с вращающимися шестерёнками.
И выплюнул какой-то небольшой предмет.
Тук.
Соль Ым поднял предмет, показавшийся ему знакомым.
Это…… удостоверение сотрудника.
[Корпорация «Дневные грёзы»]
Ким Соль Ым, сотрудник
Полевая следственная группа
– Вау! Корпорация «Дневные грёзы». Это же одна из трёх самых известных сил в <Хроники исследования тьмы>!
– ……
Да. Знаю.
Грубо говоря, она клише крупной корпорации, ведущей бизнес на странных явлениях.
И в ней полевая следственная группа……
Похожа на отряд смертников.
Словно красные рубашки из какой-нибудь научно-фантастической драмы. Всё, что они делают, это приходят, разбираются со странными явлениями и уходят.
Конечно, благодаря этому, в составе полевой следственной группы есть много именных персонажей.
– Вау! Удостоверение члена полевой группы. Мы с нетерпением ждём возможности увидеть какую работу сотрудник Ким Соль Ым проделает в мире <Хроники исследований тьмы>.
– Да, благодарю…… – Соль Ыму казалось, что его ноги сейчас подкосятся, но он держался.
Не правительственное Бюро или удостоверение личности группы с псевдорелигией?
Повезло, что это удостоверение корпорации.
Соль Ыму было немного неловко, но возможно потому, что сотрудник магазина говорил так много, он отреагировал спокойно, как и ожидалось от офисного работника в этом капиталистическом обществе.
В любом случае, с получением этого удостоверения личности, игра в рулетку завершена.
– Спасибо, – поблагодарив ещё раз, Соль Ым посмотрел на полученное удостоверение, на котором было напечатано его имя и замолчал.
Это…… нужно убрать его куда-нибудь, где его не увидят.
Моя психическая стойкость не выдержит большего.
– Вам нравится? Вы будете беречь его? – вдруг взволнованно спросил сотрудник магазина.
– Да.
– Врёте.
……? – Соль Ым поднял голову, думая, что ослышался.
Хмык, – сотрудник, смотрящий на него, внезапно улыбнулся так, что уголки его губ приподнялись вверх.
В неестественно длинной улыбке, почти касаясь ушей……
– ……?
В этот же момент.
Внезапно перед глазами Соль Ыма всё закружилось.
– ……!
Шум внутри pop-up store исчез.
Перед глазами Соль Ыма всё кружилось так, словно вокруг мерцали чёрный, красный и синие цвета.
А когда головокружение успокоилось.
Реальность неожиданно изменилась…… О чём Соль Ым никогда не мечтал.
[Добро пожаловать в корпорацию «Дневные грёзы»!]
– ……?! – не успел он опомниться, как взгляд упал на центральную трибуну большого лекционного зала.
И.
Ва-а-а-а-а!!
Под крики восторга на огромном РРТ-проекторе взорвался фейерверк.
[Ориентация для новых сотрудников]
Пока недавние выпускники в деловых костюмах вежливо аплодировали и кричали от восторга, человек, который, по-видимому, был управляющим брифинга, широко улыбнулся, начиная презентацию.
Любой, увидевший это, мог бы сказать, что это было мероприятие по брифингу новых сотрудников в крупной корпорации.
Лица тех, кто наконец нашёл работу, были наполнены гордостью и волнением.
[– Наши новые сотрудники, нанятые после победы в конкурсе со 145-ю желающими на 1 место, могут гордиться собой! Ха-ха! Теперь мы начинаем ориентацию для новых сотрудников!]
– ……
Что это, – колеблясь, Соль Ым попытался отступить назад.
Но понял, что сидит за стуле.
В костюме. Он надел его для делового ужина вечером, но по совпадению, теперь был похож на «новых сотрудников», заполняющих лекционный зал.
И коробка с мерчем, который Соль Ым получил в ивентовой рулетке, аккуратно стояла на его коленях.
– Простите, можете сказать, где взяли это? Это выдала компания?
– …… – Соль Ым не смог ответить на вопросы нового сотрудника, сидящего рядом с ним.
[– Вы были избраны!]
[– На самом деле, среди людей, нанятых через объявление о приёме на работу, в эту лекционную комнату, зал А, для проведения ориентации были приглашены лишь особенные люди!]
[– Поздравляю! Вы прошли тест на профпригодность и были зачислены в специальную группу <Полевую следственную группу>.]
– Уже определено распределение?
– Полевая следственная группа? В корпорации «Дневные грёзы» есть такое место?
– Полевая работа в фармацевтической компании……?
– О, почему это похоже на место изгнания? Они ведь в филиале, а не в главном офисе? Просто пытаются обмануть нас красивыми словами……
Ким Соль Ым слышал, как люди со всех сторон тайком перешёптываются, но времени сосредоточиться на этом у него не было.
Ведь он понял, что название компании и группы были знакомы ему.
Корпорация «Дневные грёзы».
Полевая следственная группа.
……Словно при ударе молнией, в сознании Соль Ыма появилась вики-страница.
----
[Полевая следственная группа] (корпорация «Дневные грёзы»):
Одна из пяти команд в составе отдела разработки корпорации «Дневных грёз», обладающая огромной силой, которая появляется в <Хроники исследований тьмы>.
Злополучный отдел, также известный как отряд смертников. Но благодаря им, людям, пишущим истории о призраках, есть где повеселиться.
----
Минутку.
……Это же оригинальная история наполнения того pop-up store, в котором я только что был.
Что же там было дальше……
----
Безумный отдел, который заставляет новичков проходить игры на выживание с самого инструктажа, чтобы отобрать постоянных сотрудников.
Это также неизменно популярная тема вики-страницы, поскольку именно она даёт представление о том, что происходит, когда обычные люди занимаются исследованиями тьмы.
----
– ……!
– А, чт, что делать…… – Соль Ын тут же вскочил со стула, роняя его.
Оценив ситуацию, он подумал о том, чтобы сбежать на улицу.
Однако было уже слишком поздно.
[– Но перед официальным трудоустройством у нас есть период стажировки, но не долгий! Оценка будет проводиться исключительно на основе ваших практических способностей.]
[– Разумеется, активное участие необходимо для того, чтобы каждый был оценён должным образом, не так ли? Все лодыри будут пойманы!]
Хлоп, хлоп-хлоп-хлоп, – двери лекционного зала стали закрываться одна за другой.
Чёрт!
Тем временем наивные новички, считающие, что <корпорация «Дневные грёзы»> это просто крупная фармацевтическая компания, всё ещё не понимали происходящее.
Поэтому, пока около сотни новых сотрудников продолжали сидеть на месте, ведущий брифинга громко и мощно закричал:
[– Итак, начнём!] – очень весёлым голосом.
Свет в лекционном зале погас.
– ……?
– Что?
Новички продолжали озадаченно сидеть, гадая, не собрались ли показать им какое-то видео.
И это было понятно.
Никогда не ожидаешь, что нечто подобное произойдёт, когда устраиваешься на работу.
К примеру.
Что окружающая обстановка внезапно изменится на вид заброшенного вагона метро.
[Уважаемые пассажиры, спасибо, что сегодня воспользовались услугами транспортной компании «Бездна»…… Наш поезд не остановится.]
[Пожалуйста, слушайте объявления, чтобы обеспечить себе приятное путешествие до конечного пункта назначения.]
Или услышать объявления с незнакомыми названиями, которые ты никогда раньше не слышал.
– ……?!
– Чт, что это?!
Новые сотрудники корпорации, сидящие в деловых костюмах на сидениях заброшенного вагона метро, словно в лекционном зале, резко подскочили.
Их растерянность была понятной.
– Это?
– Что-то вроде виртуальной реальности? Мы и правда движемся?
И всё же, многие из тех, кто находился в лекционном зале, были здесь же. Поэтому реакция большинства из них была спокойнойтиз-за легкомысленной уверенности.
Они также блуждали по вагону метро в поисках признаков следов корпорации или того, кто был похож на управляющего брифинга, или просто любого сотрудника компании.
И вскоре они обнаружили несостыковки в происходящем.
– В другом вагоне ещё есть люди! Дверь…… Что, дверь не открывается?
– Что это за новые технологии?
Ким Соль Ым крепко зажмурился, ощущая, как тело прошибает холодный пот, и медленно поднял веки.
Потому что уже знал, что это за история крипипасты.
• Крипипаста – сборник страшных историй.
----
[Добро пожаловать в транспортную компанию «Бездна»]:
История о приведениях из мира <Хроники исследований тьмы>.
Безумная история о приведениях D-ранга, которая может похвастаться невероятной сложностью среди самых первых историй Хроник. И в которой вечно страдает полевая следственная группа.
В общей сложности было зафиксировано ■■ попыток прохождения.
----
<Добро пожаловать в транспортную компанию «Бездна»>.
Как можно заметить, это история о приведениях, основанная на корейском метро.
[Человек засыпает и просыпается в вагоне метро. Он ощущает, словно возвращается домой с работы, но вдруг начинает слышать крайне странные названия станций……]
Таким было введение.
Поскольку жертвами истории о приведениях становились любые «кто, когда-либо ездил на работу на метро», большинство офисных работников мгновенно попадали под эту категорию, что заставляло читателей ощущать себя ещё более напуганными.
– ……
И эта крипипаста…… Крипипаста, находится под юрисдикцией корпорации «Дневных грёз».
Похоже, корпорация «отфильтровывает» новых сотрудников именно с помощью этой истории о привидениях. ……Дерьмо!
– Это кто-то вроде квест-комнаты?
– Зачем фармацевтической компании, производящей средства от выпадения волос, организовывать квест-комнату для новых сотрудников……
В этот момент.
[Мы прибыли на станцию «Скорбь», станцию «Скорбь».]
– ……!
– Ско… рбь?
Прозвучало первое объявление.
Задержав дыхание Соль Ым повернул голову.
[Дверь для выхода находится справа……]
Тук.
Поезд остановился.
[Двери, выходящие на платформу, открываются.]
Двери открылись.
Так же, как и всегда в повседневной жизни, но…
[Двери закроются через 30 секунд. Пути назад не будет.]
[Уважаемые пассажиры, те, чьим конечным пунктом назначения является станция «Скорбь», должны выйти из вагонов в соответствии с объявлением.]
Знаковый голос говорил доброжелательно, вставляя в инструкции странные слова и фразы.
Однако люди склонны искать рациональные объяснения всему, что позволяло им чувствовать себя в безопасности.
– Посмотрите наружу! Это всего лишь станция метро!
На первый взгляд, так и есть.
За дверьми поезда была хорошо видна платформа. Она была немного тёмной и сырой, но в любом случае это была обычная станция метро.
Двое или трое новичков улыбнулись и направились к двери.
А, чёрт.
– Думаю, будет лучше, если вы не будете выходить.
– Что?
Это безумие, – сдержав вздох, Соль Ым быстро заговорил:
– Вы ведь слышали, что только что сказали, что это станция скорби? Где в Корее можно найти подобную станцию? Странно слышать такое.
– А……
– Это, думаю он говорит верно. Пожалуйста, посмотрите на ситуацию более внимательно…… – один сообразительный человек продолжил мысль Соль Ыма. Это был новичок, который сидел рядом с ним.
Только те, кто собирались выйти, продолжали нерешительно мяться на месте.
– И всё же……
– Ай, двери закрываются!
Но звук внезапно закрывающейся двери заставил нескольких людей встревоженно выбежать из вагона……
Это провал.
[Двери закрываются.]
– А!
– Я не смог сойти. А, блять.
Люди, которые не успели выйти, с сожалением вздыхали, видя как «сошедшие люди», махали им руками.
Некоторые даже смотрели на Соль Ыма и ругались себе под нос.
Я понимаю их. В незнакомой и странной ситуации всегда возникает желание бездумно убежать.
Но всё же.
– Что?
– Это……
Перед оставшимися в вагоне людьми предстало странное зрелище.
Когда те, кто сошёл с поезда, повернулись и попытались уйти……
С потолка и колон станции внезапно полилось бесчисленное множество серебряных капель, обрушиваясь на головы людей.
Тук-тук-тук-тук-тук.
Они были похожи на гигантские слёзы.
Но эти бесчисленные серебристые капли, словно раскалённое железо, с ужасающим звуком соприкасались с человеческими телами.
Крики. Крики. Судороги.
Тишина.
Кровь, смешанная с серебристой жидкостью, брызнула на окно.
[Поезд отправляется со станции «Скорбь».]
Последний взгляд за окно.
– ……
Перед дверьми вагона, на платформе пропитанной кровью, и кровавыми ошмётками остались лишь раздавленные тела новых сотрудников.
Продолжавшие дёргаться.
– А-а-а-а!
– Угх!
Такова была участь неправильного выбора.
[Пожалуйста, слушайте объявления, чтобы обеспечить себе приятное путешествие к месту назначения.]
Наконец, от съёжившейся от страха толпы послышались крики и вопли.
Началось, – Соль Ым крепко зажмурился.
Я попал в крипипасту?
Не знаю, как, чёрт побери, произошло это. Но я определённо ощущаю себя новым сотрудником корпорации из историй о привидениях.
К тому же, в команде с крайне высоким уровнем смертности.
Это реальность?
Хорошо. Честно говоря, кажется, я нахожусь в лучшем положении, чем другие новички.
Ведь я читал все эти истории на вики-странице.
----
3.2 Хроники исследований (записи до ■■)
----
Это значит, что до этого момента я помню всё достаточно подробно.
И, если посмотреть с этой стороны, то я даже кажусь типичным крутым главным героем.
Я же могу представить себе прекрасную картину того, как выбираюсь из этой ситуации, погружаюсь в мир, который мне нравится, и наслаждаюсь абсолютным преимуществом этой ценной информации?
Могу ли я с уверенностью монополизировать в будущем все выгодные шансы и важные артефакты?
Это возможно.
Но есть одна проблема.
Очень важная проблема.
……Я, блять, не переношу никакие ужасы!
Верно.
Я…… настоящий трус.
С текстами проблем нет. Я обожаю читать.
Но как только доходит до просмотра, я становлюсь невероятным трусом.
И не просто трусом, а трусом, которого дразнят даже друзья!
[–Ким Соль Ым, это правда, что твоя девушка пригласила тебя посмотреть фильм ужасов, но ты отказался, потому что не можешь смотреть их?
– Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
– Блять, Соль Ым твоё имя буквально звучит как «мурашки», но ты не можешь смотреть фильмы ужасов, ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха.
– От тебя так и эта девчонка сбежит, ха-ха-ха.
– Ха-ха.
– Хотите умереть?
– Прости.
– Прости.]
Даже читая ужастики на работе средь бела дня, если в них есть страшный фон или фоновая музыка, я отключаю их все и остаюсь лишь с текстом на экране, вот насколько я труслив!
Долгожитель убежища для трусов, который не смог поставить ни одной страшной картинки в собственную историю о приведениях!
– …… – Соль Ым закрыл лицо обеими ладонями.
Я уже в жопе……
______________________________
Перевод с кор.: Delightful_Witch
Редактура: Lyna
– Пожалуйста, не забывайте ставить «лайк» или «Спасибо», в зависимости от того, где читаете наш перевод. –
история
