EN
Debios
Debios
22 subscribers
goals
2 of 10 paid subscribers
Мотивация на ускорение переводов
0.56 of $ 168 money raised
Решить финансовые трудности.

Astreon Пролог [RUS]

Скачать:
Мега
Г.Диск

На данный момент не переведено:
1. Озвучка. Закажу озвучку если появятся финансы.
2. Текст на видео. Перевести крайне муторно, возможно, в дальнейшем закажу перевод, но опять же, только при появлении финансов.

Обо всех опечатках, багах и прочем, можете сообщать в лс.
avatar
А нельзя попросить помощи у коллег по цеху ?
avatar
Денис Туманов, ни с кем из других переводчиков не знаком. На данный момент перевод точно требуется для 1 видео(которое в самом начале объясняет за что воюют) + туда же 1 озвучка. И ещё есть 1 фраза у робота. В остальном, на данный момент, это пара видео с загрузками и т.п, которые не нужны для понимания сюжета и т.п, и лишь добавляют "красоту". Озвучку заказать, в целом, не проблема. Скорее всего добавлю уже в следующей версии. А вот с переводом видео буду кого-то искать, ибо у самого 0 опыта в этом. Возможно, попрошу коллег, но не думаю, что кто-то за бесплатно согласится, ибо времени действительно много надо.

Subscription levels

Любитель

$ 0,28 per month
Доступ к переводу через 5 дней после релиза.

Крепыш

$ 0,56 per month
Доступ к переводу через 3 дня после релиза.

Гурман

$ 1,12 per month
Доступ к переводу в день релиза.

Самый крутой парень на районе

$ 3,4 per month
Доступ к переводу в день релиза.
Поддержка переводчика.
Go up