Новости #13
Новостей не шибко-то много, но опубликую на пару дней раньше, т.к. потом у меня не будет особо времени.
1. Гонка Жизни.
Перевод нового шикарного 4-го эпизода опубликован. В новой версии достаточно много нового контента, по чьему бы пути вы ни шли. Куча новых сцен (Калани, х2 Вероника, Мэгги, х2 Нат, Патриша, Жасмин, Элли), также появилось озвучивание сцен, в общем, потрясающе. Посмотреть есть на что.
1. Гонка Жизни.
Перевод нового шикарного 4-го эпизода опубликован. В новой версии достаточно много нового контента, по чьему бы пути вы ни шли. Куча новых сцен (Калани, х2 Вероника, Мэгги, х2 Нат, Патриша, Жасмин, Элли), также появилось озвучивание сцен, в общем, потрясающе. Посмотреть есть на что.
Напомню, перевод эксклюзивный и будет платным всегда. Уровень доступа к посту также снижаться не будет - цена будет такая же, за исключением редких скидок.
Т.к. этот перевод не появится на острове, я был бы крайне признателен за любое распространение информации о нём. Разумеется, в рамках правил острова.
Т.к. этот перевод не появится на острове, я был бы крайне признателен за любое распространение информации о нём. Разумеется, в рамках правил острова.
Честно говоря, по активу этой игры я ожидал от перевода гораздо большего, в плане дохода. Сейчас для меня это было бы прям пздц спасение. В этом плане разочарование. Ну да ладно, что поделать. Главное, что перевод получился вполне качественный.
2. 30 Year
Сейчас возвращаюсь к переводу. Точно не скажу, но хотелось бы завершить в марте.
В целом в опубликованную тестовую версию можно играть уже сейчас. За исключением изображений и второстепенного контента, практически все основные ивенты переведены и вычитаны.
3. Астреон.
На 16 февраля прогресс был такой:
Рендеры: 700/1400
Текст: 13.000/13.000
Код: 4.000/8.000
Звуки: 70%
Зная скорость этого разработчика, могу прикинуть, что обнову можно ждать уже в марте.
4. Нексус.
Разработчик столкнулся с выгоранием и болезнью, из-за этого прогресс был медленным.
На начало февраля обновление было примерно на 15%.
Будем надеяться и верить, что разработчик с этим справится.
Изменения на бусти.
Теперь всегда будут публиковаться только файлы перевода, без самой игры. В целом отличий особо нет, за исключением того, что вам нужно скачать английскую версию игры где-то ещё. Лучше всего качать с острова, т.к. я адаптирую перевод именно под эту версию.
В связи с этим я также подредактировал старые посты. Актуальные переводы были заменены на новый образец, а более ранние версии канули в небытие.
На этом всё.
Берегите себя!
новости
Денис Туманов
Нексус катится вниз обновы две, не удивлюсь если она отправится в заброшки уже в этом году
Feb 26 19:33 
1
Хех
Про гонку скорее всего мало людей узнало, еще и Квилана вернулась невовремя. Без острова непонятно как рекламировать, сарафанное радио вероятно плохо работает (кто вообще обсуждает в какие порно игры играет). Может имеет смысл договориться с разработчиком на официальный перевод второго сезона в стиме и на f95 опубликовать перевод, но это в лучшем случае только к следующей обнове может людей привести.
Feb 27 00:11
1
