Deathwalk

Deathwalk 

Переводчик игр на движке Ren`Py

124subscribers

117posts

Showcase

5
goals2
25 of 50 paid subscribers
Чем больше подписчиков , тем больше мотивация
$0 of $272 raised
На покупку новой видео-карты RTX 2060 Super. Нынешняя GTX 1050Ti уже еле живет Т_Т

My Bimbo Dream

Берусь за перевод этого создания =))) Как и в случает с 

The Power Of Truth, здесь всратый ИИ перевод который нормальным людям выжигает глаза.
Так что я решил исправить это. Работы прям дофигище, буду переводить второй сезон! Первый возможно зацеплю если будет смысл ну и хоть какой-то я не знаю, ажиотаж что-ли XD Но только после окончания перевода 2го сезона, на него сейчас приоритет...
Так же перевод от разраба есть , лучше перевести что-то где нет перевода
Googlebox, Там всратый ИИ перевод, с кучей ляпов и ошибок + неверно переведенных строк в принципе, тоже самое в The Power Of Truth было пока я не сделал адекватный перевод.
Вот тебе пример строка от ИИ - Я переверну твой стул. (говорит девушка нашему ГГ во время 18+)
Угадаешь о чем речь !? А я скажу, на самом деле там строка переводится как - я переверну твой мир с ног на голову...
Вот и разница между разрабовским ИИ и переводчиком....
Deathwalk, я переверну твой стул, углепластик. Так охладите тр@xaние. Капюшон все испорченное, ха? 😁
А ну тогда делай  call_me
Вроде неплохая внка. Анимки во втором сезоне прям хороши. ГГ Люсию (вроде так звали брюнетку) красиво прям оттарабанил на кровати.
Cyber Cat, да игра и вправду очень хорошая, вот по этому и решил все же дать ей нормальный перевод... а не вот это ИИ с табуретами, стульями прочим XD
Короче вот как дело будет обстоять - я буду переводит поверх ИИшного (так сказать исправлять его, хотя это будет мягко сказано), и по окончанию перевода каждого эпизода, я буду делать пост в котором выложу перевод. И к чему это все - мне нужна будет от вас мои дорогие подписчики помощь, а именно просто играть в игру и сообщать об ошибках, потому что немного странно построена русская версия, некоторые моменты идут вперемешку, и я могу где-то тупануть... Так что большая просьба к тем кто заинтересован в этом проекте помочь мне.
Subscription levels3

На чайОК

$1.36 per month
Просто спасибо , просто на чай .
(Ранний доступ к переводам в день публикации)

На вкусняшки

$2.04 per month
Большая поддержка вкусняшками !
(Ранний доступ к переводам в день публикации + доступ к бонусам) 

Щедрость без границ

$2.72 per month
Очень щедрая поддержка , границы стерты.
(Ранний доступ к переводам в день публикации + доступ к бонусам)
Для тех кто хочет поддержать по максимуму.
Go up