creator cover Deathwalk
Deathwalk

Deathwalk 

Переводчик игр на движке Ren`Py

103subscribers

95posts

Showcase

9
goals2
26 of 50 paid subscribers
Чем больше подписчиков , тем больше мотивация
$0 of $290 raised
На покупку новой видео-карты RTX 2060 Super. Нынешняя GTX 1050Ti уже еле живет Т_Т

About

Занимаюсь переводом визуальных новелл на движке Ren`Py
Мои проекты:
By Justice or Mercy v0.22.5 (перевод актуальной версии завершен) (в открытом доступе)
According To Sofia v.0.03.28 (перевод актуальной версии завершен) (в открытом доступе)
Last Sunset EP.1 FE (перевод актуальной версии завершен) (в открытом доступе)
Journey: Rebirth S1 EP.3 U1 (перевод актуальной версии завершен) (в закрытом доступе)
Hanna Futile Resistance EP.7 (перевод актуальной версии завершен) (в открытом доступе)
Esra in Istanbul v.0.4 Full (перевод актуальной версии завершен) (в открытом доступе)
The Perfect Paradise CH.4 (перевод актуальной версии завершен) (в закрытом доступе)
Demon Seed v.0.5.1 (перевод актуальной версии завершен) (в закрытом доступе)
The Power Of Truth v.0.0.9.0 (перевод актуальной версии завершен) (в открытом доступе)
Rebounding Life S1 EP.6 (перевод актуальной версии завершен) (в закрытом доступе)
Danger BLUE EP.2 (перевод актуальной версии завершен) (в открытом доступе)
Cradle Beyond the Veil v0.2.3b (перевод актуальной версии завершен) (в открытом доступе)
Sunset Rose v0.1 Elite (перевод актуальной версии завершен) (в открытом доступе)
The Wanking Dead V0.054 (перевод актуальной версии завершен) (в открытом доступе)
Showcase: Bianca and Aaron - Game Night v0.4 (перевод актуальной версии завершен) (в открытом доступе)
Eden 4 Harem Paradise [Demo](перевод актуальной версии завершен) (в открытом доступе)
BDSM Academy [Prologue] (перевод актуальной версии завершен) (в открытом доступе)
My Bimbo Dream S2 v.2.0.8.0 (в процессе)
ОЧЕНЬ ВАЖНО!!! *прям писец как*Диалоги в файле спутаны и я мог где-то, что-то пропустить и т.д. и т.п. Плюс у нас идут различные ветки (NTR, NTS, Harem) от чего все становится еще ужаснее в этом плане. Так что я реально очень сильно прошу вас делать фитбэк. А именно скидывать мне скрины с ошибками и недочетами, не важно ошибка в тексте (он\она, лишняя буква и т.д.), или же странное предложение которое как-то не вписывается в диалог, в общем что угодно касающееся текста, и опишите что именно не так по вашему мнению, я буду все обрабатывать и исправлять. Только сообща у нас получится довести все до идеала. Так что очень надеюсь на вашу помощь!

My Bimbo Dream S2 EP.3

Перевод третьего эпизода завершен!!! Приятной игры!
<<<ССЫЛКА УДАЛЕНА ПОСТ УСТАРЕЛ>>>
Давай бро красавчик, жду перевода 7- 8 EP, от разраба и в правду ужасный перевод .
Googlebox, делаю все что в моих силах...

Очень не очень

Делишки совсем как-то не очень у меня ребятки, здоровье подкачало и не хочет выравниваться обратно... Давление 120-100 и пульс 90-100... Малость охрениваю от резонанса =_= Но мало этого, так еще и прога Т++ начала задрачивать, вчера кое-как собрался с силами и сел за перевод Бимбы, как оказалось что Т++ не работает (нормально), с танцами с бубном кое-как получилось запустить но к тому времени мне опять стало становиться хуже и я особо ничего не успел перевести... Так что я сейчас могу браться за перевод по мере того как мне становится хоть чуток легче... Я более чем уверен что после этой новости многие отпишутся, но пусть будет так. По крайне мере я честен с вами. Надеюсь что мне станет лучше и я пойду на поправку в ближайшее время, и смогу как и ранее выдавать вам кучу контента. Спасибо всем кто меня поддерживал, поддерживает сейчас и будет поддерживать далее. Люблю вас!
Не переживай, отдыхай, лечись, выздоравливай, не надо надрываться
Поправляйся. Ты и так оперативно переводишь 👍

By Justice or Mercy

И наконец-то последний в нашем параде. Так как я все еще себя хреновато чувствую то сие творение я отложу на завтра. Но я уже глянул его и там прям люто много переписанных диалогов, не большую часть я уже перевел но остальное будет уже на завтра... Возможно, если позже станет легче я вернусь к переводу (реально очень тяжко сейчас).
Короче нового контена нет... Стало чутка легче и я вернулся к переводу... Обычные диалоги переделаны в начале, когда впервые посещаем дом Эммы... ну и местами то тут то там, по строчке... следовательно 18+ зацепило там же... По факту из нового только исправление диалогов старой версии и добавление звуков.
Так что особо ожидать нечего, но я все равно все сделаю и выложу пост в открытый доступ и сразу же передам его на остров....
Написал разрабу как я рад его исправлениям
Demon Seed v.0.5.1
Перевод завершен! Приятной игры!!!
Level required:
На чайОК

Demon Seed

Марафон переводов продолжается, и следующий в очереди у нас Demon Seed.
Вчера была пауза, потому что я решил выпить пару бокалов вина, оказывается мой организм даже с таким кол-вом алкоголя больше не справляется (если что я в завязке, мой максимум был 50гр на праздник в прямом смысле), так что я был в ауте =_= 
Сегодня-завтра постараюсь закончить обнову.
Ну ё моё... Разраб затронул старые эпизоды, больше всего досталось 2-му эпизоду, аж 25% строк переписано =_= Короче в эпизодах 1,2,4 могут попасться не переведенные строки (если я их не замечу), так что вдруг обнаружите такое напишите мне плиз для исправления.
UPD 26.05.26 Пробежался по старым версиям и дополнил исправленные разработчиком строки (все равно есть шанс того что в эпизодах 1-4 могут попасться не переведенные строки, очень трудно среди тонны текста найти одну строчку).
Прогнал новую версию под черновик и теперь буду проводить вычитку и вправки.
The Perfect Paradise Ch.4
Перевод завершен! Приятной игры! Галерея повторов тоже переведена.
Level required:
На чайОК

The Perfect Paradise

Начинаю перевод следующей по очереди игры! Тут все дело будет быстрее, так как ранние версии я уже затрагивал в прошлый раз. Единственное что я не знаю - делать перевод повторов или нет... Тут разраб это дело какого-то фига сделал отдельным файлом, который просто дублирует сцены, но они идут там не по порядку, а учитывая что основной текст и сцены все в одном файле, то придется все это дело листать туда-сюда по сто раз =_= Ну гляну на это в конце....
Или давайте лучше вы решите делать или нет...
Перевод повторов
Да
8 votes
Нет
8 users voted
Rebounding Life S1 Ep.6.1
Перевод завершен! Приятной игры!
Level required:
На чайОК
Subscription levels3

На чайОК

$1.45 per month
Просто спасибо , просто на чай .
(Ранний доступ к переводам в день публикации)

На вкусняшки

$2.18 per month
Большая поддержка вкусняшками !
(Ранний доступ к переводам в день публикации + доступ к бонусам) 

Щедрость без границ

$2.9 per month
Очень щедрая поддержка , границы стерты.
(Ранний доступ к переводам в день публикации + доступ к бонусам)
Для тех кто хочет поддержать по максимуму.
Go up