Deathwalk

My Bimbo Dream S2 EP4

Перевод четвертого эпизода завершен! Приятной игры!
Как и говорил по завершению 4-го эпизода сразу передам его на остров.
https://drive.google.com/file/d/1g15tj9cdRdtEKqadbEmG_N98Sn3BJYP8/view?usp=drive_link

Deathwalk

ОЧЕНЬ ВАЖНО!!! *прям писец как*Диалоги в файле спутаны и я мог где-то, что-то пропустить и т.д. и т.п. Плюс у нас идут различные ветки (NTR, NTS, Harem) от чего все становится еще ужаснее в этом плане. Так что я реально очень сильно прошу вас делать фитбэк. А именно скидывать мне скрины с ошибками и недочетами, не важно ошибка в тексте (он\она, лишняя буква и т.д.), или же странное предложение которое как-то не вписывается в диалог, в общем что угодно касающееся текста, и опишите что именно не так по вашему мнению, я буду все обрабатывать и исправлять. Только сообща у нас получится довести все до идеала. Так что очень надеюсь на вашу помощь!

May 31 18:46 (changed)

May 29 15:30

My Bimbo Dream S2 EP.3

Перевод третьего эпизода завершен!!! Приятной игры!
<<<ССЫЛКА УДАЛЕНА ПОСТ УСТАРЕЛ>>>

Googlebox

Давай бро красавчик, жду перевода 7- 8 EP, от разраба и в правду ужасный перевод .

May 29 18:25

Deathwalk

Googlebox, делаю все что в моих силах...

May 29 18:30

May 29 10:05

Очень не очень

Делишки совсем как-то не очень у меня ребятки, здоровье подкачало и не хочет выравниваться обратно... Давление 120-100 и пульс 90-100... Малость охрениваю от резонанса =_= Но мало этого, так еще и прога Т++ начала задрачивать, вчера кое-как собрался с силами и сел за перевод Бимбы, как оказалось что Т++ не работает (нормально), с танцами с бубном кое-как получилось запустить но к тому времени мне опять стало становиться хуже и я особо ничего не успел перевести... Так что я сейчас могу браться за перевод по мере того как мне становится хоть чуток легче... Я более чем уверен что после этой новости многие отпишутся, но пусть будет так. По крайне мере я честен с вами. Надеюсь что мне станет лучше и я пойду на поправку в ближайшее время, и смогу как и ранее выдавать вам кучу контента. Спасибо всем кто меня поддерживал, поддерживает сейчас и будет поддерживать далее. Люблю вас!

Алекс

Не переживай, отдыхай, лечись, выздоравливай, не надо надрываться

May 29 10:20

Cyber Cat

Поправляйся. Ты и так оперативно переводишь 👍

May 29 11:31

May 27 01:37

By Justice or Mercy v.22.5

Перевод завершен! Сдвига в сюжете нет!!! Изменены старые диалоги не влияющие на сюжет. Добавлена музыка\звуки.
https://drive.google.com/file/d/1PufWXQkoyZJ2ZXujCrdn9CZzDfYquP9I/view?usp=drive_link

May 26 17:14

By Justice or Mercy

И наконец-то последний в нашем параде. Так как я все еще себя хреновато чувствую то сие творение я отложу на завтра. Но я уже глянул его и там прям люто много переписанных диалогов, не большую часть я уже перевел но остальное будет уже на завтра... Возможно, если позже станет легче я вернусь к переводу (реально очень тяжко сейчас).

Deathwalk

Короче нового контена нет... Стало чутка легче и я вернулся к переводу... Обычные диалоги переделаны в начале, когда впервые посещаем дом Эммы... ну и местами то тут то там, по строчке... следовательно 18+ зацепило там же... По факту из нового только исправление диалогов старой версии и добавление звуков.
Так что особо ожидать нечего, но я все равно все сделаю и выложу пост в открытый доступ и сразу же передам его на остров....

May 26 22:54

Deathwalk

Написал разрабу как я рад его исправлениям

May 26 23:13 (changed)

May 26 15:48

Demon Seed v.0.5.1

Перевод завершен! Приятной игры!!!

Level required:

На чайОК

May 26 09:23

Demon Seed

Марафон переводов продолжается, и следующий в очереди у нас Demon Seed.
Вчера была пауза, потому что я решил выпить пару бокалов вина, оказывается мой организм даже с таким кол-вом алкоголя больше не справляется (если что я в завязке, мой максимум был 50гр на праздник в прямом смысле), так что я был в ауте =_=
Сегодня-завтра постараюсь закончить обнову.

Deathwalk

Ну ё моё... Разраб затронул старые эпизоды, больше всего досталось 2-му эпизоду, аж 25% строк переписано =_= Короче в эпизодах 1,2,4 могут попасться не переведенные строки (если я их не замечу), так что вдруг обнаружите такое напишите мне плиз для исправления.

May 26 10:19

Deathwalk

UPD 26.05.26 Пробежался по старым версиям и дополнил исправленные разработчиком строки (все равно есть шанс того что в эпизодах 1-4 могут попасться не переведенные строки, очень трудно среди тонны текста найти одну строчку).
Прогнал новую версию под черновик и теперь буду проводить вычитку и вправки.

May 26 12:16

May 24 21:46

The Perfect Paradise Ch.4

Перевод завершен! Приятной игры! Галерея повторов тоже переведена.

Level required:

На чайОК

May 24 16:55

The Perfect Paradise

Начинаю перевод следующей по очереди игры! Тут все дело будет быстрее, так как ранние версии я уже затрагивал в прошлый раз. Единственное что я не знаю - делать перевод повторов или нет... Тут разраб это дело какого-то фига сделал отдельным файлом, который просто дублирует сцены, но они идут там не по порядку, а учитывая что основной текст и сцены все в одном файле, то придется все это дело листать туда-сюда по сто раз =_= Ну гляну на это в конце....

Или давайте лучше вы решите делать или нет...

Перевод повторов

Да

8 votes