DBorn 

Вот она популярность дубль 3. Дорогие читатели, как вы можете видеть, некий ElvenKing20 https://www.webnovel.com/ru/profile/4500949997  переводит "Бастардорождённого"  https://ficbook.net/readfic/8868915 на английский и выкладывает его на Webnovel. https://www.webnovel.com/ru/book/the-dragonborn-of-winterfell_37103461408009105. Даже название фанфика поменял: Джовакин, ты теперь «The Dragonborn of Winterfell».

Вот только есть загвоздка, и это чувак как и другие до него  не спрашивал моего разрешения на перевод, более того он выдает фанфик который я писал 4 года , за свой ориджинал и выкладывает будто тот его собственный и даже ссылку на свой патреон успел приложить. Я уже написал на почту к админам обеих сайтов и кинул работе репорт. Ответили что запросы приняты и находяться в работе. Ввиду чего и пишу этот пост в котором проясняю ситуацию и прошу вас о помощи. Ребят, кому не трудно и кто нормально владеет английским, ну или гугл переводчиком или чатикомGPT, накидайте на работу вора еще репортов, чтобы привлечь к проблеме внимание со стороны администрации Webnovel и очередная попытка кражи "Бастардорожденного" не была спущена на тормозах. Буду премного благодарен. По поводу копирайта у них прям почта есть: dmca@webnovel.com. Всем добра.

Примечание: Имя героини "Blonde Blazer". Blazer - буквально переводиться как «тот, кто пылает / сияет / сверкает», от глагола to blaze - «гореть ярким пламенем», «сверкать». Ну и ещё она блондинка так как "Blonde". То есть имя героини вполне можно адаптировать как: Озаряющая, Лучезарная, Сияющая, Пламенная (блондинка) или даже просто Светоч.

Блейзер скользнула взглядом по залу: свет от камер отблёскивал на пустых креслах, пространства было немного, но и людей - обидно мало для «сенсации». Первое за много лет интервью Мехамена. Шутка ли, но когда она просто подписывалась на очередной рекламный контракт энергетика или нового средства для ухода для волосами представителей СМИ приходило в разы больше чем здесь сейчас находилось.

Даже свет казался холоднее обычного - как будто сами лампы сомневались, стоит ли освещать этот зал ради человека, которого город так старательно забывал.

С другой стороны: битва с убийцей собственного отца окончившаяся поражением, уничтожение Меха, потеря Астрального пульсара, травмы и многомесячная кома были достаточно громкими событиями, единственным почему общественность в принципе вспомнила о существовании Мехамена. Вероятно единственном супер-герое не являющимся частью супер-геройской системы.

Кабинет Блейзер был тихим. Для неё, лидера и основного лоббиста инициативы «Феникс» - даже подозрительно тихим. В воздухе висела та особая тишина, которая возникает только в двух случаях: когда офис совершенно пуст… или когда кто-то собирается принять важное и зачастую тяжёлое решение.

Чёрная папка с документом лежала у героини на столе. Толстая, в меру потрёпанная - психологи из аналитической группы №7 явно работали над ней долго. Женщина провела пальцем по обложке, словно проверяла вес, а не саму бумагу. Тот оказался приличным - и физический, и моральный.

Она раскрыла досье.

Уровень допуска: высший

Адресат: Менеджер офиса SDN в г. Лос-Анджелес Blonde Blazer

Отправитель: Психологический департамент SDN, аналитическая группа №7

Тема: Комплексная психологическая характеристика и персональное досье агента-кандидата