Приветствую своих подписчиков и читателей, с вами Darnon. 

В общем, ещё где-то в середине июня я подумал о том, чтобы выложить сюда свои собственные переводы (дабы не терять навыки, полученные в универе).

Возвращаясь к этому вопросу, эта мысль наконец-то оформилась в нечто большее и переросло в желание, которое сдвинулось с мёртвой точки.

Ко мне в руки попала книга по вселенной Warhammer 40000. Одна из моих самых любимых вселенных. Книга Джона Френча "Сайфер, Лорд Падших", полностью на английском. Перевод пока только начался, но я уже загорелся идеей перевести всё произведение целиком.

Поэтому мне любопытно - было бы вам интересно почитать перевод моего собственного производства?

В качестве затравочки, завтра, наверное, ближе к вечеру, закину сюда небольшой отрывок, пролог произведения. А вы уже решите, понравиться вам такое или нет.