Друзья, перевод дело сложное, но крайне интересное. У нас за эти годы накопились самые разные истории, любопытные открытия и мысли о переводе, лоре DELTARUNE, о других играх — да и играх в целом.

В связи с этим мы решили открыть Telegram-канал для наших подписчиков на Boosty с уровнем «Чуваааак» и выше!

Главное отличие нового канала от основного — регулярные посты (1–2 раза в неделю), где мы будем общаться с вами почти на любые темы. Для вас — это близкое общение с нами, возможность проникнуться «философией» команды, узнать, чем мы дышим и чего стараемся добиться в своих переводах. А для нас — постоянная мотивация и напоминание, для кого и зачем мы делаем этот перевод, что определённо ускорит разработку!

Для нас это эксперимент, поэтому очень хотим узнать, что интересно лично вам. Мы готовы делиться заметками и душещипательными историями, любопытными открытиями и личным мнением по насущным вопросам. Возможно, вы даже немного поучаствуете в переводе! Мемы тоже планируются. (А пока что мы подумываем начать с серии переводческих заметок о вышедшем переводе Главы 1!)

Скорее всего, мы не будем выкладывать совсем эксклюзивные новости и спойлеры по готовящимся главам. Было бы нечестно обделять всех остальных, кто за нами следит. Поэтому наш основной канал всё так же останется местом для главных новостей и апдейтов. Никто ничего не пропустит!

И всё-таки мы очень хотим поделиться тем, что у нас есть, с теми, кто этого правда хочет. Так что всем желающим — велком!!