Game Link: RJ201126
Game Version: 1.04

Changelog:
-translated all lines that I missed in the first and farm areas;
-translated all images with text in close cooperation with a user from my discord;
-translated some pop-up text;
-translated remaining text in the database.

Sorry for taking my sweet time with it, but as I said in one of my earlier posts, I massively underestimated how much work you would need to put in to do around 100 images with text. In addition to manga-like images for captive quests, there were also 20+ town talk images which I completely forgot about. But now they are all done. And it's a huge weight off my shoulders.
Except 6 maps related to the flashback room and some pop-up text (which hovers over statues, for example), everything should be translated. But translation desperately need at least one proofreading pass and playtesting. Which is what I'll be doing in the first week of February.
If you decide to playtest the game, please report all untranslated text in the dedicated discord channel.