Киборги и Чародеи

ПЕРЕВОД статьи Эда Гринвуда про божество Малара и то, как ему поклоняются в Забытых Королевствах

https://cyborgsandmages.com/posts/forgotten-realms/beastlord

ПЕРЕВОД статьи Эда Гринвуда про жрецов Миркула после Второго Раскола в Забытых Королевствах

https://cyborgsandmages.com/posts/forgotten-realms/clergy-of-myrkul

#forgottenrealms #russian #translate

ПЕРЕВОД статьи Эда Гринвуда про Нулла - драконьего бога смерти

После OGL скандала в прошлом году Кобольд Пресс решили выпустить свою версию правил пятой редакции, основываясь на SRD 5.1 и их созданных уже материалах для пятой редакции.

Их взгляд на пятую редакцию получил название Tales of Valiant и уже вышли Книга Игрока, Бестиарий и приключения а также BFRD - справочный документ для общего проекта Black Flag.

Сегодня я сделал обзор и рассказал о основных отличиях этой системы от пятой редакции 2014 года и сравнению с превью версии пятой редакции от 2024 года.

Это небольшой бесплатный пост про один из аспектов маготехнологий в Марванге - в качестве извинения за долгое отсутствие информации
Одним из изобретений Доминиона, а точнее восстановленым и продолженным изысканием Старой Империи, стали арканокадавры – созданные на основе големов и биологических компонентов (сиречь, мозгов) боевые комплексы – с максимальными линейными размерами от 10 до 50 футов.

Для биологического компонента арканокадавра в Новом Доминионе используются только погибшие бойцы, чье оживление и восстановление невозможно – при этом личностные характеристики как правило деградируют. Дополнительно стирается личностная память, чтобы облегчить существование арканокадавров. Участие в программе «Бессмертный легион» строго добровольное и обеспечивает родственников погибшего солдата пожизненной пенсией (фактически заработной платой бойца). Преступления против базовых прав арканокадавров и нарушение обязательств государства считаются государственной изменой – Новый Доминион чтит своих солдат.

Из дневника Сандера, ученика Дознавателя Властителя

Наконец-то провел энергонезависимию (относительно) оптику себе. Обошлось в 1500 грн. Теперь бы еще роутер прикупить новый нормальный.

Одним из побочных эффектов вождения мной игр стало появление зачатков собственного сеттинга. Первая игра по нему состоялась еще в далеком 2016 году и периодически я к нему возвращаюсь. Не могу быть особо уверенным, что он дойдет до достойного уровня предоставления, но буду пытаться.

Рассказывать про этот сеттинг я буду в первую очередь оторвано от механик D&D 5e, хотя он несомненно создается именно под нее. В конце концов от сеттинга нас в первую очередь же интересует нарратив и его особенности, а не измененные игромеханические свойства и добавленные механики?

Честно признаюсь, что местами это вид сбоку на Эберрон (который первый приходит на ум когда мы говорим про маготехнологический сеттинг) и также сильное влияние оказал сеттинг Железных Королевств. Но при этом он не является их копией.

Многие его особенности, про которые я буду рассказывать – закладывались для возможности проведения различных по сути и жанру кампаний в сеттинге – обеспечивая и городские нуарные кампании, и исследование неизведанных регионов, и изучение погибшей цивилизации.

Поскольку многие элементы стандартного подхода к космологии в Марванге мы пересматриваем, то это обеспечивает новизну и интерес в исследовании неизвестных фактов и явлений.

Что касается выкладки материалов, то постараемся в ближайшее время держать темп 1 пост в 2-3 дня рассказывая о основных элементах сеттинга и перемежая их постами о игромеханических особенностях сеттинга.

Но надо понимать, что до полноценного сеттинга с множеством информации – Марвангу еще далеко. Пока это чертеж сложного здания, которое во время строительства может сильно измениться – в том числе благодаря и вашим комментариям.

Если у вас есть вопросы - задавайте, отвечу.