clarkkent

clarkkent 

Создаю русификаторы для игр

4 443subscribers

89posts

goals31
276 of 500 paid subscribers
Я наконец начну выходить в уверенный плюс со всего этого. Улучшу инфраструктуру лаунчера и буду активно добавлять новые фишки :)
3 of 3
$13.01 of $66 raised
Кнопочка для добровольного материального выражения благодарности за мой труд :)
$13.01 of $13.1 raised
Благодарность за мой труд :)
$26.01 of $26.1 raised
Новая благодарность за мой труд :)
$39.02 of $40 raised
Вы сумасшедшие просто :)
$52.03 of $53 raised
Как же вы меня мотивируете, спасибо вам!
$88.45 of $66 raised
Ну вы точно крейзи! ❤️
$78.04 of $79 raised
Это уже не донаты, это любовь 🧡
$103.17 of $92 raised
Всё, я официально в шоке 🤯
$104.06 of $105 raised
Вы лучшая аудитория на всём Boosty 🏆
$117.06 of $118 raised
Девять тысяч?! Кто вы, люди?! 🫣
$131.15 of $131 raised
Юбилейная цель, спасибо вам за поддержку и мотивацию!!!
$13.01 of $13.1 raised
Большие цели уже не вывожу, начну с низов :) Всем огромное спасибо 🥹
$27.11 of $26.1 raised
На поддержку мотивации :) Всем огромное спасибо 🥹
$26.01 of $26.1 raised
Один из способов сказать мне спасибо :) И вам всем огромное спасибо!🥹
$32.1 of $26.1 raised
Мотивация создавать новые русификаторы и поддерживать старые🥹
$26.01 of $26.1 raised
Спасибо вам за поддержку и мотивацию!
$133.26 of $131 raised
На компенсацию половины стоимости подписки ИИ (Claude)😔 Подробности в ТГ
$41.13 of $40 raised
Один из способов выразить благодарность :)
$39.02 of $40 raised
На буст к мотивации :)
$69.52 of $66 raised
Какие же вы классные, спасибо вам!
$44.87 of $40 raised
Для выражения благодарности :)
$39.8 of $40 raised
Тоже для выражения благодарности :)
$65.03 of $66 raised
В качестве спасибо, которое можно намазать на хлеб)
$65.03 of $66 raised
Спасибо огромное всем, кто донатит, без вас всего этого бы не было ^__^
$260.14 of $261 raised
Для выражения финансовой благодарности и поддержки развития канала :)
$68.79 of $66 raised
Для выражения финансовой благодарности и поддержки развития канала :)
$65.74 of $66 raised
Кнопочка для добровольного материального выражения благодарности за мой труд :)
$76.74 of $66 raised
Кнопочка, чтобы растрогать меня в непростой период
Aug 12 14:22

Русификатор для Pax Autocratica

Игра о строительство тоталитарной колонии, с упором на roguelite бои от первого лица. Очень положительные отзывы в Steam.

Примеры перевода:

Скачать русификатор (установщик):

zip
Pax_Autocratica_RUS_by_clarkkent_v1.0.10.zip20.88 Mb

Установка:

1. Распаковать содержимое архива в папку с игрой
2. Запустить установщик, выбрать вариант установки и дождаться окончания установки (установщику могут потребоваться права администратора)
3. Запустить игру, русский язык заменит английский 
pax autocratica
русификатор
перевод на русский
перевод
русский язык
102
спасибо большое 
Aug 28 20:57
1
Пока патчи побеждают, они ждут русификатор и выпускают патч)
Aug 29 00:36
Vik Os, Да они достали. Наверно не буду под каждый патч адаптировать с такими темпами выпуска. Тогда просто пишите мне тут, если после патча русификатор не ставиться или прям почти всё на английском стало
Aug 29 03:04
привет, обновите пожалуйста руссификатор, а то при установки Изменения не внесены либо транзакция была полностью отменена.
Aug 30 17:49
Кира Меньшенина, здравствуйте. Русификатор прекрасно работает и ставится на актуальную версию игры. Напишите в личку, если у вас проблемы с установкой.
Aug 30 17:57
Приветствую, вот такая ошибка 
Проверяю ресурсы локализации и шрифтов...
UnityPy\files\BundleFile.py:526: UnityVersionFallbackWarning: No valid Unity version found, defaulting to UnityPy.config.FALLBACK_UNITY_VERSION (6000.0.37f1)
UnityPy\files\SerializedFile.py:358: UnityVersionFallbackWarning: No valid Unity version found, defaulting to UnityPy.config.FALLBACK_UNITY_VERSION (6000.0.37f1)
Применяю согласованный перевод, переносы диалогов и кириллические шрифты...
Проверяю вступительные субтитры...
Все изменения подготовлены и проверены. Выполняю транзакционную запись...
Ошибка: [WinError 5] Отказано в доступе: 'C:\\Users\\valen\\Downloads\\Pax.Autocratica-InsaneRamZes\\Pax Autocratica_Data\\.data.unity3d.paxru-new-348470b4fa2b4f00a5bfe353e29e68e0' -> 'C:\\Users\\valen\\Downloads\\Pax.Autocratica-InsaneRamZes\\Pax Autocratica_Data\\data.unity3d'
Изменения не внесены либо транзакция была полностью отменена.
Aug 31 11:17
Valik Valik, добрый день. При скачивании с торрента у вас проставляется свойство "Только чтение" на папку. Надо его снять
Aug 31 11:32
clarkkent, спасибо все заработало
Aug 31 11:52
1
Супер
Sep 01 19:26
1
Проверяю ресурсы локализации и шрифтов...
UnityPy\files\BundleFile.py:526: UnityVersionFallbackWarning: No valid Unity version found, defaulting to UnityPy.config.FALLBACK_UNITY_VERSION (6000.0.37f1)
UnityPy\files\SerializedFile.py:358: UnityVersionFallbackWarning: No valid Unity version found, defaulting to UnityPy.config.FALLBACK_UNITY_VERSION (6000.0.37f1)
Ошибка: [WinError 5] Отказано в доступе: 'D:\\Games\\Pax.Autocratica-InsaneRamZes\\Pax Autocratica_Data\\.data.unity3d.paxru-new-4f3067d0af8042919d8666568f188b93' -> 'D:\\Games\\Pax.Autocratica-InsaneRamZes\\Pax Autocratica_Data\\data.unity3d'
Изменения не внесены либо транзакция была полностью отменена.
Sep 06 15:40 (changed)
руссификатор встал судя по командной строке но после запуска игры язык так и не поменялся. в чем может быть проблема? папка для чтения открыта. скачена с торрента.
Sep 07 21:26
илья новиков, а игра актуальной версии?
Sep 07 21:37
clarkkent, все заработала с третьего раза. спасибо
Sep 07 21:39
1
Здравствуйте. Есть мысли что с этим можно сделать?
Ошибка: Wrapped target не подтверждён для 'Story/FunctionDialog_1005_5_1'.
Изменения не внесены либо транзакция была полностью отменена.
Sep 11 20:40
После установки русификатора игра жалуется на поврежденные файлы и рекомендует провести проверку целостности файлов, если запустить проверку, локализация вернётся к оригинальной, если игнорировать, останется Русской и нормально запускается. Спасибо.
Sep 11 21:01
Дмитрий Сергеевич, это точно на новой версии русификатора 1.0.8? Я в ней сделал, чтобы игра не жаловалась на повреждённые файлы
Sep 11 21:05
1
Обновил русификатор под актуальную версию игры. Есть вероятность, что с новым подходом разработчиков после каждого патча русификатор будет "ломать" игру, о чем она будет сообщать при запуске. 
Sep 11 20:46
Не работает
Применяю согласованный перевод, переносы диалогов и кириллические шрифты...
Проверяю вступительные субтитры...
Обновляю контрольные записи двух файлов русификатора...
Ошибка: Контрольная запись игры не соответствует текущему файлу: Pax Autocratica_Data/StreamingAssets/Goods/Story/Opeing_Video_0.srt. Сначала восстановите файлы в Steam.
Изменения не внесены либо транзакция была полностью отменена.
Вот что пишет
Sep 18 13:32
Дмитрий Игорьевич, это лицензия или пиратка?
Sep 18 13:34
Лицензия
Sep 18 16:44
Дмитрий Игорьевич, проверьте целостность файлов в steam и попробуйте ещё раз поставить русификатор
Sep 18 16:46
Заработало, спасибо
Sep 18 19:33
1
сегодня всё работает. Спасибо )
Sep 19 13:24
Обновил русификатор под актуальную версию игры.
Sep 25 08:58
Спасибо огромное за русификатор друг мой. Удачи с другими русификаторами.
Sep 27 03:06
1
Не работает
Папка игры: Pax.Autocratica-InsaneRamZes
Ошибка: Не найден контрольный манифест игры: EPax.Autocratica-InsaneRamZes\Pax Autocratica_Data\StreamingAssets\Preload\BundleManifest.dat
Изменения не внесены либо транзакция была полностью отменена. Tакого файла в принципе при скачивание не было
Oct 10 11:57 (changed)
Nikita2314, такой файл есть, я посмотрел содержимое раздачи пиратки, но там почему-то папки с названиями 1, 2, 3 и т.д., вместо нормальных названий, отсюда и проблема.
Oct 10 12:07 (changed)
clarkkent, Спасибо большое
Oct 11 17:36
1
Не пашет нифига
Oct 15 23:05
не работает 
Oct 16 22:15
Добрый вечер, после сегодняшнего обновления руссификатор вообще не ставится. Папка игры: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Pax Autocratica
Ошибка: Не найден целевой файл игры: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\Pax Autocratica\Pax Autocratica_Data\StreamingAssets\Goods\Story\Opeing_Video_0.srt
Изменения не внесены либо транзакция была полностью отменена. Эт что выдаёт командная строка после попытки переустановить
Oct 16 23:02
Zelenyi nasvai, добрый вечер. Ну видимо они опять кардинально поменяли структуру файлов, сейчас буду адаптировать под новую версию.
Oct 16 23:04
2
clarkkent, легенда!
Oct 16 23:15
Обновил русификатор под патч от 16.10.
Oct 16 23:53
2
clarkkent, Снова патч. 
Oct 22 19:35
CUPIDON, ну установщик же должен работать и на новом патче. Позже обновлю, как освобожусь.
Oct 22 19:46
1
Go to all posts
Next post
Русификатор для Tavern Talk
Aug 13 11:35
Previous post
Русификатор для Expeditions: Samurai
Aug 09 09:12
Subscription levels2

Поддержка

$1.96 per month
Поддержка меня :)
+Бонус: Доступ к лаунчеру

Супер-поддержка

$3.3 per month
То же самое, как просто поддержка, только для богатых :)
+Бонус: Доступ к лаунчеру
Go up