Вдохновение от The American Academy of Bookbinding
Сегодня я хочу показать вам пример того, каким разным может быть подход к оформлению книги на одну и ту же тему. The American Academy of Bookbinding периодически проводит open call на участие в выставке OPEN • SET EXHIBITION, отбирая для нее 100 лучших книг, созданных художниками книги и мастерами книжного переплета.
Фото с сайта Академии
В 2020-м году в качестве темы в категории SET художникам было предложено сделать работы по письму Уильяма Блейка Томасу Баттсу от 11 сентября 1801 года. Как известно, Блейк был не только поэтом, но и художником, создавал картины и гравюры. Он работал внештатным гравером и очень любил экспериментировать. Первая из его иллюстрированных работ "There is No Natural Religion" появилась в 1788 году. Стихи и иллюстрации к ней были нанесены в обратном порядке на медные пластины, которые затем подверглись воздействию кислоты. После того, как были сделаны отпечатки, они были раскрашены автором вручную.
"There is No Natural Religion", Plate a1
И вот спустя почти 200 лет после смерти Блейка Американская академия книжного переплета предлагает художникам создать книгу по его письму Томасу Баттсу (я порылся в источниках и нашел, что Томас Баттс был министерским чиновником, плененным дарованием Блейка и платившим ему по гинее за лист, что составляло тогда основной заработок вечно нуждающегося и не признанного при жизни Блейка).
Организаторы дали этому конкурсу название "Happy Abstract" по аналогии с известным стихотворением Блейка "The Human Abstract".
Давайте наконец посмотрим работы некоторых из участников. Я попал на сайт академии в поисках идей и референсов для оформления своей новой книги. Надеюсь, что и вы найдете здесь что-это интересное для себя.
Сначала давайте подробно рассмотрим две работы, по которым мне удалось найти подробные описания от самих авторов. И затем посмотрим еще несколько обложек книг с таким же названием, вошедших в шорт-лист конкурса и представленных на сайте Академии.
Eric Alstrom
A letter from William Blake to Thomas Butts, dated 11 September 1801
Printed by Russell Maret. Bound by Eric Alstrom 2019
Printed by Russell Maret. Bound by Eric Alstrom 2019
Описание: Неклеевой переплет с пазами и закладками, обложка Hahnemuhle Bugra с росписью на козо (kozo - японская бумага из коры тутового дерева, отличается особой прочностью и гибкостью). Страницы - Zerkall Nideggen с тонированными листьями из козо, вплетенными в текст. Чередующиеся страницы окрашены акриловыми красками либо отпечатаны лазерной печатью. Непроклеенный футляр из фальцованной бумаги изготовлен из Hahnemuhle Bugra. Страницы - Zerkall Nideggen с тонированными листьями на козо, вплетенными в текст.
Обложка и футляр
Титульная страница
Заявление художника: «Смысл этой книги в том, что, как мне кажется, все мы, по крайней мере, время от времени, хотим сосредоточиться на своей работе, а не на том, что от нас требуется в данный момент. С этой мыслью... я воспринял книгу как чистый лист, ожидающий манипуляций и перестройки в нечто простое, счастливое и абстрактное.»
Страница книги с изображением конверта, вероятно подписанного Блейком
По задумке автора, страницы книги призваны создать дихотомию и новые смыслы в тексте. Такие фразы, как "...потому что моя абстрактная глупость часто торопит меня, пока... бродят призраки мертвых. " заставляют читателя представить себе художника, который одновременно и работает, и борется , чтобы заработать на жизнь себе и семье. Окрашенные страницы представляют собой абстрактные всплески цвета, где текст непрозрачно читается сквозь рисунок. Страницы с лазерной печатью - это квитанции, конверты и банковские купюры, комментирующие средство коммуникации (письмо), его содержание (продажа товаров и услуг и просьба закончить начатое дело) и итог (деньги, способ заработать на жизнь).
Страница с выписанным рецептом
Художественная абстракция на бумаге kozo
"Все эти материалы, декорации и техники объединяются в нечто
большее, чем сумма частей, и превращаются в нечто новое, что читатель открывает для себя, попадая в счастливый, абстрактный мир работающего художника." (Eric Alstrom)
большее, чем сумма частей, и превращаются в нечто новое, что читатель открывает для себя, попадая в счастливый, абстрактный мир работающего художника." (Eric Alstrom)
Erin Fletcher
A letter from William Blake to Thomas Butts, dated 11 September 1801
Printed by Russell Maret. Bound by Erin Fletcher 2019
Printed by Russell Maret. Bound by Erin Fletcher 2019
Описание: изящный переплет во французском стиле из козьей кожи цвета загара, с накладками из телячьей кожи, окрашенной вручную в желтый, серый, синий и зеленый цвета, а также из сиреневой и ярко-коралловой бумаги абака/хлопок. Накладки украшены вышивкой и фольгированием матовыми и металлическими пигментами. Концевые накладки из кожи буйвола цвета шартрез с обмоткой ярко-оранжевой нитью. Соответствующие форзацы и вставка из ганского козо ручной работы с вкраплениями швейных ниток. Бумага абака/хлопок ручной работы фиолетового, ярко-кораллового и тилового цветов для торцов.
Переплет помещен в коробку-клешню, обтянутую козьей кожей цвета загара и бумагой ручной работы Katie MacGregor цвета фиолетовой орхидеи. Кожаный корешок украшен желтой телячьей кожей ручной выделки и ярко-коралловой бумагой ручной работы, а также вышивкой и тиснением розовой металлизированной фольгой. Лотки обтянуты ярко-коралловой бумагой ручной работы с вкраплениями желтого и серого шартреза. Подкладка из светло-серого сукна Silsuede.
Заявление художницы:
"В своем дизайне Happy Abstract я обращала внимание на красоту
и интригу в пространствах, которые обычно не предназначены для привлечения нашего внимания. Это вдохновение пришло из теней, отбрасываемых искусством в музеях, и непреднамеренных следов, оставленных продуктивными учениками средней школы. Если говорить о последнем, то скамейки, на которых ученики средней школы работают еженедельно, отделаны доской, которая улавливает и собирает любые отметки, сделанные на бумаге. Эти доски представляют собой
безумие цвета, форм и линий, документируя их годичный путь создания книг художников. Письмо Уильяма Блейка идеально сочеталось с этими смущенными и беспокойными отзывами. Я решила работать с материалами, которые позволили бы мне быть спонтанными в дизайне, чтобы создать истинное ощущение случайности. Использование мулине и фольги дало мне возможность работать без ограничений."
и интригу в пространствах, которые обычно не предназначены для привлечения нашего внимания. Это вдохновение пришло из теней, отбрасываемых искусством в музеях, и непреднамеренных следов, оставленных продуктивными учениками средней школы. Если говорить о последнем, то скамейки, на которых ученики средней школы работают еженедельно, отделаны доской, которая улавливает и собирает любые отметки, сделанные на бумаге. Эти доски представляют собой
безумие цвета, форм и линий, документируя их годичный путь создания книг художников. Письмо Уильяма Блейка идеально сочеталось с этими смущенными и беспокойными отзывами. Я решила работать с материалами, которые позволили бы мне быть спонтанными в дизайне, чтобы создать истинное ощущение случайности. Использование мулине и фольги дало мне возможность работать без ограничений."
"Страницы книги были изменены в результате отбеливания на солнце. Опираясь на фотографии, которые я делала в течение долгого времени, я создавал трафареты различных теней, отбрасываемых предметами искусства в музеях. Как и в случае с дизайном обложки, я хотела вызвать что-то неожиданно красивое, но в то же время отвлекающее".
И в завершении посмотрим еще несколько обложек из серии "Happy Abstract" , сделанных другими художниками.
PILAR N CALAHORRA MORENO DE LA SANTA – First Place Prize Winner
LILI HALL SHARP – Second Place Prize Winner
SUSANA DOMÍNGUEZ MARTIN – Third Place Prize Winner
RENNY RUSSELL
DAWN KRISTIN SKINNER
KAREN HANMER
CELINE LOMBARDI
MATTHEW LAWLER ZIMMERMAN
LUCIE MORIN
RENNY RUSSELL
ANDREIA TIBÉRIO DOS SANTOS
ULRICH WIDMANN
Если вам понравился этот пост и вы не хотите пропустить следующий, вы можете оформить бесплатную подписку на этот блог и читать все открытые посты. Так же вы можете оформить ежемесячную платную подписку уровня Photobook chronicles стоимостью всего 200 руб. и получить доступ к закрытым постам этого блога, в которых я рассматриваю различные аспекты создания фотокниг, а так же очень подробно рассказываю о работе над собственными книжными проектами.
photobook
переплет
free