Это памятка для новопришедших, что бы вы были в курсе, по какому принципу мы будем делать свои проекты в случае если прошли успешные сборы.

1. Исследование контента игры

* Проходим игру досконально (я и несколько человек).

* Разбираемся в лоре игры, особенно последней трилогии (привлечь пару добровольцев).

* Находим лороведа, отдавая приоритет ( «первой части серии» «Вальгалла», «Ориджинс») и, возможно, современной составляющей трилогии Эцио.

2. Технический анализ игры

* Техник разбирает файлы, вытаскивает субтитры, транскрипции сабов и войс-файлов.

* Проверяем движок игры на податливость (возможность вставки реплик длиннее, чем в оригинале, без обрезания).

3. Кастинг актёров

* В закрытом кругу отсеять лучших кандидатов (не более трёх на каждую роль, возможны исключения).

* Провести голосование среди подписчиков для выбора лучших кандидатов на роли.

* Предоставить кандидатам технический документ для актёров озвучивания и звукарей с правилами и настройками записи. Несоблюдение правил влечёт перезапись или рекаст.

4. Подготовка к записи

* Создать монтажку в виде текстового документа с репликами и таймингами.

* Работать над переводом и редактурой текста с привлечением актёра или добровольца для тестирования текста на липсинк.

* Разделить геймплейные реплики и катсцены, подготовить дополнительную монтажку для катсцен в формате видео+звук (если сцена перегружена эффектами, уменьшаем громкость спецэффектов до разборчивости реплик).

5. Бронирование студии для записи

* Договариваемся с физической студией и режиссёром дубляжа о бронировании дат для записи актёров.

* Сверяем графики актёров и свободные числа физической студии для получения точных дат на первый период записи (если проект большой).

* В случае большого проекта записываемся в несколько этапов, первый этап даст информацию о сроках, в которые мы уложимся всё записать, после чего бронируем до финиша.

* Если актёр не может явиться на физическую студию, ему нужно создать тот же студийный референс, что и у студии, где пишутся остальные, или забронировать студию в своём городе (в этом случае возможна онлайн-конференция с режиссёром).

6. Процесс записи и работы с ними

* Актёры записываются, режиссёр режиссирует, куратор контролирует.

* По ходу записи подготавливаем исходники актёров с оригинальными файлами и отдаём звукарю на обработку (сведение, мастеринг и прочее).

* Звукарь должен работать в паре с файловиком, так как громкость может конвертироваться несколько раз движком игры, что нужно тестировать в игре. По мимо этого нужно тестировать наложенные эффекты на голосах, панорамирования и прочие извращения.

7. Тестирование и финализация

* Как только все запишут, звукарь доработает звук, а техник вставит его в игру, начинаем этап тестирования, подключив с десяток добровольцев. Так же сами участвуем в процессе для выявления косяков.

* Помечаем фиксы, фиксим, собираем релизный трейлер.

8. Релиз и продвижение

* Записываем свой игрофильм, чтобы не потерять медийную активность.

* Подготавливаем удобный инсталлятор.

* Готовим посты, видео, тик токи и прочее релизное оформление с волной контента.

* После этого озвучку выпускаем в общий доступ.