"Никий, ты - пассив и сральщик!" - такую надпись обнаружили археологи в Помпеях 8 лет тому назад.

Впрочем, даже если вы читали тогда новости об очередном открытии, фразу эту вряд ли вы запомнили. Почему? Потому что ученые скрывают, естественно.

Шучу! Потому что тогда, в первую очередь, обнаружили древний фастфуд, термополий. Да ещё и с остатками еды. И всех заинтересовало устройство этой античной шаурмечной, какие там продукты были, объёмы производства.

А то, что на одной из стенок была неприличная надпись - ну, на этом можно и не акцентировать внимание.

Хотя надпись вообще-то помогает нам чуть лучше узнать древнеримскую культуру. Например, она в очередной раз подтвердила, что слово "cinaedus" (аналог "пассива") - чрезвычайно оскорбительное. И так мы ещё раз убедились, что у римлян было несколько специфическое представление о маскулинности, которое строилось не на дихотомии "гетеросексуальный - гомосексуальный", а "активный партнёр - пассивный партнёр".

Хотя и сама забегаловка - симпатичная. Надпись была сделана над смешным изображением собаки на привязи. Она то ли после прогулки язык высунула, то ли от жары устала.

Ещё были изображения куриц, уток - их там готовили. Почему-то изобразили морских нимф - их не готовили, но готовили морских гадов.

Ещё предлагали улиток, свинину, козлятину, рыб и фасоль.

Рядом ещё обнаружили останки собаки. Её тоже вряд ли готовили. Скорее, это была домашняя болонка, которая должна была радовать жену владельца бизнеса. Ну, знаете, такую, которая обращается к своему большому папочке "Масик".

Забавно, что собаку с оскорблением крупные издания типо BBC и The Telegraph до сих пор стараются прятать. Словно ИИ уже научился читать латинские оскорбительные фразы - и можно заблокировать ресурс.

Кстати, в бонусном выпуске "Секс по-римски" можно подробнее и на примере самого Юлия Цезаря послушать, какое же было отношение у римлян к маскулинности.