Dragon Quest X Offline — гном из города Аграни
Игра набирает обороты и начинает заваливать меня названиями, поэтому нужно записывать скорее, пока не забыл: вчера прошел, а наутро уже смешивается.
Герой погиб от руки повелителя демонов Нергеля во время нападения на деревню Этен, но возродился молодым гномом в городе Аграни. Босс Хотци попросил Чара поговорить с дочерью бывшего священника деревни - Лунаной - в церкви в верхней части города. Лунана планирует стать спасительницей Аграни и оставить свой след в истории.
Что тут интересного? Карта двухуровневая, и гномы хвастаются своим лифтом: он остался от забытой цивилизации, построен давно. Хорошо, идем к Лунане. Она, кажется, принимает нас за кого-то другого, но в целом оказывается заносчивой девушкой. Кстати, надо бы, конечно, осмотреть бочки, шкафы и книжные полки (там обычно книги и рецепты), но учитывая обстоятельства, я двигаюсь строго по сюжету.
Обычно в драгонквестах в диалогах с жителями бывают веселые моменты и сюжет обогащается, если мы хотим добавить деталей. Но так как лишь основная линия переведена вручную, а все остальное - автоматически, я не бегаю вокруг. Кроме того, есть опасения, что я застряну, ведь я это дело еще описываю. Поэтому оптимальный путь для прохождения истории выбираю, не зачищая все: у этой игры онлайновые корни, так что это рискованно. Помним, что 10 часть - онлайновая.
Что тут интересного? Карта двухуровневая, и гномы хвастаются своим лифтом: он остался от забытой цивилизации, построен давно. Хорошо, идем к Лунане. Она, кажется, принимает нас за кого-то другого, но в целом оказывается заносчивой девушкой. Кстати, надо бы, конечно, осмотреть бочки, шкафы и книжные полки (там обычно книги и рецепты), но учитывая обстоятельства, я двигаюсь строго по сюжету.
Обычно в драгонквестах в диалогах с жителями бывают веселые моменты и сюжет обогащается, если мы хотим добавить деталей. Но так как лишь основная линия переведена вручную, а все остальное - автоматически, я не бегаю вокруг. Кроме того, есть опасения, что я застряну, ведь я это дело еще описываю. Поэтому оптимальный путь для прохождения истории выбираю, не зачищая все: у этой игры онлайновые корни, так что это рискованно. Помним, что 10 часть - онлайновая.
В общем, девушка просит героя поговорить с Мудрецом Броггеном о разрешении проводить раскопки в шахтах, в том месте, которое находится под запретом. В случае успеха она обещает подарить волшебный камень с заклинанием Zoom, который позволяет телепортироваться в посещенные ранее города.
Здесь сразу возникает вопрос о глоссарии: в серии обычно одни и те же монстры и заклинания, но из-за большого количества текста, как я уже говорил, вручную переведены только основные диалоги, а у меня нет желания сопоставлять каждое умение или предмет. Вообще, переводчики проделали огромную работу, основные диалоги переведены профессионально и с юмором. Иногда встречаются японские имена, которые ничего не говорят, или какие-то фразы, которые требуют адаптации и могут быть непонятными вне Японии, но таких было всего несколько.
Возле шахты человек с розовым маркером, важный персонаж, дает подсказку, что стоит подготовиться и не лезть с голыми руками куда-то далеко.
Здесь сразу возникает вопрос о глоссарии: в серии обычно одни и те же монстры и заклинания, но из-за большого количества текста, как я уже говорил, вручную переведены только основные диалоги, а у меня нет желания сопоставлять каждое умение или предмет. Вообще, переводчики проделали огромную работу, основные диалоги переведены профессионально и с юмором. Иногда встречаются японские имена, которые ничего не говорят, или какие-то фразы, которые требуют адаптации и могут быть непонятными вне Японии, но таких было всего несколько.
Возле шахты человек с розовым маркером, важный персонаж, дает подсказку, что стоит подготовиться и не лезть с голыми руками куда-то далеко.
Да, я уже заметил, что первая локация была несколько легче: денег и опыта давали больше, но и сейчас не сложно. По традиции, я включил радио и начал прокачиваться. После первого уровня игра предлагает нам систему очков умений. Хорошо, понятно, здесь у нас профессии, которые можно менять. Вероятно, очки умений можно будет перераспределить позже.
Так как я не хочу разочаровываться и тратить драгоценное время на изучение всего и вся, я решил посмотреть, что предлагают японские игроки: https://kyokugen.info/dq10_offline/. Они рекомендуют качать посохи у класса бардов, поэтому я не забиваю голову и качаю посохи до получения пассивной способности.
Пока я копил на обновления, параллельно играло радио и я слушал про Александра Беляева.
Так как я не хочу разочаровываться и тратить драгоценное время на изучение всего и вся, я решил посмотреть, что предлагают японские игроки: https://kyokugen.info/dq10_offline/. Они рекомендуют качать посохи у класса бардов, поэтому я не забиваю голову и качаю посохи до получения пассивной способности.
Пока я копил на обновления, параллельно играло радио и я слушал про Александра Беляева.
Внутри шахты Акрония, туман из демонических миазмов напал на Чара. К счастью, мудрец Брогген пришел ему на помощь. Видно, что дедушка очень сильный, но он уже в преклонном возрасте или на него что-то повлияло, поэтому большую часть времени он проводит в дреме, опираясь на свой посох. Этот волшебный посох наделен сознанием или частичкой знаний дедушки, и он говорит другим голосом, но от имени Мудреца. Дедушка храпит, а палочка переводит, забавно.
Брогген, который теперь узнал о планах Лунаны провести раскопки в запретной пещере, отправился в церковь, чтобы попытаться убедить ее не доводить это до конца. Герой отправился за ним.
Брогген, который теперь узнал о планах Лунаны провести раскопки в запретной пещере, отправился в церковь, чтобы попытаться убедить ее не доводить это до конца. Герой отправился за ним.
Вот город наверху, я снял его на память. Лунану не удалось переубедить, и она ушла. Она сказала герою, что больше не нужен ей слуга-гномом, сама пойдет искать сокровища и вписывать себя в историю.
Мудрец Брогген просит Чара исследовать Пещеру Совета и награждает его зум-камнем. Но прежде, чем начать исследование, он просит зайти к начальнику, которого в игре называют "Boss" Хотци (в переложении на русский это конечно не босс, а горный мастер или начальник рудника, или инженер).
В разговоре с начальником выясняется, что добыча руды в случайных местах может привести к неприятным последствиям и вражде из-за богатства, как уже было в прошлом. Из-за этого лучше действовать осторожно и не копать везде, где захочется.
В разговоре с начальником выясняется, что добыча руды в случайных местах может привести к неприятным последствиям и вражде из-за богатства, как уже было в прошлом. Из-за этого лучше действовать осторожно и не копать везде, где захочется.
Совет от НПЦ возле шахты
Опять копил деньги, не зная, что ожидает дальше и не рискуя. И вместо черного демонёнка, которым я устроил геноцид, вылез усиленный белый, альбинос наверное. За него дали больше опыта и денег.
Ну вот, я снова на стиле. Посмотри на мой лук, я как раз зеленый.
Так, девушка пошла с двумя местными дурачками копать туда, где нельзя. а стражникам наваляли.
Я нашел мини-медаль. Обычно такие вещи очень редкие, их делают около сотни на игру, плюс несколько запасных, и за определенное количество медалей коллекционер дает что-то уникальное. Но я не буду обшаривать каждый уголок игры, мне и так неплохо летится по сюжету.
Этот скриншот я сделал, чтобы напомнить себе: в скрытых областях, когда карту поворачиваешь и заслоняешь героя, все равно видно его контур. Это очень удобно.
В общем, тут есть два человека, которые могут делать две вещи: копать или не копать. И девочка ими верховодит. После диалогов ее подчиненные начинают ссориться на ровном месте.
Откопали - вернее пробудили - ебаку, да что же такое. Все в ступоре, даже включая подоспевшего мудреца. Но герой почему-то может двигаться.
Ну что тут, бой.
Фантомас разбушевался, и потом красивый ролик с нормальной графикой, а не чиби.
Ого, а дочка-то у священника горячая.
Байонетта вылитая, простите, не разглядел за чиби-минимализмом.
В общем, Мудрец очухивается, добивает врага, горный бог даже говорит спасибо героям и просит гномов не враждовать из-за богатств.
Уже в шахтерском городке, благодаря волшебному зеркалу Ра, которое переходит из игры в игру и узнаваемо, Мудрец подтверждает свою догадку: в этом гноме действительно человеческая душа, и это позволило ему преодолеть зло. Брогген дал Чару доказательство его зрелости и посоветовал путешествовать по миру и собирать эмблемы, чтобы набраться сил и встретить свою судьбу лицом к лицу. Поэтому я отправляюсь пешком в следующий город.
По пути я наконец выучил нужные умения и просто раскидывал гусениц, потому что теперь мой шест бьет льдом и критует четыре раза.
Забавные фразы.
В городе куча мусора, и нам туда: слышим разговор, что там могут быть эмблемы. Начинаются новые разборки, но про них не сегодня.
чар
dragon quest x