Кавер на колыбельную из нового Аватара
Недавно посмотрел первый сезон нового мультсериала Аватар: Семь убежищ и глубоко проникся колыбельной Return To Me. Смотрел в оригинале, захотел перевести и записать на неё небольшой кавер.
Вот, что получилось:
Вот, что получилось:
Captain Valentine
О, малыш.mp3
0:00
1:08
Перевод:
О, малыш, где моё сердце хранишь?
О, малыш, где моё сердце хранишь?
На Луне ты закопал?
Или в море утопил?
Может быть, забыл в кармане?
Ты, смотри, не потеряй!
Встречу нашу ожидай!
Оригинал:
Oh little one, where'd you take my heart?
Oh little one, where'd you take my heart?
Did you hide it in the moon?
Did you sink it in the sea?
Is it stuck inside your pocket?
Keep it close as close can be
Someday you will return to me
Спасибо за внимание! 🦝
In bundle
музыка
творчество капитана