BooLoc

BooLoc 

Заставляю нейронки сделать всё за нас...

24subscribers

9posts

goals2
$2.64 of $40 raised
На покупку Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked.
$0 of $660 raised
Оплата нейросетей (лучше => дороже) и API для автоматизации перевода и адаптации VR-игр на русский язык. Быстрее релизы — выше качество.

Русский перевод Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked (русификатор, русская озвучка и текст)

Всем привет! Вот и он. Полный перевод игры - текст и озвучка.
Помимо озвучки я добавил новый, красивый, подходящий под фэнтези, шрифт.

⚠️ Важно

Русификатор зависим от версии игры. Текущий русификатор подходит для версии игры - 300029212. На других версиях работа русификатора не гарантируется.

⚙️ Установка

ССЫЛКА НА РУСИФИКАТОР
Подробная инструкция и скрипты установки находятся в архиве в файле README.txt.
Поддерживаются:
  • Windows
  • Linux / macOS
  • ручная установка через копирование OBB
(всё уже описано внутри архива)

🧪 Обратная связь

Очень приветствуется любой фидбэк:
  • ошибки и опечатки
  • странные или неуместные формулировки
  • что понравилось
  • что стоит переделать
Можно ругать, можно хвалить — главное, чтобы это помогало улучшать перевод 🙂

💙 Поддержка проекта

Если вам интересна русская локализация VR-игр и вы хотите, чтобы проект развивался дальше:
👉 https://boosty.to/booloc
Подписки и донаты — это прямой стимул:
  • доводить текущие переводы
  • добавлять озвучку
  • брать новые игры в работу
VR говорит по-русски.
Достойная работа!
привет. игра обновилось. планироваться ли перевод новой версии?
Вас ubiviz, привет. Перевод обязательно будет, когда я вернусь домой. Я как всегда в разъездах на неопределённый срок.
Subscription levels4

Поддержка проекта

$2.63 per month
Поддержка проекта BooLoc и развития русской локализации VR-игр.
Вы получаете доступ ко всем новостям, девлогам и прогрессу по переводам. Даже минимальная подписка помогает оплачивать инструменты и двигать проект вперёд.

Инсайдер

$5.3 per month
Подписка для тех, кому интересно, как создаётся локализация VR-игр изнутри.
Новости разработки, фрагменты перевода, эксперименты с автоматизацией и нейросетями. Закулисье проекта BooLoc без лишнего шума.

Бета-тестер

$9.3 per month
Уровень для тех, кто хочет участвовать в проекте активнее.
Ранний доступ к бета-версиям локализаций, возможность влиять на правки перевода и приоритетный фидбэк. Подходит тем, кто активно играет в VR и хочет помочь довести перевод до идеала.

Максимальная поддержка

$19.8 per month
Максимальная поддержка проекта BooLoc.
Все бонусы предыдущих уровней, персональная благодарность и возможность влиять на будущее проекта: предлагать VR-игры для локализации и приоритетно участвовать в обсуждениях. Эта подписка напрямую ускоряет выход новых переводов.
Go up