BooLoc

BooLoc 

Русский текст и озвучка для VR-игр

62subscribers

22posts

goals5
$0 of $327 raised
На оплату нейросетей.
$0 of $19.7 raised
На покупку Teenage Mutant Ninja Turtles: Empire City в Steam
$0 of $46 raised
На покупку Dungeons Of Eternity в Steam для создания локализации PCVR версии игры.
$0 of $26.2 raised
На покупку Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked в Steam для создания оперативных патчей с локализацией PCVR версии игры.
$0 of $13.1 raised
На покупку The Pirate: Republic of Nassau в Steam

Demeo x Dungeons & Dragons: Battlemarked "русификатор, русская озвучка и текст"

BooLoc — Demeo x D&D: Battlemarked — Полная русская локализация (PC)
==========================================================
Полная русская локализация PC-версии: текст, озвучка (с использование нейросетей), шрифты
Включая DLC Campaign III: «Конец Сумерек» (Мифрил-Холл).
---------
ССЫЛКА НА СКАЧИВАНИЕ ПАТЧА
---------
Что входит в патч
-----------------
• Полный русский перевод — 11689 строк, весь текст игры и DLC
• Русская озвучка — 13823 реплики, голоса персонажей сохранены
• Русские шрифты — кириллица без квадратов и пропусков
Установка скриптом (рекомендуется)
----------------------------------
1. Распакуй архив с патчем.
2. Запусти install_patch_pc.bat.
3. Укажи папку, где лежит battlemarked.exe.
4. Готово — запускай игру.
Скрипт сам сохранит оригинальные файлы как *.bak, скопирует патч и проверит, что всё скопировалось.
Установка вручную
-----------------
Перед заменой сохрани оригиналы: скопируй затрагиваемые файлы в другую папку «на всякий случай» — по ним можно откатиться.
Если скрипт не запускается — просто скопируй папку battlemarked_Data из патча в папку игры, заменив совпадающие файлы. Windows спросит про замену — подтверди.
Восстановление оригинала
------------------------
Удали 6 файлов патча и верни оригиналы из *.bak
(просто убери у них суффикс .bak). Либо переустанови игру.
Subscription levels4

Кофе автору

$1.97 per month
Просто хочется сказать спасибо за то, что VR говорит по-русски. Этих денег хватит автору на чашку кофе, чтобы не уснуть над очередным скриптом перевода. Никаких обязательств с моей стороны — я тут потому, что мне нравится то, что делает BooLoc.

Свой в тусовке

$4$3.4 per month
-15%
billed every 12 months
Я слежу за проектом и хочу его поддерживать на постоянной основе. Понимаю, что BooLoc — это один человек и нейросети, а не студия. Не жду ничего взамен — радуюсь, когда выходит новая локализация, и этого достаточно.

Патрон проекта

$7.9$6.7 per month
-15%
billed every 12 months
Считаю, что любительская локализация VR-игр — важное дело, и готов вкладываться ощутимо. Моя подписка идёт напрямую на оплату нейросетей, железа и времени автора. Это и есть моя «награда».

Меценат

$19.7 per month
Хочу, чтобы у автора была возможность заниматься проектом спокойно и с уважительной причиной. Спасибо, что делаешь VR на русском.
Go up