Перевод игры Milf Guard
Прошу прощения, давно не брался за Translator++. Было лень, сложно найти годную игру, ну и засели с кентом в очередную сточасовую сессию по Satisfactory. Кста, годная игрушка,если ты инженерный заводчанин извращенец (наиграл около 500часов).
Ну, опустив оправдания, скажу, что пару недель назад тыкнул пальцем в небо на Острове по столу заказов. Не глядя, скачал непереведенную Milf Guard, хгы, локализировал как Милфохранитель, рофл. Сегодня за вечерок перевел, что могу сказать, помимо отвратительных дешевых моделек и отсутствия какого-либо сюжета, тут есть бабы гоблины с членами, забавно, что переводя Красную комнату, я намеренно выбирал тег футанари, а тут случайно получилось).
Если честно, не очень хочу и дальше переводить подобные проекты, которые по факту, являются дешевыми демками, слепленными на коленке. Серьезно, автор, скорее всего переводчик на английский, будто на шару текст писал, пришлось выкручиваться, плюс куча тегов в скрипте перепутано.
Ну а что поделать, как выбрать достойную игрушку для перевода, чтобы ну, не стыдно выложить было?
Чет многобукаф, короче, вот ссылка на облако.
С огромной любовью, ваш Berrito
Ну, опустив оправдания, скажу, что пару недель назад тыкнул пальцем в небо на Острове по столу заказов. Не глядя, скачал непереведенную Milf Guard, хгы, локализировал как Милфохранитель, рофл. Сегодня за вечерок перевел, что могу сказать, помимо отвратительных дешевых моделек и отсутствия какого-либо сюжета, тут есть бабы гоблины с членами, забавно, что переводя Красную комнату, я намеренно выбирал тег футанари, а тут случайно получилось).
Если честно, не очень хочу и дальше переводить подобные проекты, которые по факту, являются дешевыми демками, слепленными на коленке. Серьезно, автор, скорее всего переводчик на английский, будто на шару текст писал, пришлось выкручиваться, плюс куча тегов в скрипте перепутано.
Ну а что поделать, как выбрать достойную игрушку для перевода, чтобы ну, не стыдно выложить было?
Чет многобукаф, короче, вот ссылка на облако.
С огромной любовью, ваш Berrito