Что такое 词 ?
"В китайском языке слово (词 - cí) — это минимальная языковая единица, которая может употребляться самостоятельно. Эта грамматическая единица стоит на один уровень выше морфемы."
Что значит «самостоятельное употребление»? Тут есть два варианта:
Слово выступает в качестве обычного члена предложения, такого как подлежащее, сказуемое, дополнение, определение, обстоятельство и др.
Слово не является самостоятельным членом предложения, но выполняет в нем вспомогательную грамматическую функцию
В связи с этим все слова делятся на две большие категории:
Знаменательные слова (实词 - shící): могут самостоятельно входить в предложение и быть его членами (например: «приходить» — 来 (lái), «уходить» — 走 (zǒu), «чистый» — 干净 (gānjìng))
Служебные слова (虚词 - xūcí): не могут быть обычными членами предложения, но играют в нем важнейшую грамматическую роль (например, частицы 的 (de), 了 (le), 吗 (ma), 呢 (ne))
Современные китайские слова по слоговому составу делятся на:
односложные: 问 (wèn) — спрашивать
двусложные: 健康 (jiànkāng) — здоровье
трехсложные: 办公室 (bàngōngshì) — офис / кабинет
четырехсложные: 资本主义 (zīběnzhǔyì) — капитализм
слова состоящие из пяти и более слогов: 发展中国家 (fāzhǎnzhōng guójiā) — развивающаяся страна
"более 70% всей лексики в современном китайском языке составляют именно двусложные слова"
Пекинский диалект+ | @beijingdialectBot｜Tribute
Группа в ВК | Подписаться
Инст | Подписаться
"В китайском языке слово (词 - cí) — это минимальная языковая единица, которая может употребляться самостоятельно. Эта грамматическая единица стоит на один уровень выше морфемы."
Что значит «самостоятельное употребление»? Тут есть два варианта:
Слово выступает в качестве обычного члена предложения, такого как подлежащее, сказуемое, дополнение, определение, обстоятельство и др.
Слово не является самостоятельным членом предложения, но выполняет в нем вспомогательную грамматическую функцию
В связи с этим все слова делятся на две большие категории:
Знаменательные слова (实词 - shící): могут самостоятельно входить в предложение и быть его членами (например: «приходить» — 来 (lái), «уходить» — 走 (zǒu), «чистый» — 干净 (gānjìng))
Служебные слова (虚词 - xūcí): не могут быть обычными членами предложения, но играют в нем важнейшую грамматическую роль (например, частицы 的 (de), 了 (le), 吗 (ma), 呢 (ne))
Современные китайские слова по слоговому составу делятся на:
односложные: 问 (wèn) — спрашивать
двусложные: 健康 (jiànkāng) — здоровье
трехсложные: 办公室 (bàngōngshì) — офис / кабинет
четырехсложные: 资本主义 (zīběnzhǔyì) — капитализм
слова состоящие из пяти и более слогов: 发展中国家 (fāzhǎnzhōng guójiā) — развивающаяся страна
"более 70% всей лексики в современном китайском языке составляют именно двусложные слова"
Пекинский диалект+ | @beijingdialectBot｜Tribute
Группа в ВК | Подписаться
Инст | Подписаться