Лоусон и его отряд продолжают преследование группы Мола по улицам Джаникса, однако сталкиваются с неожиданными препятствиями и растущим хаосом. В происходящее оказывается втянут и мастер Девон, пытающийся вмешаться и повлиять на ситуацию с помощью Силы.

Тем временем Мол скрывается в нижних уровнях планеты, где продолжает плести свои планы и оказывать влияние на ключевых фигур конфликта. Девон оказывается перед сложным выбором, а её прошлое и обучение начинают играть важную роль в происходящем.

Лоусон, находясь под давлением руководства и пытаясь удержать контроль над ситуацией, обращается к теневым источникам информации, всё глубже погружаясь в мир криминала и интриг.

На фоне усиливающегося напряжения и скрытых манипуляций Мол продолжает действовать из тени, проверяя окружающих и постепенно продвигаясь к своей цели.

Роли озвучили: NK_KS, Марк Аккуратов, Александр Логинов, Вячеслав Стригин, Мария Кириллова, Ксения Шпагина, Дмитрий Жиров, МаксиБон, Анта.3, Денис Дзыза

Режиссёр: Марк Аккуратов

Сведение: Александр Логинов

Перевод: Ксения Шпагина