Бабушка Вера

Бабушка Вера 

Интересные факты о японском языке и самой Японии

1subscriber

65posts

Государственные птицы

Хотя при словах "Япония" и "птица" в голове как-то сразу возникает
鶴 (つる)
журавль
 А точнее
タンチョウ
японский журавль 
Официальной государственной птицей в Японии назван 
キジ
зеленый фазан
Естественно, у него есть иероглиф 
雉 (きじ)
Но распространённая практика сейчас - писать почти всех животных катаканой.
Интересно, что по сути у нас нет 
国鳥 (こくちょう)
национальная птица 
Хотя при взгляде на российский герб в общем-то сразу понятно, кого можно было бы выбрать.
Кстати, кто решил выбрать себе журавля символом - так это Китай. Это у нас журавль японский, а там-то нет. Он же
丹頂 (たんちょう)
Пшта у него на самом высоком месте (頂) красная (丹) шапочка 🦰
Go up