ZARUDNEV

ZARUDNEV 

Русская озвучка игр

980subscribers

121posts

Showcase and bundles

10
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
goals9
156 of 1 000 paid subscribers
Теперь могу не работать, а заниматься озвучками
2 of 2
$27.01 of $39 raised
Чаевые, уйдут точно не на чай ))
$105.55 of $1 030 raised
Оборудование для ускорения генерации и тестирования озвучек
$21.87 of $515 raised
GTA 4 (пока на аудио у которого есть субтитры)
$64.32 of $65 raised
Озвучить King’s Quest 2015 (если будут проблемы, заставки и тд, может быть еще мини сбор)
$138.44 of $129 raised
Warhammer 40,000: Rogue Trade
$135.07 of $129 raised
Озвучка We Happy Few
$133.79 of $129 raised
Pathfinder: Wrath of the Righteous

Экспедиция 33. День рождения, немного мыслей и подарки!

Всем привет, друзья! ❤️
 
Сегодня я официально стал «Экспедицией 33»! Именно столько лет мне сегодня исполнилось. 😂
К счастью, мне не придётся отправляться спасать собственную жизнь, собирать отряд и сражаться с Художницей в лучших традициях JRPG. Хотя, учитывая количество приключений с нейросетями, иногда кажется, что я уже участвую в какой-то пошаговой RPG.))
 
ZARUDNEV
Не тормози.mp3
0:00
1:51

Но если серьёзно...
Хочу сказать огромное спасибо каждому из вас!
Спасибо за вашу поддержку, за ваш вклад в развитие русских озвучек видеоигр и за то, что помогаете мне двигаться вперёд.
На сегодняшний день за моими плечами уже более 40 проектов. Не все они идеальны, далеко не всё получилось так, как хотелось бы. Но каждый из них — это опыт, новые знания, ошибки, бессонные ночи и маленькие победы.
Помню, как только начинал этот путь. Читал всё, что удавалось найти по самым дальним закоулкам интернета, пытался разобраться, экспериментировал. Что-то даже получалось! Правда, значительно кривее, чем сейчас.))
Но знаете что? Я тогда был доволен собой. И сейчас тоже.
Наверное, это самое главное — получать удовольствие от того, что делаешь, даже если до идеала ещё очень далеко.
За это время я научился многому. Например, нормально воспринимать конструктивную критику и спокойно игнорировать людей, которым просто хочется выплеснуть на кого-нибудь негатив.
И это, кстати, очень важный навык.
Я видел, как люди бросали свои проекты именно из-за такого отношения. Ведь когда ты вкладываешь сотни часов собственного времени, стараешься сделать что-то хорошее, а в ответ получаешь поток оскорблений от очередного интернет-тролля — приятного мало.
К счастью, со временем начинаешь понимать разницу между человеком, который хочет помочь тебе стать лучше, и тем, кому просто хочется нагадить.))
Вот уже больше полугода я практически каждый день занимаюсь озвучками. Учусь, экспериментирую, ошибаюсь, исправляю и снова экспериментирую.
И, чёрт возьми, мне это безумно нравится!
Очень надеюсь, что со временем всё это перерастёт во что-то действительно большое. У меня ещё куча идей, планов и проектов, которые хочется воплотить в жизнь.

❤️ Люди, которым я обязан очень многим

Отдельно хочу поблагодарить тех, кто в своё время не дал мне всё забросить, кто делился знаниями, помогал, поддерживал и направлял.
Да, вы правильно поняли, я говорю о ребятах из «Будки»!
Особенно хочу сказать спасибо Шимону и Ревойсу.
Ваш вклад в развитие русских озвучек сложно переоценить. И речь не только о ваших собственных работах, но и о том, сколько людей благодаря вам смогли научиться чему-то новому и начать создавать свои проекты.
Я точно один из таких людей.
Спасибо вам огромное!
Но было бы совершенно нечестно не упомянуть ещё двух замечательных людей.
Когда-то они были просто моими подписчиками, а теперь стали коллегами, единомышленниками и, что самое главное, настоящими друзьями.
🌸 Sakura
Бездельник.))
Ну ладно, не совсем бездельник...
Хотя...))
Ладно, шучу! На самом деле это человек, который очень круто мне помогает. Мы постоянно что-то обсуждаем, придумываем, экспериментируем, пытаемся улучшать наши инструменты и озвучки.
Иногда, конечно, хочется его пнуть, чтобы работал быстрее, но куда же без этого? 😂
Спасибо тебе, дружище!
💜 Sirena
А вот это уже работяга!
Человек настолько дотошный в хорошем смысле этого слова, что я иногда просто в шоке.))
Если где-то есть проблема, которую большинство людей даже не заметит, можете быть уверены — Sirena её найдёт!
При этом у неё прекрасное чувство юмора, огромное терпение и искреннее желание делать наши работы лучше.
Она вкладывает очень много сил в развитие качества озвучек, и часть результатов её труда вы уже можете услышать в моих собственных проектах.
Огромное тебе спасибо!
Честно скажу, с появлением этих двух людей работать стало не только проще, но и гораздо веселее.
Очень рад, что когда-то наши пути пересеклись.

🎁 Ну а теперь к подаркам!

Какой же день рождения без подарков?
Причём я считаю, что праздник должен быть не только у именинника, но и у всех, кто его окружает.))
Поэтому сегодня для вас будет несколько подарков!
К сожалению, кое-что мы не успели довести до ума к сегодняшней дате. Но ничего страшного, всему своё время. Лучше немного задержаться, чем выпускать совсем уж кривую работу. Уж с этим я знаком прекрасно. 😂
🎉 И ещё один подарок выбираете вы сами!
Сегодня откроется специальное голосование, в котором вы сможете выбрать любую из моих платных озвучек.
Та, что победит в голосовании, уже в конце сегодняшнего дня станет бесплатной для всех желающих!
Так что обязательно участвуйте!

❤️ И напоследок...

Хочу ещё раз поблагодарить каждого, кто поддерживает меня и мои проекты.
Неважно, подписаны вы платно, оставляете комментарии, делитесь моими работами с друзьями или просто играете с нашими озвучками.
Вы все — часть этой истории.
Именно благодаря вам я понимаю, что всё это делаю не зря. Что мои старания действительно кому-то нужны и что даже небольшой проект, начатый практически на чистом энтузиазме, может постепенно вырасти во что-то большее.
Мне 33. За плечами уже больше 40 проектов, рядом замечательные люди, а впереди ещё столько всего, что иногда даже страшно представить.))
Миллион я пока, конечно, не заработал. 😂
Но кто знает, может, когда-нибудь и заработаю!
А пока буду продолжать делать то, что люблю, — дарить русские голоса играм, в которых их никогда не было.

Спасибо, что вы со мной! Обнимаю каждого! ❤️
Ваш Zarudnev.
P. S. Ну что, экспедиция продолжается?))
Что дарим ?
Cthulhu: The Cosmic Abyss
4%
1 vote
Remothered: Red Nun’s Legacy
8%
2 votes
Prototype (2009)
28%
7 votes
Silver Pines
Dragon Age: The Veilguard
16%
4 votes
Clive Barker’s Hellraiser: Revival
4%
1 vote
Silent Hill: Townfall
12%
3 votes
This Bed We Made
Ken Follett’s The Pillars of the Earth
Batman: The Enemy Within
28%
7 votes
25 users voted
Бубубу, уже бухтишь как будто тебе не 33, а 53, шучу, обнял, тебя сенсей, сегодня твой день, обнял, дальше больше, за все спасибо <3
Sakura, Обнял, спасибо !
Ждем сегодня Байонету gift
С днём рождения, учитель! Этот паровоз не остановить - мчи, пыхти и продолжай чучухать 🚂 обняла!)
sirena, Ооо краса наша )) спасибо, обнял ))
33 - это только начало! Всех благ!
тот момент, когда 33 было в 2001 году... с Рождением call_me
Subscription levels3

«СТАРТ» — базовая поддержка

$1.55 per month
Поддерживаешь создание бесплатных русских озвучек.
+ chat

«ДРАЙВ» — ранний доступ

$3.9 per month
Получаешь сборки до публичного релиза и помогаешь улучшать озвучку.
+ chat

«ЛЕГЕНДА» — премиум

$6.5 per month
Участвуешь в выборе направления проекта.
+ chat
Go up