Eriksholm: The Stolen Dream — русская озвучка вышла! 🎙
Ну что, дождались )) Эриксхольм теперь можно пройти с русской озвучкой!
СКАЧАТЬ
Озвучил игровые диалоги и катсцены (могут быть кривоватыми).
Больше всего пришлось повозиться именно с роликами: отделять речь от музыки, разбирать, кто говорит короткие ответы, заново собирать звук и проверять его уже в игре.
Если найдёте пропущенную английскую фразу, ошибку в голосе или громкости — напишите сцену и пример реплики. Буду выпускать исправления.
Но это если у будет но не сразу, хочу отдохнуть от неё !
СКАЧАТЬ
Озвучил игровые диалоги и катсцены (могут быть кривоватыми).
Больше всего пришлось повозиться именно с роликами: отделять речь от музыки, разбирать, кто говорит короткие ответы, заново собирать звук и проверять его уже в игре.
Если найдёте пропущенную английскую фразу, ошибку в голосе или громкости — напишите сцену и пример реплики. Буду выпускать исправления.
Но это если у будет но не сразу, хочу отдохнуть от неё !
И отдельно — нас уже 637 подписчиков. Я ещё недавно радовался первой десятке, поэтому сейчас смотрю на это число и немного не верю 😄 Спасибо каждому, кто подписался, поддержал проект или просто написал доброе слово.
Благодаря вам хочется браться за новые игры и доводить озвучки до ума ❤️
Благодаря вам хочется браться за новые игры и доводить озвучки до ума ❤️
Приятной игры!
eriksholm: the stolen dream
нейросетевой русификатор звука
Trevor Green
Хмм..🤔 Впервые вижу эту игру, но она меня очень заинтересовала, пожалуй добавлю в свою коллекцию. Спасибо 👍
Sep 29 20:27
ZARUDNEV
Trevor Green, Приятной игры !
Sep 29 20:40 
1