Друзья, я вернулась из добровольной ссылки - решила уехать на некоторое расстояние от дома, чтобы отдать все свое время работе над книгой. Могу сказать что не смотря на то, что я не отвлекалась ни на какие другие дела, недели все равно оказалось недостаточно. Тем не менее я смогла собрать дамми, который, конечно, требует некоторой доработки, но я уже готова продолжать делиться с вами своими новостями и открытиями из мира фотокниг.

Friends, I have returned from self-imposed exile - I decided to move some distance from home in order to devote all my time to working on a book. I can say that despite the fact that I was not distracted by any other business, a week was still not enough. Nevertheless, I was able to collect a dummy, which, of course, needs some additional work, but I'm already ready to continue to share with you my news and discoveries from the world of photobooks.

1) Расскажу где я была, покажу как выглядел мой процесс работы над дамми.

2) Раскрою концепцию своей книги.

3) Философия творчества - что нужно сделать прежде чем браться за книгу

4) Доработаю дамми и покажу вам как будет выглядеть моя книга

5) Продолжу делиться удивительными книгами с моей книжной полки

1) I'll tell you where I was and show you how my process of working on dummy looked like.

2) I will reveal the concept of my book.

3) Philosophy of creativity - what you need to do before taking up a book

4) I will finalize the dummy and show you how my book will be

5) I will continue to share amazing books from my bookshelf

Кроме того, я уже успела приготовить и отправить всем подписчикам на уровень Mail Art финальные коробки из серии Tideland. Для каждого был сделан уникальный набор! Я безумно рада получать ваши отзывы и надеюсь что мои посылки будут для вас приятным новогодним сюрпризом :)

К следующему году я уже готовлю для вас новые серии открыток или, скорее, арт-объектов. Но об этом в следующий раз!

In addition, I have already prepared and sent to all Mail Art subscribers the final boxes from the Tideland series. Each one has a unique set! I am extremely glad to receive your feedback and I hope that my parcels will be a pleasant New Year's surprise for you :)

By next year, I'm already preparing for you a new series of postcards or, rather, art objects. But more on that next time!