Arti100

Arti100 

Перевод модов и озвучка для MW5: Mercenaries

77subscribers

13posts

Баг-репорты

Здесь можете в коментариях сообщать о найденых проблемах и ошибках.
Рекомендуется прикладывать скриншоты и указывать версию мода, уоторая сейчас у Вас установлена.

Известные проблемы Mods Translation To Russian:

- неправильная аббревиатура автопушек повышенной скорострельности (ВС вместо ПС).

Известные проблемы AI Voice Translation To Russian:

- В брифинге перед 4 миссией и в мисcии по защите раскопа отсутствует перевод некоторых фраз персонажей.
- В заданиях Прорыв осады отсутствует перевод озвучки.
Привет. Есть проблема с YAML. Постоянно отображается сообщение желтое в техотсеке что есть свободный тоннаж у мехов, хотя тоннаж заполнен полностью. При переключении на инглиш это сообщение исчезает. Не знаю дело именно в переводе ли, или в моде.
Версия YAML 0.97.4
Arti100, всё так, причем это ещё с версии 1.6 на 1.4 всё норм, если язык сменить тоже всё норм, не приятный баг, когда исправление ждать?
Ingward Hock, здравствуйте. Обновление ожидайте в этом месяце, сейчас я работаю над программой для более быстрой и простой установки модов и переводов. Так же модернизирую свои нструменты, так как разработчики игры добавили много проблем, которые только мешают созданию переводов.
В моде Tactical HUD не переведено уведомление для малой дистанции на РБД
Нет перевода у многоцелевой миссии на звездной карте 
Нет перевода задания в режиме Плацдарм высадки
Не полный перевод панели цели в моде Tactical HUD
В миссии убийство цели не полный перевод задания 
Не полный перевод Рмд+Артемида
В криостате не верный перевод тяжелого класса 
Subscription levels2

Текст (MW5:M)

$3.5 per month
Доступ к текстовому переводу модов и игры для MechWarrior 5: Mercenaries (мод Mods Translation To Russian)

Русская озвучка + текст (MW5:M)

$6.9 per month
Доступ к русской озвучке на основе ИИ + ролики + текстовому переводу модов и игры для MechWarrior 5: Mercenaries (моды AI Voice Translation To Russian + Mods Translation To Russian)
Go up