Arti100

Arti100 

Перевод модов и озвучка для MW5: Mercenaries

93subscribers

16posts

Mods Translation To Russian v3.0 - Список изменений

Здравствуйте. Долгожданная новая версия текстового перевода модов и игры.
Данная версия включает в себя много новых модов, а тек же очень крупные изменения.
За пройденное время была модернизирована система для перевода, что позволило теперь переводить тексты, которые жестко закрыты внутри функций, а так же переводить опции модов. Итоговый список проделаных работ:


Добавленые моды

- Yet Another Weapon Emporium
- YAGDM + YAGDMC (на текущий момент не переведены все новые описания мехов)
- The Depot (The Depot Complete) (на текущий момент не переведены все новые описания мехов)
- vonHUD
- TTRulezAIMod 3 + TTRulezAIMod 2
- Stacked Crates - Loot Crate Overhaul
- Rothes Armies
- Precision HUD
- Pilot Overhaul - Eternal
- Modular Arena Overhaul
- Lore-based Mech Variants - YAML-Edition (на текущий момент не переведены все новые описания мехов)
- Disembark Mech
- More Advanced Career Starts
- Unit Card Options
- Vehicle Expansion Project

Проделаные работы

- Полностью для переведенных модов переведены их опции
- Поправлено много текстов оригинальной игры
- Добавлена поддержка DLC 8, пока идет отдельным файлом и только модуль 1


Известные баги

- В настройках модов в левой панели дублируются вкладки, ни на что не влияют.
- Если вы играете на чистой версии игры без YAML, то вместо надписи Есть свободный тоннаж будет отображатся Undertonnage. Это проблема YAML, если стандартная надпись будет не на английском, то с установленным YAML будет для всех мехов всегда отображатся дубль надписи Есть свободный тоннаж. Если у Вас установлен YAML, то надпись будет отображатся на русском.
Теперь после обновления на текущий момент я полностью переключаюсь на запись живой озвучки и уже в скорем времени уже будут первые демонстрации.
Новая озвучка полностью заменит старую, и будет выходить под другим названием и пока в раннем доступе. После выхода новой озвучки, старая выйдет уже для всех и будет доступна на Nexusmods.

Версии переведенных модов

Модуль 1 (DLC 7/8):

Adjustable Battle Value - 3.2.2
Advanced Career Start - 2.0.1
ArmorGreen - 2.6
Better Markets - 7.0
Better Mission Choices - 2.4
Career Conflict Zones - 1.0.3
Co-op Rewards - 2.1
Co-op Unlocked - 1.2.2
Coyotes Mission Pack And Mission Overhaul - 4.7
The Depot (Complete) - 1.4
Disembark Mech - 1.2
Enhanced Academies - 1.0.5
Even More Advanced Career Starts - 1.0
Garrisons Revamp - 1.7
Hero Encounter - 2.0.1
Lance Status Revamped - 1.2
Lore-based Mech Variants - YAML-Edition - 5.62
Mech Delivery - 1.6.1
Mod Options - 1.2.1
Modular Arena Overhaul - 1.0
More Advanced Starts - 1.0
MW5 Mod Compatibility Pack - 6.6
Never Too Much Ammunition - 1.4
Pilot Promotion - 1.2
Pilot Overhaul - Eternal - 8.6.0
Precision HUD - 2.3
Repair Bays - 1.3.6
Rothes Armies - 1.0
Stacked Crates - 7.0
Star Map Tips Enhanced - 1.3
Tactical HUD - 1.0.2.1
Tex's Cantina of Scum and Villainy - 1.2
TTRulezAIMod 2 - 9.2
TTRulezAIMod 3 - Beta 0.3
UnderTonnage Bonus2 and Purchase Salvage2 - 5.2
Unit Card Options - 1.0.2
Vehicle Expansion Project - 0.9.5 Alpha
vonBiomes - 26.0 Full Edition
vonHUD - 13.0 Full Edition
vonMissions - 4
YAGDM - 2.8
YAGDMC - 1.1
Yet Another Advanced Repair Bay - 2.1.1
Yet Another Equipment Collection - 4.1.2
Yet Another Equipment Collection Revived - 1.6
Yet Another Legendary Mech - 3.5.4
Yet Another Mechlab - 0.97.4.1
Yet Another Mechlab Mechs (YAMM) - Maintenance Fork - 2.1
Yet Another Trait Addon - 1.0.1
Yet Another Special Variant - 3.6.2
Yet Another Weapon - 2.4.6
Yet Another Weapon Clan - 2.4.5
Yet Another Weapon - Complete Edition - 1.4a
Yet Another Weapon Emporium - 0.97b Beta

Модуль 2 (DLC 7):

Оригинальная игра - 1.13.378
Adjustable Battle Value - 3.2.2
ArmorGreen - 2.6
Better Mission Choices - 2.4
Co-op Rewards - 2.1
Co-op Unlocked - 1.2.2
Coyotes Mission Pack And Mission Overhaul - 4.6
Disembark Mech - 1.2
Enhanced Academies - 1.0
The Depot (Complete) - 1.4
Garrisons Revamp - 1.7
Hero Encounter - 2.0.1
Lance Status Revamped - 1.2
Lore-based Mech Variants - YAML-Edition - 5.62
Mech Delivery - 1.6.1
Mod Options - 1.2.1
Modular Arena Overhaul - 1.0
Never Too Much Ammunition - 1.4
Never Too Much Ammunition - 1.4
Pilot Promotion - 1.2
Pilot Overhaul - Eternal - 8.6.0
Precision HUD - 2.3
Repair Bays - 1.3.6
Stacked Crates - 7.0
Tactical HUD - 1.0.2.1
Tex's Cantina of Scum and Villainy - 1.2
UnderTonnage Bonus2 and Purchase Salvage2 - 5.2
TTRulezAIMod 2 - 9.2
TTRulezAIMod 3 - Beta 0.3
UnderTonnage Bonus2 and Purchase Salvage2 - 5.2
Unit Card Options - 1.0.2
Vehicle Expansion Project - 0.9.5 Alpha
vonBiomes - 26.0 Full Edition
vonHUD - 13.0 Full Edition
vonMissions - 4
YAGDM - 2.8
YAGDMC - 1.1
Yet Another Advanced Repair Bay - 2.1.1
Yet Another Equipment Collection - 4.1.2
Yet Another Equipment Collection Revived - 1.6
Yet Another Legendary Mech - 3.5.4
Yet Another Mechlab - 0.97.4.1
Yet Another Mechlab Mechs (YAMM) - Maintenance Fork - 2.1
Yet Another Trait Addon - 1.0.1
Yet Another Special Variant - 3.6.2
Yet Another Weapon - 2.4.6
Yet Another Weapon Clan - 2.4.5
Yet Another Weapon - Complete Edition - 1.4a
Yet Another Weapon Emporium - 0.97b Beta

Новый способ установки

Пожалуйста, прошу всех ознакомится с новым способом установки через MW5Mercs Mod Manager, который доступен в звкрепленном посте в самом верху страницы автора.


Скачивание

Скачивание доступно в данном посте. Если Вы устанавливаете через MW5Mercs Mod Manager, то тогда он сам вам выдаст ссылку на скачивание с нужного поста.
Здравствуйте, когда стоит ожидать выход мода в SteamWorkShop?
Subscription levels2

Поддержка

$3.4 per month
Если хотите поддержать меня копеечкой.
Взамен Вы получите доступ к текстовому переводу модов и игры для MechWarrior 5: Mercenaries (мод Mods Translation To Russian)

Продвинутая поддержка

$6.8 per month
Если уже хотите серьезно поддержать меня.
Взамен Вы получите доступ к русской озвучке на основе ИИ + ролики + текстовому переводу модов и игры для MechWarrior 5: Mercenaries (моды AI Voice Translation To Russian + Mods Translation To Russian)
Go up