645 subscribers
goals
7 of 7 paid subscribers
У меня будет мотивация больше времени посвящать переводам!
25.1 of $ 25,2 money raised
Годовая подписка на Яндекс Диск
Перевод SAO ~The Trap of Breath Concealed Magic~ Part 2 v0.65 [Fujino]
Show post
перевод
fujino
ntr
ntr online
Ждун Татарович
Реально легенда, вопросик, а какие сейчас приоритеты будут, условно когда она обнавлятся будет она в приоритете на перевод будет?
Show more replies
Ждун ТатаровичReplying to Anaesthetic
Anaesthetic, там версия 0.701 вышла, эххх история очень классная, но терпеть еще полгода +- чтобы получить полную игру - удручает, благо ты взялся за перевод за что спасибо)
Ждун ТатаровичReplying to Anaesthetic
Anaesthetic, ку, если ты сейчас переводишь 0.7, там фикс версия 0.702 от разраба вышла, на ф95 её еще нет, но думаю в ближайшее время появится
zo1dyck
дарова, встретил баг ночью в день 7/1 когда надо вернуться в палату и зайти в fog, игра просто не запускает анимацию или типа того и ты по итогу не можешь дальше по сюжету пойти
Show more replies
Anaesthetic
zo1dyck, в общем, эта проблема есть и в английской версии. Исправлять я её не буду, так как уже вышла 0.7, и я лучше займусь ей
Drag
Добрый вечер встретил баг где на 7/1 день надо пойти на обследование в восточное крыло иду и на полпути останавливается говорит инода и всё
Джон Крамер
А потом когда обновят тебе не сложно будет сливать перевод версий игры 0.6 и 1.0 к примеру ?
Show more replies
AnaestheticReplying to Джон Крамер
Джон Крамер, проблемки при переносе перевода, конечно, случаются (например при переносе 0.6.5 на 0.7 фоновая музыка не выключалась в нужных местах). Но, в целом, каких-то нерешаемых проблем быть не должно
4ejiober
Уважаемый переводчик, словил баг, что на дне 7/1 я после обследования возвращаюсь в комнату, там сидит Лиз, она полностью не кликабельна. Рядом стоят вещи, которые можно потрогать и будет короткий диалог. А дальше когда подхожу к кровати, нажимаю подтверждение сна и ничего не происходит. Метка действия пропадает, я не могу ничего делать кроме как бегать, сюжет не двигается, спать не лечь и конец. Много раз переигрывал, заново доходил до этого места с дальнего сейва, та же картина. Что делать? Очень интересно узнать сюжет далее, поэтому прошу помощи.
Anaesthetic
4ejiober, этот баг тянется ещё с английской версии. Как вариант, можно попробовать перенести чуть более раннее сохранение на версию 0.702 и попробовать там. Или через главное меню перейти на третий том, который начинается 7/2
Subscription levels
Адепт
$ 1,26 per month
Спасибо за вашу поддержку! На этом уровне вы получаете:
- доступ к переводам через неделю после релиза
- упоминание в титрах.
Посвященный
$ 3,8 per month
Я смогу купить кофе и переводить вместо сна^^
На этом уровне вы получаете перевод в день выхода и упоминание в титрах
Просветлённый
$ 6,3 per month
Столько не бывает
Получаете бонусы прошлых уровней и особое упоминание в титрах