Ambrello 

Вот и сотня подписчиков у меня! Ура! Ура?..

2/2 в посте ниже.

Ради каких игр вы подписались и ожидаете обновлений и перевода?

1/2 в посте выше.

Ради каких игр вы подписались и ожидаете обновлений и перевода?

Всем привет! Немного тут распишу по переводам и ещё чуть-чуть в связи с обновами.

Секреты Между Строк. Разработчик полностью переделал интерфейс, и всё пришлось подгонять под него. Если вы загрузите последние сохранения, старые сообщения в телефоне будут на английском. Чтобы всё отображалось нормально, нужно начинать новую игру. При этом новые сообщения со старыми сохранениями будут переведены. Думаю, перевод выйдет достаточно быстро. Сейчас этой игрой занят. Обнова примерно на 1,5к строк диалогов. Там наконец-то с одной из ЛИ произошло то, ради чего вы и играете в такое))

Логово Непокорных. Сижу я такой, закончил наконец с интерфейсом в Секретах между строк, захожу на Остров, а там Ден Девиант красуется... балиин. Это последняя, 5-я глава, но ещё будет эпилог. Перевод будет небыстрым - 8,5к строк текста. Я 4-ю главу-то замучился переводить. Сложность была в том, что там почти одинаковые сцены по нескольку раз надо было переводить с чуть различающимися диалогами:

гг - подкаблук/типа норм/типа доминант;

девушка - девственница/не девственница; беременна/не беременна;

отношения - хорошие/плохие.

И ещё куча разных вариаций. Просто душно такое переводить одно по одному, а там было 7к строк. Ещё и подожду, пока MOD выйдет.

Разработчик:  PinkSpectre - patreon / discord

В волшебном мире, где герои-рыцари сражаются с бандитами, монстрами и гнусными злодеями, используя сталь, магию и смекалку, нищий оруженосец седлает свой единственный шанс на лучшую жизнь и едет на нём в столицу, где монстры... получше одеты.