Amarillis

Amarillis 

Переводчик визуальных новелл

2 101subscribers

85posts

Showcase and bundles

35
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
goals1
426 of 500 paid subscribers
Спасибо вам всем за поддержку, дорогие подписчики! Чем вас больше, тем больше времени я смогу уделять переводам.

Four Elements Trainer v1.2.0 - ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА!

Внедрен перевод на русский Книги 2 Огонь. Он составил всего 81 500 строк скриптов.
Прошу прощения у всех, кто ждет именно эту игру (ее полную версию), так как целый месяц практически не удавалось выкроить время на его перевод. Теперь я всецело занят только данной игрой, потому прогресс не заставит себя ждать. 
Также, уточняю, почему перенос старого перевода на новую версию занимает так много времени. Есть разница между движками игры и декомпиляторами (расшифровщиками кода). Если пользоваться старыми декомпиляторами, неизменно возникают ошибки, либо уже в ПК версии, либо на этапе сборки андроид версии. Потому решил использовать самые новые декомпиляторы. Но у них синтаксис уже изменился и невозможно внедрять код тысячами строк. Да и разработчик много где код оптимизировал, так что приходится быть внимательнее. Ну и теперь есть галерея, и это также нужно учитывать. 
PS. Кроме галереи в новой версии Книги 2 Огонь добавлена сцена с игрой в голый твист с рабыней. (Она в Пути Подчинения). 
погоди а разве игра не завершилась?
Den_Gamer, автор все ещё выпускает эпилог пути подчинения, который по объему уже почти догнал основной путь воздуха =)
Игра столько разрабатывается, что первым книгам по хорошему уже требуется апдейт и развитие истории...не думали слегка доработать игру, где есть косяки/ возможность улучшения? 
Taezhin, я думаю к этому все и идет но это уже будут отдельные ремейк версии
Taezhin, кое-где разраб улучшил игру, но это больше касается кода (скрипта) а не самого процесса игры. Например в старой русской версии галереи вообще нет, а в новой будет. 
На сегодня в Книге 3 Земля - перемещено 33 000 строк скриптов перевода. Прогресс неплохой. Несколько дней удавалось выкроить побольше времени на перевод. 
Вопрос немного не по теме поста, но jikage rising arc 3 на перевод рассматривается в будущем?
Движок renpy
ctaruks, не в ближайший месяц точно. Сейчас в приоритете Тренировка и после Love and Sex. Потом буду рассматривать новые игры. 
Вовремя я вернулся sun
В Книге 3 Земля - переброшено еще 15 000 строк перевода. Путь Любви завершен. 
Amarillis, А сколько вообще по времени осталось перекидывать/переводить ?
DED AZAZA, зависит от занятости на работе. К сожалению, сентябрь в этом плане очень сложный месяц. Но я постараюсь все свободное время уделять переводу этой игры. Думаю получится довольно быстро. 
В Книге 3 Земля - (Путь Подчинения) - переброшено 50 800 строк. Работа продолжается. 
Subscription levels4

Базовая подписка

$0.63 per month
Базовая подписка для всех. Самая минимальная поддержка моих переводов.

Расширенная подписка

$1.25 per month
Расширенная подписка на мои переводы. Отвечаю на ваши вопросы о сроках и процессе перевода. 

Эксклюзивная подписка

$2.49 per month
Эксклюзивная подписка на мои переводы. Можете не только задавать вопросы по текущим переводам, но и предлагать визуальные новеллы, на которые вы хотели бы увидеть перевод в дальнейшем. 

Максимальная подписка

$6.3 per month
Максимальная подписка и ваша максимальная поддержка моих переводов. Это лучший способ поддержать мои переводы и быть уверенными в их качестве. 
Go up