ТРЕНИРОВКА ЧЕТЫРЕХ СТИХИЙ (КНИГА 4 Воздух) - Прогресс перевода!
На сегодняшний день переведено примерно 90% четвертой книги (Воздух). Сейчас идет только оригинальный перевод, с нуля. Осталось ещё немного, и перевод 4-й книги будет завершен и игра появится здесь.
PS. И наконец-то, я сдал все экзамены и получил свой диплом, закончив учебу с отличием. Поэтому, теперь смогу уделять гораздо больше внимания переводам. По крайней мере до осени. Спасибо всем за вашу поддержку, за оформление платных подписок!
four elements trainer
amarillis
прогресс перевода
эротические игры
игры для взрослых
игры на движке renpy
игры на русском
порно игры
Тёмный Лорд
О поздравляю тебя с окончанием учёбы ))))
Jul 04 2024 11:52
1
Amarillis
Тёмный Лорд, спасибо! )))
Jul 04 2024 15:49
Никита Дюков
перевод какой арки будет первым любви или подчинения ?
Jul 04 2024 16:53
Никита ДюковReplying to Amarillis
Amarillis, и что по другим оскорблениям и ругательствам в игре
Jul 05 2024 17:57
AmarillisReplying to Никита Дюков
Никита Дюков, если вы играли в отредактированные мной версии 1,2 и 3-х книг, то там все понятно. Я не считаю правильным использовать слово "фак". Во-первых, в русском его нет буквальный перевод "трах", а во-вторых, у него охрененно много значений. Что касается "блядь", то в некоторых местах я оставил это слово, с ярко выраженной экспрессивной окраской. Я не использовал слово "бля".
Jul 05 2024 22:47
1
Seva
эх вот она легенда близиться к завершению, не зря я вам ее переводить предложил, благо взялись )))
Jul 04 2024 21:51
SevaReplying to Amarillis
Amarillis, друг ну что там когда ? А то ждём всем городом )))
Jul 15 2024 11:05
AmarillisReplying to Seva
Seva, ха-ха... переводить немного осталось. На днях закончу.
Jul 15 2024 11:48
Eliaz
Хм...стоит ожидать выхода в конце этой недели или next week?
Jul 17 2024 05:41
Amarillis
Eliaz, надеюсь на конец недели. Перевод текста полностью завершен. Собираюсь как раз повесить об этом пост. Дальше идет перевод изображений (текста на них) и поиск ошибок, короткий прогон игры.
Jul 17 2024 09:43
