Amarillis

Amarillis 

Переводчик визуальных новелл

2 138subscribers

87posts

Showcase and bundles

36
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.
goals1
436 of 500 paid subscribers
Спасибо вам всем за поддержку, дорогие подписчики! Чем вас больше, тем больше времени я смогу уделять переводам.

Four Elements Trainer v1.2.0 - ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА!

Внедрен перевод на русский Книги 4 Воздух. Он составил всего 117 800 строк скриптов.
PS. Кроме галереи в новой версии Книги 4 Воздух добавлены пара сцен с участием Пемы и Сенны.
PPS. Перевод продолжается. Остались Эпилоги. Думаю, с эпилогом пути Любви будет меньше проблем, чем с предыдущими частями игры, а с Эпилогом Пути Подчинения тем более, так как его я переводил уже в новой версии. 
Там вышла 1.2.2, будет ли перевод добавлен сразу на последнюю версию? Или же сначала на 1.2.0?
KostyaKG_Maldun, что нового добавили в 1.2.2?или там просто багфиксы?
//crybaby.exe, Приветствую, с учётом всего там в основном фиксы, нового особо нет ничего.
Кто-нибудь вкурсе spookytimes новый будет в этом году?
Amarillis, над новой частью? Разве планируется продолжение FET?
Srk, нет, над новой частью spookytimes, это хеллуинское ответвление, разраб иногда выпускает по приколу.
Прогресс на сегодня: Переброска перевода на Эпилог Пути Любви - завершен. Переброшено 27 780 строк. В новой русской версии добавлены еще два персонажа в супероргию эпилога пути любви. 
Прогресс на 16 октября: переброшено еще 43 800 строк скриптов в Эпилоге Пути Подчинения. Осталась в основном локация Туманных Болот, где есть и новый контент, добавленный между версиями 1.1.8 и 1.2.0. Буду перебрасывать остатки старого перевода и сразу же начну переводить новый контент. 
Если я буду пользоваться старой версии что когда-то ты перевел год назад а то и больше, ничего особо не потеряю? Или стоит ждать новую версию 1.2.0 и перепрохрдить заново игру контента добавили? Я играл на версии 1.0.6е
Eliaz, много потеряете, так как в версии 1.0.6 эпилога пути подчинения вообще нет, кроме начальной сцены. С тех пор появилось немало контента (примерно половина книги 2). Ну и галерея конечно, а еще несколько сцен во всех четырех книгах. Конечно, вы можете воспользоваться сохранками с версии 1.0.6 чтобы начать уже с эпилога пути подчинения в версии 1.2.0. В таком случае вы просто не откроете часть галереи и не увидите пять-шесть сцен в других книгах. Но версию 1.2.0 все равно рекомендую скачать, потому что по сравнению с 1.0.6 там много нового контента. 
А то я хз, имеет смысл или нет ради пару сцен и появлением галереии
Eliaz, что касается сохранок, то не все точки сохранения с версии 1.0.6 будут рабочими в версии 1.2.0. Это не связано ни с переводом, ни с ошибками разработчика, а просто с форматом игры. Но я сам лично пользуюсь сохранками старой версии и по большей части они срабатывают. 
Subscription levels4

Базовая подписка

$0.66 per month
Базовая подписка для всех. Самая минимальная поддержка моих переводов.

Расширенная подписка

$1.32 per month
Расширенная подписка на мои переводы. Отвечаю на ваши вопросы о сроках и процессе перевода. 

Эксклюзивная подписка

$2.64 per month
Эксклюзивная подписка на мои переводы. Можете не только задавать вопросы по текущим переводам, но и предлагать визуальные новеллы, на которые вы хотели бы увидеть перевод в дальнейшем. 

Максимальная подписка

$6.6 per month
Максимальная подписка и ваша максимальная поддержка моих переводов. Это лучший способ поддержать мои переводы и быть уверенными в их качестве. 
Go up