русификатор текста HOTEL BARCELONA
Перевод на русский сделан с использованием нейросети, были внесены небольшие правки.
Могут быть проблемы с родами(женский мужской), ты/вы. Большую помощь со шрифтами оказал Chillstream, за что ему большое спасибо))
Обновление 17.06.2026 - обновление под новую версию игры. Включает себя перевод DLC.
Требуется версия: 1.3.0_build_ 23658301 - пока игра не обновится, русификатор будет актуальным.
Русификатор на данный момент не совместим с актуальной версией в стиме:
zip
HOTEL.BARCELONA_ver_1.3.0_build_23658301_rus.zip736.58 Mb
Если версия игры обновится русификатор перестанет быть совместимым:
Как откатиться на совместимый билд(в стиме):
1. Нажмите Win + R и введите steam://open/console
2. Введите там
download_depot 2286600 2286601 140233047871839462
3. Зайдите в папку с игрой, удалите файлы и переместите файлы из скачанной версии. Скачается в следующую папку:
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_2286600\depot_2286601
4. Ставите русификатор
Установка:
1. Разархивируйте содержимое архив(а)ов.
2. Cкопируйте папку «HOTEL BARCELONA_Data».
3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.
4. Вставьте её в основную папку игры.
5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».
6. В настройках выбрать каталанский язык.
6. В настройках выбрать каталанский язык.
Старые версии:
zip
HOTEL.BARCELONA_ver_1.2.0_build_22878039_rus.zip736.42 Mb
zip
HOTEL.BARCELONA_ver_1.1.2_build_22531580_rus.zip687.32 Mb
zip
HOTEL.BARCELONA_ver_1.1.1_build_22325495_rus.zip693.89 Mb
zip
HOTEL.BARCELONA_1.07.rus.zip687.91 Mb
zip
HOTEL.BARCELONA_1.02_rus.zip687.58 Mb
Обновил версию(старую трогать не буду):
Требуется версия: steam build 20446936
zip
HOTEL.BARCELONA_1.03_rus.zip687.63 Mb
zip
HOTEL.BARCELONA_1.04.rus.zip687.65 Mb
Также русификатор адаптированный для gamepass версии:
rar
HOTEL BARCELONA_gamepass_rus.part2.rar709.09 Mb
rar
HOTEL BARCELONA_gamepass_rus.part1.rar999 Mb
нейроперевод
hotel barcelona
Лиза Мона
Здравствуйте , обновите пожалуйста
Oct 09 2025 10:26
Allodernat
Лиза Мона, обновил
Oct 10 2025 01:46
Лиза Мона
доброго времени суток ,а есть возможность обновить ,спасиба
Oct 25 2025 15:57
Allodernat
Лиза Мона, у меня к сожалению игры нет, поэтому как только выложат(если выложат), гляну что можно сделать.
Oct 25 2025 18:02
Allodernat
Лиза Мона, или закиньте куда-нибудь этот файлик _resources_assets_all_fe6b1f1a5d209396151019ca9eb1dc68.bundle из папки игры, его должно хватить.
Oct 25 2025 18:23
Лиза Мона
понял , спасиба
Oct 26 2025 01:33
Allodernat
Лиза Мона, я имел ввиду закачайте на любой файлообменник)) Я посмотрю его.
Oct 27 2025 19:30
Лиза Мона
понял ,точнее не до понял https://disk.yandex.ru/d/GbyI0EbZyMdQDg
спасиба
Oct 27 2025 23:38
Allodernat
Лиза Мона, обновил, попробуй. Отпишись обязательно, так как мне самому не проверить.
Oct 28 2025 01:33
Лиза Мона
не не пашет(1.03) , но все равно спасиба
Oct 28 2025 02:31
Allodernat
Лиза Мона, я уверен это решаемо, написал в лс.
Oct 28 2025 04:39
Allodernat
Лиза Мона, перезалил, попробуй проверить. Я у себя проверил, всё отлично.
Oct 28 2025 15:39
Лиза Мона
все работает ,спасиба
Oct 29 2025 00:36
Лиза Мона
спасиба
Nov 07 2025 12:00
Norman Stark
Обновишь пожалуйста? Вышло крупное обновление
Mar 07 00:46
Allodernat
Norman Stark, обновил
Mar 21 16:06
Дима Xoй
Версия 1.2.0 уже не работает перевод(((
Apr 27 22:51