Перевёл на русский язык с использованием нейросети + адаптировал шрифты для корректного отображения кириллицы.

Совместимая версия: steam билд 24499776 v. 1.04 от 31 июля 2026 года. Лучше не ставьте на другую версию игры во избежании проблем. Русификатор сломается если игра обновится.

Обновлений скорее всего будет много игры, поэтому если у вас стимовская версия сохраните совместимый билд. К каждому билду я обновлять русификатор не планирую.

Касательно обнов:

1)Так как обнов будет ещё много, а у меня не то, что желания, физически не смогу поспевать за разработчиками, то чтобы игра сама не обновилась заблокируйте саму возможность обновится

Для данной игры нужно будет сделать следующее — найдите в папке steamapps файл appmanifest_2939790

Откройте его свойства и поставьте галочку "Только для чтения". Таким образом, автоматические обновления конкретно для 
Lunarium  должны будут блочиться, и вы сможете играть на той версии, которая установлена на данный момент. Если понадобится обновить игру, снимите галку с файла и, по необходимости, перезапустите Стим. 

2) Если игра обновится(а она обновится) нужно сначала откатиться на совместимый билд  24499776 v. 1.04 от 31 июля 2026

Как откатиться на совместимый билд(в стиме):

1. Нажмите Win + R и введите steam://open/console

2. Введите там

download_depot 2939790 2939791 -manifest 1077953154014062780

3. Зайдите в папку с игрой, удалите файлы и переместите файлы из скачанной версии. Скачается в следующую папку:

C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\content\app_2939790\depot_2939791

4. Ставите русификатор

Старая версия:

Совместимая версия: steam билд 24475934 v. 1.03 от 30 июля 2026 года

Совместимая версия: steam билд 24454679 v. 1.02 от 29 июля 2026 года

Установка:

1. Распакуйте архив.

2. Cкопируйте папку «Lunarium_Data».

3. Откройте Steam → нажмите на шестерёнку (Настройки) → Управление → Показать локальные файлы.

4. Вставьте её в основную папку игры.

5. При запросе на замену файлов нажмите «Да».

6. Игра может запуститься на китайском, переключите язык в меню на английский.