На президенте легко жениться, но отчимом быть трудно (Гл. 21-25)
Глава 21. У Лу Тана в сердце узел
Услышав слова Фэн Цзяна, Лу Тан сделал паузу, а затем слегка взглянул на него с необъяснимым выражением в глазах. Под этом взглядом, Фэн Цзян внезапно почувствовал прохладный ветерок, поднимающийся от подошв его ног.
"Ха-ха, всё в порядке. Если в будущем ты будешь проводить больше времени с ребенком, все будет хорошо", - Фэн Цзян не на шутку испугался.
"Тогда, доктор, для Минхао нехорошо быть таким?" - Су Цзэ нахмурился с тревогой в глазах.
"Нет-нет, это тоже нормально, пока ты терпеливо помогаешь ему общаться с другими. И не называй меня доктором, просто зови Фэн Цзян, как Лу Тан".
"Хорошо, но с Минхао действительно все в порядке?" - Брови Су Цзэ все еще были напряжены, он чувствовал небольшое беспокойство.
"Конечно, это правда, поверь мне", - Фэн Цзян пожал плечами, его лицо было полно уверенности. Он действительно был убежден в позитивном прогрессе состояния Минхао.
Услышав слова врача, Су Цзэ не стал говорить сразу, а посмотрел на Лу Тана. Когда тот кивнул, он внутренне выдохнул и сказал: "Хорошо, спасибо, Фэн Цзян".
Су Цзэ улыбнулся ему, чувствуя себя менее обеспокоенным. Фэн Цзян - друг Лу Тана, поэтому он, должно быть, заслуживает доверия.
"Не за что, если ты возлюбленный А- Тана, то ты и мой друг".
Слова Фэн Цзяна заставили Су Цзэ слегка покраснеть, а произнесенный им «возлюбленный» звучал вполне комфортно.
Глядя на румяного Су Цзэ, лицо Фэн Цзяна было полно удовлетворения.У него сложилось хорошее впечатление об этом молодом человеке. Не стоит понимать неправильно, это чисто дружеская симпатия. Потому что Фэн Цзян чувствовал, что Су Цзэ был очень простым: у него нет хитрой натуры, как у других, а его большие ясные глаза заставляют людей хотеть нравиться ему.
На самом деле, Фэн Цзян думает, что самое редкое и ценное в Су Цзэ, или, что его восхищает больше всего, так это то, что молодой человек, очевидно, больше привязан к Минхао, чем к Лу Тану. Более того, Фэн Цзян мог видеть, что Су Цзэ, вероятно, страстно любит Лу Тана. В противном случае, кто захотел бы относиться к ребенку, рожденному у его возлюбленного и кого-то еще, без жалоб?
"Хорошо", — на этот раз Су Цзэ не стал благодарить, и тон его голоса стал более искренним.
"Кстати, как давно вы вместе? Когда планируете получить сертификат? Угостите меня свадебным вином?" Фэн Цзян сказал это смеха ради. По его мнению, это был редкий случай, когда он мог пошутить над своим другом, так что если он не сделает этого сейчас, когда ещё будет такая возможность?
Просто Фэн Цзян не ожидал, что сказаное Лу Таном дальше, будет просто невероятным.
"Уже получили сертификат", - Ровным голосом сказал Лу Тан посмотрев на него.
"Что? А-Тан, когда ты научился шутить?" - Фэн Цзян удивленно посмотрел на Лу Тана, по его лицу было видно, что он не верит его словам. Ему и так казалось невероятным, что его друг смог найти другой объект привязанности, но теперь он действительно сказал, что получил сертификат, как мог Фэн Цзян в это поверить? В конце концов, у Лу Тана есть узел в сердце.
Думая о предыдущих отношениях Лу Тана, Фэн Цзян бросил на Су Цзэ неясный взгляд. Но, к своему удивлению, увидел, как тот покраснел.
Глядя на покрасневшего Су Цзэ, а затем на Лу Тана, выражение лица которого совсем не изменилось, Фэн Цзян не смог удержаться от вздоха: «Боюсь, что другая сторона равнодушна и Су Цзэ влюблен односторонне»
*Прим.пер.: здесь была идиома «текущая вода безжалостна» литературный перевод: «Цветок у воды, тоскующий от любви, роняет лепестки, а бессердечный ручей продолжает журчать.» (идиома) / одна сторона желает, но другая остается равнодушной (обычно из-за неразделенной любви)
Однако Фэн Цзян почувствовал, что, возможно, он слишком много думает. Может быть, Лу Тан испытывает небольшую симпатию к Су Цзэ. В конце концов, он был женат на молодом человеке.
Верно, на самом деле, Фэн Цзян уже поверил словам Лу Тана. Они выросли вместе и, естественно, он знал, что тот не стал бы так шутить.
"Выглядит так, будто я шучу?" - Лу Тан взглянул на Фэн Цзяна.
"Не похоже. Ну, я верю в то, что ты сказал. Впрочем тебе также недостает чувства дружеской преданности. Ты достаточно талантлив, чтобы сказать мне, когда уже получил сертификат", - Фэн Цзян пожал плечами, его тон был полон недовольства.
Выслушав Фэн Цзяна, Лу Тан промолчал. В конце концов, Су Цзэ все еще здесь, поэтому он ничего не может прояснить.
Увидев, что Лу Тан молчит, Су Цзэ быстро сказал: "Фэн Цзян, ты сейчас свободен? Можешь провести обследование Минхао?"
"Хорошо, я отведу вас на осмотр прямо сейчас", - прежде, чем ответить, Фэн Цзян посмотрел на часы.
"Да, спасибо", - Су Цзэ встал, держа на руках Минхао, и снова поблагодарил Фэн Цзяна. Хотя Лу Тан и Фэн Цзян были друзьями, им все равно приходилось быть вежливыми.
Этому Су Цзэ научился на собственном опыте, в ходе кровавых экспериментов, когда был ещё ребенком.
Когда он был маленьким, то был хорош собой, у него был сладкий рот и ему часто удавалось заставить улыбаться покупателей, которые приходили к ним в супермаркет, или соседей и родственников. Эти люди давали Су Цзэ что-нибудь поесть, когда были счастливы и Су Цзэ до сих пор думает, что его качества гурмана, вероятно, развились ещё тогда.В то время Су Цзэ обычно брал вещи у этих людей, не говоря "спасибо". И каждый раз, когда его матушка видела это, она била Су Цзэ по заднице вешалкой. После стольких избиений Су Цзэ больше не осмеливался быть неблагодарным. Даже своим друзьям одноклассникам он подсознательно говорил "спасибо".
Подумав о матери, Су Цзэ вздохнул про себя. Похоже, он не мог избежать этого. Он собирался позвонить своей матери сегодня. Парень не выходил на связь уже столько дней, если бы он в ближайшее время не позвонил, его матушка, вероятно, еще долго говорила бы о нем.
"Пойдемте", — Фэн Цзян кивнул, а затем повел обоих мужчин в смотровую.
Су Цзэ обнял Минхао и Лу Тан пошел с ним бок о бок за Фэн Цзяном. Пройдя некоторое время, молодой человек не удержался и перенес вес Минхао полностью на одну руку, а затем махнул свободной, разминая. Несмотря на то, что Минхао был худым, его руки все еще онемели после того, как он так долго держал ребенка.
Краем глаза Лу Тан заметил движения Су Цзэ. Вспомнив, что Минхао уже долгое время был на его руках, он сказал: "Давай я подержу его".
"А? Не нужно, я сам", - Услышав слова Лу Тана, Су Цзэ на мгновение остолбенел, но быстро среагировал и поспешно обнял Минхао обеими руками.
"Я понесу его", - Лу Тан не выдержал и протянул руку, чтобы забрать Минхао, но тот крепко обнял Су Цзэ за шею и не отпускал.
"Забудь, А-Тан, Минхао не хочет, поэтому оставь это мне", - Почувствовав сопротивление ребенка, Су Цзэ не удержался и сказал.
В это время Фэн Цзян, шедший впереди, тоже услышал их разговор и сказал не оборачиваясь: "Сяо Цзэ, ты можешь попробовать позволить Тану обнять Минхао. В конце концов, как я только что сказал в кабинете, ты можешь терпеливо направлять Минхао, чтобы он больше общался с другими".
В этот момент Фэн Цзян, почувствовавший чувство знакомства, уже взял на себя инициативу обращаться к молодому человеку как к Сяоцзэ.
Услышав Фэн Цзяна, Су Цзэ взглянул на Лу Тана и обнаружил, что тот тоже смотрит на него.
Глава 22. Когда придет судьба, мы естественно будем вместе
Увидев пристальный взгляд Лу Тана, лицо Су Цзе стало немного горячим. Слегка опустив глаза, он тихо сказал ребенку: "Минхао, ты можешь позволить своему отцу обнять тебя? Рука маленького папочки онемела. Онемение означает, что руке неудобно, поэтому, Минхао, побудешь на руках отца?" Су Цзэ не знал, сможет ли Минхао понять, что он сказал. Мозг трехлетнего ребенка, вероятно, в состоянии осознать это, но Минхао отличался от других детей.
Видя, что Минхао долгое время не отвечал, Су Цзэ взглянул на Лу Тана, а затем отправил ребенка в его объятия. На этот раз Минхао действительно больше не сопротивлялся, но он больше не держался за шею. В объятиях Лу Тана, Минхао просто послушно опустил голову и ничего не сказал, выставив перед собой две маленькие ручки. При виде несопротивляющегося Минхао, глаза Су Цзэ загорелись, он с удивлением посмотрел на Лу Тана и обнаружил, что уголки рта мужчины в этот момент слегка приподнялись.
Эта легкая улыбка заставил Су Цзэ внезапно почувствовать, что пришла весна. Встав на цыпочки, он крепко поцеловал Минхао в лицо и сказал: "Малыш такой хороший!" Закончив говорить, Су Цзэ внезапно снова посмотрел на Лу Таня. Прежде чем мужчина успел отреагировать, он быстро поцеловал его, затем развернулся и быстро пошел вперед.
Почувствовав остаточное тепло на своем лице, Лу Тан нахмурился. Он не привык к близости других людей, а теперь, когда его неожиданно поцеловали, стало ещё непривычнее.Но, глядя на Су Цзе, походка которого была немного беспорядочной, брови Лу Тана расслабились, он обнял Минхао и последовал за ним.
Сердце Су Цзэ, шедшего впереди, учащенно билось, а лицо покраснело - это был первый раз, когда они с Лу Таном были близки. Хотя он только что поцеловал мужчину в щеку, Су Цзэ был очень доволен.
"Что? Смущаешься?" Фэн Цзян впереди, вдруг повернул голову. Глядя на покрасневшего Су Цзэ, он не мог удержаться от поддразнивания. Очевидно, он тоже только что видел эту сцену.
"А?… а, кто... ",- Су Цзэ даже не мог говорить нормально, его голова все еще была опущена, и он не осмеливался ни на кого взглянуть, особенно на Лу Тана, который шел позади него, и на Фэн Цзяна, который дразнил его.
"Хе-хе Мне вообще-то очень любопытно, как вы с Таном познакомились. В конце концов, мы, друзья, никогда раньше не слышали никаких новостей".
Поскольку в коридоре были и другие люди, Фэн Цзян не осмелился громко смеяться, а лишь дважды усмехнуться. И, может быть, он почувствовал, что Су Цзэ прост и не так страшен, как Лу Тан, поэтому спросил из любопытства.
Услышав вопрос, Су Цзэ на мгновение был ошеломлен, а затем сказал с улыбкой: "Когда придет судьба, мы, естественно, будем вместе".
"Ха-ха, это верно… надеюсь, А-Тан на этот раз не ошибся с человеком", — Фэн Цзян дважды рассмеялся.
То, что он сказал, было необъяснимо для понимания Су Цзэ.
"М? С каким человеком?" - Су Цзэ в замешательстве посмотрел на Фэн Цзяна.
"А, ничего, смотровая комната находится здесь", — на этот раз Фэн Цзян не стал продолжать и сменил тему.
Услышав это, Су Цзэ действительно больше не задавал вопросов, а обернулся и посмотрел на подходивших отца и сына Лу.
Когда Фэн Цзян краем глаза увидел, что Су Цзэ отвлекся от предыдущей темы, он испытал облегчение и в то же время, по какой-то причине, почувствовал себя немного виноватым. Хорошо, что ему больше не нужно было ничего говорить, но было легкое чувство досады из-за того, что он косвенно обманул такого простого человека.
И, глядя на внешний вид Су Цзэ, Фэн Цзян почувствовал, что парень, должно быть, еще не знает об этом.
"Фэн Цзян, пойдем внутрь", - Когда Лу Тан прошел перед ним, Су Цзэ повернул голову в сторону доктора. Кончики его ушей все еще были красными, а глаза так и не осмелились посмотреть прямо на мужа.
"Хорошо, заходите", — ответил Фэн Цзян, затем толкнул дверь и вошел. Это его личная смотровая, так что нет необходимости стоять в очереди.
Обычно, если бы не было слишком много пациентов, нуждающихся в обследовании. Фэн Цзян не стал бы открывать этот кабинет. Что касается того, почему у него есть своя собственная смотровая, ответ простой. Потому что владельцем и директором этой больницы является отец Фэн Цзяна. Так сказать, «сын полагается на отца» в действии.
"Хорошо", - Су Цзэ и остальные вошли вслед за ним.Фэн Цзян закрыл дверь смотровой, а затем сказал Лу Тану: "Положи Минхао на кровать".
"Эн", — Лу Тан кивнул и уложил сына.
"Папа…", - Как только он лег, Минхао позвал тихим голосом, его взгляд был направлен на Су Цзэ, и даже его глаза покраснели.
"Будь умницей, малыш, все в порядке, все в порядке. Тебе просто нужно полежать здесь с закрытыми глазами на некоторое время. Не бойся, сяо папа и отец рядом, мы будем с тобой".
Услышав мягкий и обиженный голос Минхао, Су Цзэ почувствовал себя крайне неловко. Он поспешил к кровати и наклонил голову, чтобы поцеловал мальчика в лоб, мягко уговаривая его.
"Да, Минхао, не бойся, с тобой все будет в порядке", — видя это, Фэн Цзян тоже начал уговаривать ребенка.
Но Лу Тан не сказал ни слова, а продолжал смотреть на Минхао.
"Детка, будь умницей, слушай своего папу и просто закрой глаза на некоторое время. Сяо папа будет здесь, с тобой", - Су Цзэ протянул руку, чтобы прикрыть глаза Минхао, и, почувствовав, как перышко скользит по его ладони, кивнул Фэн Цзяну, который ждал в стороне.
Поняв, что имел в виду Су Цзэ, Фэн Цзян начал осматр. Весь процесс занял всего десять минут.
"Малыш, как ты? Папа не лгал тебе. Просто закрой глаза, и все будет в порядке", - как только Фэн Цзян закончил осмотр, Су Цзэ подхватил Лу Минхао на руки.
Услышав Су Цзэ, Минхао ничего не сказал, но обнял его за шею. Почувствовав близость мальчика, Су Цзэ коснулся его головы, прежде чем спросить доктора: "Фэн Цзян, как дела?"
"Проблем нет. Если нынешнее развитие Минхао продолжится, я верю, что он полностью восстановится в ближайшее время". Фэн Цзян убрал стетоскоп от уха и перевел взгляд на Минхао в руках Су Цзэ.
Ему действительно было любопытно, как быстро он шел на поправку.
Если бы Фэн Цзян мог видеть, как преданно Су Цзэ заботился о Минхао в семье Лу, он бы понял, почему мальчик так быстро выздоравливал.
"Правда?" - Су Цзэ вздохнул с облегчением, но в его тоне все еще чувствовалось неконтролируемое беспокойство.
"Конечно, это правда. Лу Тан, тебе следует должным образом поблагодарить свою жену. В противном случае Минхао, вероятно, не поправился бы сейчас так быстро."
Глава 23. Держаться за руки и стареть вместе
На этот раз, Фэн Цзян беззаботно посмотрел на Лу Тана, не опасаясь смерти.
Когда он уже был готов вынести гнев своего друга, Лу Тан серьезно сказал: "Что ж, я должен поблагодарить тебя".
"Э-э…", - Услышав, что он сказал, Фэн Цзян немного засомневался в жизни и не мог не закатить глаза на Лу Тана: «Этот мужчина глуп?»
Су Цзэ, покрасневший ранее из-за слов Фэн Цзяна, не знал, что сказать в этот момент, и просто крепко обнял Минхао.
"Кхм, пойдем. У меня есть и другие пациенты. С Минхао все будет в порядке. Просто делай то, что я только что сказал", - Фэн Цзян слегка кашлянул и вышел вперед.
Наблюдая его удаляющуюся спину, Су Цзэ с Минхао на руках подошел к Лу Тану и сказал тихим неясным голосом: "А-Тан, мы супруги, тебе не нужно говорить спасибо". После этого, он вышел из смотровой первым.
Оставшись один, Лу Тан слегка нахмурился. Почему он почувствовал, что Су Цзэ только что разозлился?
"Фэн Цзян, мы пойдем. Спасибо за сегодня. Малыш, попрощайся с дядей", - Су Цзэ обнимая Минхао, стол у двери кабинета. Он обхватил ребенка за руку и помахал ею.
"Хорошо. Увидимся в следующий раз. Пока, Минхао", - Поскольку в кабинете был пациент, Фэн Цзян попрощавшись, поспешил зайти.
Глядя на торопливую спину Фэн Цзяна, Су Цзэ искоса посмотрел на подошедшего Лу Тана и сказал с улыбкой: "Пойдем тоже".
"Эн", — ответил Лу Тан и пошел вперед на своих длинных ногах.
Су Цзэ шел за ним, пребывая немного в рассеянном состоянии. Он признает, что разозлился, услышав от Лу Тана слова благодарности только что. Потому что сказаное заставило Су Цзэ почувствовать, что они чужие друг другу.
Но это довольно странно, не так ли? Су Цзэ горько улыбнулся в глубине души. Забудь об этом, даже если он встанет на колени, ему все равно придется закончить путь, который он выбрал.
В этот момент молодой человек внезапно почувствовал, как волосы на его голове слегка тянут. Су Цзэ пришел в себя и увидел, что на него смотрят непоколебимые глаза Лу Минхао. На сердце у Су Цзэ потеплело и он приветливо улыбнулся мальчику.На самом деле, он лгал, когда говорил, что не возражает против Минхао, как и о том, что не заботится о его настоящей матери. Но эта небольшая забота была ничем, по сравнению с его любовью к Лу Тану.
Пока Су Цзэ размышлял, они уже вышли на улицу, водитель ждал их у входа.
"Садись в машину", — Лу Тан посмотрел на рассеянного Су Цзэ и нахмурился.
"А? О, ладно", — придя в себя, молодой человек отнес Минхао в машину.
После того, как Лу Тан тоже сел на заднее сидение, Су Цзэ вдруг вспомнил, что они сейчас направляются домой, а Лу Тан - в компанию. Как они могли сидеть в одной машине?
"Подожди, сначала останови машину", - Как только Су Цзэ закончил говорить, машина, успевшая только тронуться, остановилась.
"А-Тан, ты едешь на работу, а нам нужно возвращаться. Неудобно ехать всем вместе. Мы с Минхао можем вернуться на такси".
Когда Су Цзэ сказал это, он собирался открыть дверь и выйти из машины, но его остановил Лу Тан.
"Все в порядке. Сначала я отвезу вас домой. Езжай", — приказал он водителю.
Получив инструкции, водитель немедленно завел машину, направляясь в сторону семьи Лу.
"Но…", - Су Цзэ все еще немного колебался, не желая задерживать мужчину. Однако его переживания были напрасны, потому что машина уже ехала, а Лу Тан уже закрыл глаза.
"А-Тан, мы пошли". Су Цзэ стоял у двери дома Лу, держа Минхао в одной руке и сумку с книгами в другой. Он смотрел на мужчину с неохотой в глазах, но к сожалению, Лу Тан, сидевший в машине этого не видел.
"Эн. Поехали", — холодно приказал Лу Тан водителю и снова закрыл глаза.
Глядя на уезжающую в пыли машину, на сердце Су Цзэ стало тяжелее. Он не знал, вернется ли Лу Тан вечером. Что, если тот, как и раньше не появится несколько дней?
"Малыш, сяо папочка не хочет расставаться с твоим отцом, папа действительно хочет быть с твоим отцом навсегда", - Су Цзэ опустил голову и что-то пробормотал Минхао, но тот, к сожалению, не ответил.
Сделав глубокий вдох, Су Цзэ отнес Лу Минхао внутрь.Как только они вошли внутрь, их увидела тетя Пан.
"О, Сяоцзэ, молодой господин, вы вернулись", - Тетя Пан поспешила к Су Цзэ. Она беспокоилась с тех пор, как Минхао увезли.
Их молодой господин отличался от других. Не известно, будут ли какие-нибудь несчастные случаи, если его выведут вот так. У пары никогда в жизни не было детей и Лу Тан, и Минхао уже считались ими как свои сыновья и внуки.
"Эн, тетя Пан, мы вернулись. Пожалуйста, помогите подержать Минхао. У меня в руке сумка с книгами, они немного тяжеловата".
Сначала Су Цзэ не хотел беспокоить тетю Пан, но он действительно больше не мог держаться. Книги были довольно тяжелыми, Минхао тоже не был легким.
"Эй, ладно, ладно, я возьму сумку. Ты можешь помочь молодому мастеру войти", - сказала тетя Пан и выхватила сумку из рук Су Цзэ так быстро, что он даже не успел отреагировать.
"Спасибо, тетя Пан", - Глядя на женщину, которая уже поспешила вперед с сумкой, Су Цзэ мог только беспомощно поблагодарить.
Дойдя до двери в гостиную, прежде, чем успел войти, Су Цзэ услышал раздраженный голос дяди Пана: "Ты… ты уже такая старая, почему ты не умеешь быть внимательной. Все время суетишься, а вдруг что-нибудь случится?"
"О, старик, ты меня проклинаешь?"
"Что ты ругаешься? Я тебя предупреждаю..."
Слушая разговор между ними в гостиной, Су Цзэ скривил губы. За последние несколько дней он стал полным поклонником старой четы Пан.
Дядя Пан всегда громко говорил о тете Пан, но Су Цзэ знал, что тот просто беспокоился о жене, но у него не хватало смелости сказать это. И часто, пока тетя Пан повышает голос, дядя Пан замолкает и перестает спорить с ней. Но после того, как женщина заканчивает говорить или ругаться, дядя Пан молча передаёт ей стакан воды.
На самом деле, Су Цзэ немного завидовал такой жизни. Два любящих человека, все еще могут ссориться, когда они состарятся. Это следует рассматривать как «держаться за руки и стареть вместе»
Су Цзе стоял у двери, пока голоса в гостиной не стихли, затем внес Минхао внутрь. И конечно же, как только он вошел, то увидел стакан с водой в руке дяди Пана.
"Сяоцзэ, садись быстрее. Как все прошло с молодым господином?" В тот момент, когда тетя Пан увидела Су Цзэ, выражение её лица изменилось на 180 градусов. Только что она холодно смотрела на дядю Пан, но теперь широко улыбалась молодому человеку.
"Ну, все в порядке. Минхао даже звал меня несколько раз. Просто его речь ещё не четкая, а произношение не стандартное."
Глава 24. Звонок матери Су
"Вот и ладушки. Просто не торопитесь, и все будет хорошо".
Тетя Пан очень оптимистична, но это правда, по сравнению с ситуацией Минхао раньше, сейчас - намного лучше.
"Да, сегодня мы с А-Таном отвезли Минхао к врачу. Доктор сказал, что если мы будем терпеливо учить и направлять его, он поправится".
" О, это действительно хорошо", — тетя Пан счастливо улыбнулась, не скрывая радость на лице.
"Да", — Су Цзе тоже был счастлив от всего сердца.
В этот момент зазвонил его мобильный телефон. «Детка, поторопись и ответь на звонок…» После этого, в гостиной внезапно воцарилась тишина, а звонок мобильника продолжал разноситься эхом. «Детка, поторопись и ответь на звонок. Детка, поторопись и ответь на звонок…»
Глядя на дядю Пан и тетю Пан, Су Цзэ был готов провалиться сквозь землю от смущения. Почему его мать позвонила именно в это время? И этот эксклюзивный рингтон был записан ею, она заставила заменить его сразу после записи.
"Кхм, тетя Пан, пожалуйста, возьмите Минхао. Мне мама звонит. Сначала я отвечу", - Су Цзэ собирался передать мальчика на руки тете Пан, но на этот раз, Минхао не хотел его отпускать.
"Малыш, веди себя хорошо. Сяо папочка собирается ответить на звонок. Ты побудешь с бабушкой Пан здесь?"
Су Цзэ так волновался, что у него на лбу выступил холодный пот. Если бы он не ответил сегодня на звонок, его мать, вероятно, купила бы билет и немедленно приехала сюда.
Но что бы ни говорил Су Цзэ, Минхао все еще держал его за шею и не отпускал.
"Молодой господин, будь умницей. Можно бабушка Пан обнимет тебя, давай позволим папочке ответить на звонок?"- Тетя Пан тоже присоединилась к уговорам Минхао, но это было бесполезно. Маленький предок продолжал молча обнимать Су Цзэ за шею.
"Забудьте об этом, тетя Пан, я отвечу здесь. Но вы, ребята, можете помолчать, потому что я... потому что я еще не сказал родителям…"
Когда Су Цзэ заговорил о последней части, его голос был немного тихим. Он не знал, что подумают о нем тетя Пан и другие, будут ли они смотреть на него свысока.Услышав слова Су Цзэ, тетя Пан и дядя Пан посмотрели друг на друга, глаза тети Пан были полны душевной боли за этого глупого ребенка.
"Хорошо, хорошо, Сяоцзэ, не волнуйся, поговори с мамой осторожно. Мы выйдем первыми, не переживай", - Тетя Пан намеренно заговорила очень мягко, чтобы Су Цзэ не думал слишком много.
После её слов, молодой человек с благодарностью улыбнулся тете Пан, а затем поспешно ответила на звонок.
"Привет, мам", - голос Су Цзэ был льстивым и осторожным, но улыбка в его глазах светилась искренностью. Его матушка, вероятно, волновалась, потому что он не перезванивал стольких дней.
"Ты все еще знаешь, что я твоя мать, но не звонишь столько дней. Ты хочешь взбунтоваться", - Как только звонок был подключен, в телефоне раздался голос матери Су.
Услышав, что она сказала, Су Цзэ умело начал уговаривать её: "Мама, прости. Я просто был сильно занят на работе. Не сердись. Если ты рассердишься, папа, наверное, снова меня отругает".
"Занят он. Можешь ли ты перестать звонить домой, если занят работой? Твои крылья окрепли и ты чувствуешь, что мы, двое стариков, тянем тебя вниз. Ух… Я знала, что когда мой сын подрастет, он определенно будет нас презирать".
Послышался плачущий голос матушки Су, и лоб Су Цзэ тут же подпрыгнул.
Это повторялось снова и снова, его мать всегда была такой, притворяясь плачущей и жалкой на каждом шагу, но Су Цзэ действительно велся на это.
"Ладно, мама, как я могу презирать вас? Я люблю вас больше всего. Не волнуйся, когда у меня будет отпуск, я вернусь к вам через некоторое время, хорошо?"
"Правда, ты не лжешь маме?"
"Правда, мама, я не буду тебе лгать. Вы с папой должны хорошо заботиться о себе дома. Если в супермаркете слишком много дел, пожалуйста, найми еще одного человека. Не переутомляйся", - Су Цзэ искренне говорил со свой матушкой, его глаза бессознательно покраснели. «Он был не почтительным сыном?» Он вышел замуж, не сказав родителям и не остался рядом с ними.
В тот момент, когда Су Цзэ собирался неудержимо заплакать, он внезапно почувствовал прикосновение к своему лицу. Молодой человек посмотрел вниз и обнаружил, что маленькая ручка Минхао лежит на его лице. И хотя глаза ребенка все еще были спокойные, Су Цзэ мог видеть в них тревогу.
Он опустил голову и ласково погладил Минхао по лицу. Забудь об этом, он позже не спеша объяснит это своим родителям. Они должны его понять.
"Я знаю, мы недавно наняли кое-кого, я хотела тебе сказать, но у тебя не было времени. Мы наняли мужчину, он помогает перевозить и разгружать товары, что значительно облегчило жизнь твоему отцу и Ниан Ниану. Но он из другой провинции, поэтому мы позволили ему жить в старом доме. Все равно мы не сдавали его в аренду. И, ах, я обнаружила, что после приглашения этого человека, Ниан Ниан, кажется, стал больше разговаривать", - Когда матушка Су только она сказала это, её голос был полон радости.
"Это хорошо. Не забудьте отвезти Ниан Ниана на повторный прием вовремя", - Выслушав матушку, Су Цзэ почувствовал себя немного счастливее в своем сердце. Он был рад, что Ниан Ниан все еще был с его родителями.
Ниан Ниан, полное имя которого Му Ниан, сын лучшей маминой подруги, родился с ним в один год и был младше Су Цзэ всего на два месяца. Когда Ниану было пять лет, родители взяли его с собой в поездку, но произошла автомобильная авария, родители Ниана погибли на месте.Ниан Ниан был защищен своей матерью. Хотя тело Ниан Ниана в то время было покрыто кровью, она принадлежала его матери. У Ниан Ниана не было серьезных травм, лишь несколько внешних повреждений кожи.Но позже, когда отец и мать Су срочно приехали в больницу, они узнали, что, увидев смерть своих родителей на месте, Ниан Ниан не смог перенести удар и его психика рухнула.
Пятилетний Ниан Ниан замкнулся в себе, он был как бездушная марионетка, а его глаза всегда были пустыми и безжизненными. Ситуация была гораздо серьезнее, чем у Лу Минхао сейчас. Поскольку родственники Ниан Ниана не хотели воспитывать проблемного ребенка, его родители попросили права опеки и с тех пор, мальчик стал членом их семьи.
После тщательного и медленного руководства, Ниан Ниан чувствует себя намного лучше, но он робеет перед незнакомцам и не любит с ними разговаривать.
"Хорошо, я знаю. Когда на прошлой неделе мы с твоим отцом водили Ниан Ниана на контрольный визит, врач сказал, что он поправляется. Не волнуйся слишком сильно. Ниан Ниан и твой отец сейчас разбирают товары на складе супермаркета. Просто позвони ему, когда будешь свободен. Он все время скучает по тебе и каждый день спрашивает, когда Цзэ Цзэ вернётся".
Глава 25. Прикосновение к сердцу
От слов матушки Су, глаза Су Цзэ потеплели. Чтобы не волновать её, он моргнул, а затем сказал: "Ну, я понимаю, мама. Я вернусь через некоторое время".
Казалось, матушка Су ждала именно этих слов. Как только Су Цзэ закончил говорить, она торопливо сказала: "Хорошо, тогда, возвращайся на свой день рождения. Твой отец, я и Ниан Ниан будем ждать тебя дома. Если ты не вернешься, мы возьмем Нянь Ниан, чтобы найти тебя. Пока". После того, как матушка Су на одном дыхании закончила говорить, она повесила трубку, даже не дав Су Цзэ возможности отреагировать.
Молодой человек на мгновение уставился на закончивший звонок телефон, а затем моргнул, переваривая только что сказанное его матерью. Вернуться на свой день рождения? Если он не вернётся, они приедут к нему?
"Бля..." - Су Цзэ, не удержавшись, тихо выругался. До его дня рождения оставался всего один месяц, потому что его день рождения был особенным, это было 15 августа - день Праздника середины осени.**
Он возвращается? Но сможет ли он уйти сейчас? Но если он не вернется, не будет ли еще хуже, если его родители придут его искать?
Су Цзэ раздраженно дернул себя за волосы, совершенно забыв, что Минхао все еще был в его руках, пока не раздался тихий голос: "Па...па..."
"А? Детка, как ты думаешь, как сяо папочке поступить? Твои бабушка и дедушка хотят, чтобы я вернулся, но что ты будешь делать, если я уеду? А твой отец одобрит мое возвращение? Если я не вернусь, твои бабушка и дедушка обязательно приедут сюда. Не будет ли тогда еще хлопотнее?" Су Цзэ посмотрел на Минхао и тихим шепотом поделился своими опасениями.
Жаль, но ребенок не смог понять, что он сказал, поэтому просто взял Су Цзэ за руку и поиграл ею.
"Эй, забудь об этом, я поеду. В худшем случае, вернусь на следующий день".
Су Цзэ тайно принял решение. Он планировал рассказать Лу Тану, когда он вернется, что отправится домой на два дня во время Праздника середины осени.
Но Су Цзэ ждал напрасно два дня. Лу Тан вернулся только на третью ночь, когда молодой человек и остальные собирались идти спать.
Уложив Минхао спать, Су Цзэ спустился на первый этаж за мобильным телефоном. Он оставил его в гостиной во время ужина, и теперь мог только ждать, пока ребенок заснет, прежде чем спуститься за ним.
Су Цзэ взял телефон и собирался подняться наверх, когда услышал звук открывающейся двери. Оглянувшись, он увидел входящего Лу Тана.
"А-Тан, ты вернулся", — Су Цзэ подошел к мужчине , его голос был полон нескрываемой радости.
"Эн, я вернулся", — хотя голос Лу Тана по-прежнему был холодным, когда он увидел Су Цзэ, он также изо всех сил постарался приподнять уголки рта, но эффект был минимальным.
"Ты голоден? Уже ел?" - Су Цзэ наклонился к мужчине и хотел многое сказать, но, глядя на холодное лицо Лу Тана в этот момент, все слова застряли у него в горле, он не мог ни говорить, ни глотать.В конечном счете, это произошло потому, что они вдвоем провели слишком мало времени и не были знакомы друг с другом.
Слова Су Цзэ заставили Лу Тана на мгновение остановиться, а затем он ответил: "Да".
Это… так он голоден или не хочет есть? Су Цзэ нахмурился и на мгновение задумался, а затем нерешительно сказал: "Тогда я сейчас накормлю тебя чем-нибудь, хорошо? Дома все спят, так что не буди их".
"Хорошо", — Лу Тан ответил так же кратко, затем сел на диван и закрыл глаза. В компании было слишком много дел и он еще не ужинал.
Увидев Лу Тана, сидевшего на диване со слегка усталым видом, Су Цзэ, сказав несколько слов, поспешил на кухню.
"Тогда подожди минутку, я сейчас приготовлю. Скоро будет готово".
Глядя на спину Су Цзэ, что-то странное мелькнуло в глазах Лу Тана. Хотя у него было много денег и много слуг, такого, как сегодня, с ним никогда не происходило. Когда он вернулся, кто-то поинтересовался, голоден ли он. А потом пошел готовить для него.Поскольку время его возвращения обычно неизвестно, а иногда он спит прямо в компании, тетя Пан и дядя Пан, естественно, не могут ждать его дома каждый день, поэтому действия Су Цзэ только что, немного тронули сердце Лу Тана.
Даже когда она была здесь, он приспосабливался к ней и никогда не просил выполнять тяжелую работу.
Пока Лу Тан пребывал в задумчивости, Су Цзэ уже был занят на кухне. Он впервые готовил для любимого человека и ему предстояло показать себя с лучшей стороны.
Разве нет поговорки: путь к сердцу мужчины лежит через его желудок.
Десять минут спустя Су Цзэ вышел с большой миской, на которой лежали два яйца, посыпанные нарезанным зеленым луком. Хотя это была большая миска с лапшой, невооруженным глазом было видно, что мяса в ней больше, чем лапши.
"А-Тан, ешь быстрее", — поставив миску перед Лу Таном, Су Цзэ положила на нее палочки для еды.
Глядя на дымящуюся лапшу перед собой, мужчина взял палочки и подсознательно захотел сказать «спасибо». Но, вспомнив о прошлой реакции Су Цзэ в больнице, Лу Тан проглотил чуть не сорвавшиеся слова благодарности.
"Уже поздно, тебе следует сначала подняться и лечь спать", - Лу Тан был действительно голоден, поэтому, сказав это, он опустил голову и съел немного лапши.
Когда лапша попала ему в рот, мужчина с удивлением обнаружил, что она очень вкусная. Неосознанно скорость Лу Тана стала намного выше.
"Нет, я подожду, когда ты поешь, потом поднимусь наверх", - Су Цзэ покачал головой, затем сел напротив Лу Тана, глядя прямо на него.
Су Цзэ не знал, почему он был так настойчив или даже одержим Лу Таном. Вот как сейчас, он жадно смотрел на мужчину, надеясь, запомнить больше деталей о нем. В конце концов, Лу Тан проводит очень мало времени дома, ещё меньше - с ним.
Услышав слова Су Цзэ, Лу Тан ничего не ответил и просто ел лапшу.Когда он съел половину, Су Цзэ открыл рот и сказал: "А-Тан, моя мама позвонила мне сегодня и попросила поехать домой на Праздник середины осени".
Су Цзе все еще не сказал, что в тот день у него день рождения, потому что это казалось преднамеренным. Лучше подождать, пока они лучше узнают друг друга и мужчина проникнется к нему чувствами, прежде чем говорить об этом, а Лу Тан должен знать об этом! (о его дне рождении)
Слова Су Цзэ заставили Лу Тана на мгновение остановиться, пока он ел лапшу, а затем он сказал: "Хочешь вернуться? Хорошо, я отложу дела на этот день, и провожу тебя обратно. Ты можешь купить все, что захочешь, или попросить тетю Пан приготовить это для тебя".
Лу Тан подумал, что Су Цзэ хочет вернуться с ним. Поразмыслив некоторое время, он решил согласиться сопровождать молодого человека обратно.
В конце концов, хоть он и не любит Су Цзэ, он все равно хочет жить вместе в уважении. Для него нормально пойти в чей-то домой после получения сертификата вместе со своим сыном.
___________________________________
Прим.пер.
**Праздник середины осени- один из самых главных традиционных праздников Китая. День единения семьи. По традиции китайцы в этот день собираются всей семьей, где бы они не жили.
на президенте легко жениться