A_lin

A_lin 

Переводы новелл даньмэй

129subscribers

683posts

goals2
11 of 20 paid subscribers
тогда я смогу больше времени уделять переводам и нанять редактора
1 of 2

После рассвета / After Dawn (Bing Kuai’er)

Описание
     Во время вечеринки по случаю приобретения брокерской компании  Ли Ло снова встречает своего бывшего возлюбленного Дуань Миньяна.
     В те пять лет Дуань Миньян играл с его чувствами, посадил в тюрьму его отца и стал причиной краха его семейного бизнеса. Пять лет спустя Дуань Миньян по-прежнему безжалостен по отношению к нему. Он сразу же пытается вытеснить Ли Ло из индустрии развлечений, отрезая ему путь. Ли Ло подыгрывает и берёт инициативу в свои руки, приближаясь к Дуань Миньяну и предлагая временно забыть о вражде, чтобы вместе противостоять общему врагу. Когда Дуань Миньян соглашается, они становятся партнерами по сотрудничеству.
     Однако в процессе сбора доказательств, чтобы отменить решение суда по делу его отца, Ли Ло обнаруживает, что Дуань Миньян не такой бессердечный, каким он его представлял. Кажется, Дуань Миньян даже испытывает к нему глубокую привязанность. Ли Ло не может не колебаться; чаша весов в его сердце склоняется в другую сторону…
     В конце концов, огонь внутри Ли Ло разгорается с новой силой. Как только он собирается оставить прошлое позади и помириться с Дуань Миньяном, из глубин всплывает правда о том, что произошло тогда…
_____________________
Название на китайском: 黎明之后
Глав: 87 + 14 дополнений (точка зрения Дуань Миньяна)
Год выпуска: 2019
Автор: Bing Kuai'er
Перевод: С китайского  
Жанры: Драма; Зрелые; Любовные романы; BL, Враги становятся любовниками; Прошлое играет значительную роль
_____________________
От переводчика:
Отборная вещь! В напряжении до конца, бывшие любовники становятся врагами, а потом вновь любовниками, но все не так просто. Читала взахлеб и точно решила, что не могу не перевести этот замечательный роман. В нем есть все, что мне нравится: драма, история, тайна, великолепный секс, но при этом напряженка до конца. 
В некоторых произведениях Белой горчицы (истиный цвет; мы вдвоем, глубокое желание; каждую весну) мне не хватает немного тайны и экшена. Когда главные герои сходятся, понимаешь, что все будет хорошо и по-доброму. У этого же автора (его псевдоним - маленький кубик льда), сюжет по-замороченней, и этим он прекрасен.
Встречайте новую работу!
_________________________________________
Ознакомительные главы:
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Главы по подписке:
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33 
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37
Глава 38
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42
Глава 43
Глава 44
Глава 45
Глава 46
Глава 47
Глава 48
Глава 49
Глава 50
Глава 51
Глава 52
Глава 53
Глава 54
Глава 55
Глава 56
Глава 57
Глава 58
Глава 59
Глава 60
Глава 61
Глава 62
Глава 63
Глава 64
Глава 65
Глава 66
Глава 67
Глава 68
Глава 69
Глава 70
Глава 71
Глава 72
Глава 73
Глава 74
Глава 75
Глава 76
Глава 77
Глава 78
Глава 79
Глава 80
Глава 81
Глава 82
Глава 83
Глава 84
Глава 85
Глава 86
Глава 87 
хочу хочу хочу
Salfius_IV, уже завтра первая 1-2 главы  heart
Будем читать
Ждем с нетерпением переаода!!!
Subscription levels1

Читатель

$3.7 per month
Доступ ко всем существующим переводам, а также главам 18+
Go up