Однажды лиса попросила черепаху переправить ее через реку. Черепаха долго отказывалась, ведь известно, что лисы едят черепах, и она мягко говоря, ее побаивалась. Но лиса все же уговорила ее и дала слово, что не станет кусать черепаху.

Тогда черепаха, посадила лису себе на спину и поплыла на противоположный берег реки. Лиса смирно сидела на спине черепахи, пока не проплыли весь путь. Добравшись до берега лиса все же набросилась на черепаху и укусила ее.

— Да как ты смеешь лиса, я ведь помогла тебе и ты дала слово, что не укусишь меня! — завопила черепаха.

— Ну и что в этом такого? Ты же знала, что лисы едят черепах, так почему же поверила и согласилась мне помочь? - надменно прорычала лиса.

— Такова уж моя природа, я поверила тебе и решила помочь — ответила черепаха.

— Дорогая моя, — ответила ей лиса, — твоя природа — помогать, а моя природа— всех кусать. Мы равны. Но ты же превратила собственную природу в великую добродетель, а мою назвала подлостью. Так скажи, чем же твоя природа лучше моей?