По переводу 4-го эпизода -u4ia-
Приветствую!)) В последней главе сезона автор решил не мелочиться с количеством текста, поэтому объём работы: около 6700 строк текста в основном скрипте и фри-роумах, не считая сообщений, итогов главы, и прочей мелочёвки)
Если коротко: это в полтора раза больше того, чего я обычно жду от обновления, так что это может занять чуть больше времени) Тем не менее, постараюсь уложиться в какие-то адекватные сроки.
Перевод начну сегодня, о каком-то прогрессе напишу к концу следующей недели.
Всем добра))
Fox Blue
ну до 26 года думаю успеешь

Sep 06 2025 16:40
Айден
Fox Blue, да ну брось, я не настолько медленный 😄
Sep 06 2025 18:00 

1
Fox Blue
памагитэ! я не знаю чо делать и куда тыкать.
Sep 07 2025 00:35
Fox Blue
короч я не могу читать дальше все перетыкал ноль реакции
Sep 07 2025 00:43
Fox Blue
я думал это его ошибка но он ясно дал понять проблема в раздаче моей.
Sep 07 2025 09:42
Fox Blue
походу баг этот вызван загрузкой сейфа с русского на анг версию. Видимо мне потребуется либо англ сначала играть либо ждать всетаки ру перевод. Лан потерплю нескпеху.
Sep 07 2025 10:48
Fox BlueReplying to Айден
Айден, что ж в таком случае обожду твой перевод. Ток на всякий протестируй потом этот выбор сообщений а то мало ли.
Sep 07 2025 17:01
АйденReplying to Fox Blue
Fox Blue, конечно) Я ж дальше ничего протестировать не смогу, если там этот баг будет 😄
Sep 07 2025 20:16 

1