RU
[6squad]
[6squad]
48 подписчиков
цели
8 из 25 платных подписчиков
Спасибо огромное всем, кто подписывается на наш бусти. Продолжаем ставить новые цели!
27.02 из $ 169 собрано
Перевод и адаптация книги "Stardew Valley Guidebook" на русский, для возможности потом распечатать её. Нашли практически полную версию, на 220 страниц
11.26 из $ 11,3 собрано
На коробку дошираков для нашей команды.
22.52 из $ 22,6 собрано
На элитный кипяток для дошираков. Еще раз спасибо всем тем, кто поддерживает нас.
13 апр в 11:01

Работы над Mateo и Hector (2)

Гектор совмещен и допереведен. Теперь остается перевести персонажа Циррус. Я уже немного начинал переводить текст, осталось где-то 600 строчек.
Если я правильно понял, она Бард во всей этой компашке. 
После того, как выйдут и будут переведены еще два персонажа (Розлин и Одуванчик), текст будет переработан, местами поправлен, переписан.
Обновление и новую страничку на нексусе стоит ожидать в ближайшие дни.
8
avatar
Тут задавали вопрос по поводу New Dream, но коммент куда-то пропал.
Ситуация с модом неоднозначная. Мы переводили Traveling Dreamers (Бэррон), там чуть больше тысячи строчек выходило. В совмещенном моде New Dream удалось совместить только !! 150 !! строчек текста. Разработчик переписал все диалоги Бэррон. А это означает, что мод придется переводить заново. Поэтому он будет отложен на какое-то время. А после Матео и Гектора займемся модом Lumisteria Visit Mount Vapius
https://www.nexusmods.com/stardewvalley/mods/9600
13 апр в 11:04 (изменен)
avatar
У Циррус пока нет собственных сердечных событий, но они появятся в будущих обновлениях.
13 апр в 12:41
avatar
Приветствую, вижу кучу постов о прикольных модах, но не вижу даже краткой информации о моде, мне кажется было бы круто писать кратко о чём мод.
14 апр в 03:58
avatar
1
avatar
ElLatuk, привет. Описание публикуем, когда обновляем мод до 1.6 со всеми ссылками, либо публикуем совершенно новый перевод мода)
Так же на страницах с локализациями есть короткое и полное описание)
14 апр в 22:13
2
avatar
[6squad], да я посмотрел глубже и увидел, что более старые посты содержат информацию, спасибо за ваш трудHeart
15 апр в 06:30
avatar
Оказалось, у Циррус всё же есть события. Аж целых 18. Просто разработчик не перенес их в файл i18n. Думаю к вечеру успеется всё сделать.
По сути еще останется два файла.
15 апр в 13:09 (изменен)
avatar
когда примерно будет перевод котиков Джортса и Джина? просто интересуюсь
15 апр в 15:46
avatar
Соля, привет, на днях обновим)
15 апр в 16:48
Перейти ко всем постам

Уровни подписки

Поселенец

$ 0,57 в месяц
Самый простой способ поддержать нас.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.

Миллионер

$ 1,13$ 0,85 в месяц
25%
Чуть более лучший способ поддержать нас :D
- Доступ в чат ВК к переводчикам.
- Возможность раз в месяц заказать перевод маленькой модификации вне очереди.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.
Осталось 8 подписок со скидкой.

Легенда

$ 2,26$ 1,69 в месяц
25%
Самый лучший способ нас поддержать.
- Доступ в чат ВК к переводчикам.
- Возможность раз в месяц заказать перевод средней модификации вне очереди.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.
Осталось 6 подписок со скидкой.

Любимый Фермер

$ 5,7 в месяц
Наилучший способ поддержать нашу команду!
- Доступ в чат ВК к переводчикам.
- Возможность раз в месяц заказать два перевода средней модификации вне очереди.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.
Если у вас есть идеи, относительно подписок - дайте нам знать
Наверх
© 2024 CEBC B.V. All rights reserved. All trademarks are the property of their respective owners.
Наш блогУсловия оказания услугПолитика конфиденциальностиБрендПоддержка