[6squad] Моды Stardew Valley на русском

[6squad] Моды Stardew Valley на русском 

Переводческая группа | Моды Stardew Valley

159subscribers

199posts

goals4
23 of 30 paid subscribers
Спасибо огромное всем, кто подписывается на наш бусти. Продолжаем ставить новые цели!
1 of 2
$87.41 of $212 raised
Перевод и адаптация книги "Stardew Valley Guidebook" на русский, для возможности потом распечатать её. Нашли практически полную версию, на 220 страниц
$82.39 of $4 700 raised
Сумма просто рандомная, не пугайтесь!) Для поддержки выделенного сервера для сайта с модами, для оплаты домена, облаков и так далее

Русификация Circle of Thorns - NPC Hector и наши правки Mateo от переводчика LaryOne

Всем огромный привет. Мы сделали русификатор мода Circle of Thorns - NPC Hector, который рассказывает историю о Гекторе. Это второй дополнительный мод для Mateo (East Scarp).
                          Над переводом трудились Reich6 и SandyStark15.
  Представляем нового персонажа: Гектор - новый динамичный персонаж Восточного Скарпа.
   После событий Never Ending Adventure хитрый и эклектичный персонаж дает о себе знать. Этот житель таинственных Глубоких гор Восточного Скарпа научит вас секретам Рощи, если вы сможете помочь ему со сложной, но важной задачей.
   В Гекторе есть нечто большее, чем кажется на первый взгляд; можете ли вы, Джейкоб и Элоиза разгадать, что происходит под древними навесами?
 Гектор совместим с Ridgeside Village и Stardew Valley Expanded! Он даже посетит фестивали RSV.
 Некоторые другие NPC из ES, SVE, Sunberry и RSV будут появляться в качестве гостей, если они у вас установлены.
 Более 1400 строк текста.
 Своди Гектора в кино. Там он тоже бывает разговорчив.
 Всего 19 событий!  
... И многое другое на странице с русификатором в описании.
  ⋆ УСТАНОВКА МОДИФИКАЦИИ И ТРЕБОВАНИЯ ★
1) Установите East Scarp и Never Ending Adventure - NPC Mateo и ИХ ЗАВИСИМОСТИ на нашей странице в разделе Requirements! (у разработчика указаны не все зависимости)
2) Скачайте оригинальный мод Circle of Thorns - NPC Hector
(Откройте архив и папку Circle of Thorns из архива переместите в папку Stardew Valley/mods/)

3) Скачайте наш русификатор с этой страницы
(Откройте архив с русификатором и папку Circle of Thorns из архива переместите в папку Stardew Valley/mods/ с обязательной заменой)  
Теперь о Mateo.
LaryOne делал русификацию мода с местоимениями они/их. На основе его мода (спасибо Лари за разрешение) мы сделали свою версию с обычными местоимениями.
А так же: пофиксили ошибки, откорректировали и дописали текст. Можно сказать, что это на 60% новый русификатор, фикс имени Эмеритуса в файлах CC(Companions), фикс разделителей полов, убраны разделители в полях message, question, answer, где они не работают.
Оригинал мода Mateo: Never Ending Adventure - NPC Mateo
Версия LaryOne с местоимениями они/их: Never Ending Adventure on Russian
Наша версия на яндекс.диске: Never Ending Adventure 6squad
1)Сначала установите все зависимости, что требуются для мода Circle of Thorns - NPC Hector.
2) Затем скачайте оригинал Never Ending Adventure - NPC Mateo.
(Откройте архив оригинала и папку Never Ending Adventure переместите в /mods/)
3) Аналогично скачиваем русификатор (на выбор)
(Откройте архив русификатора и папку Never Ending Adventure переместите в /mods/ с заменой)
Subscription levels3

Миллионер

$1.41 per month
Чуть более лучший способ поддержать нас :D
- Доступ в чат ВК к переводчикам.
- Возможность раз в месяц заказать перевод маленькой модификации вне очереди.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.

Легенда

$2.82 per month
Самый лучший способ нас поддержать.
- Доступ в чат ВК к переводчикам.
- Возможность раз в месяц заказать перевод средней модификации вне очереди.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.

Любимый Фермер

$7.1$5.7 per month
-20%
Наилучший способ поддержать нашу команду!
- Доступ в чат ВК к переводчикам.
- Возможность раз в месяц заказать два перевода средней модификации вне очереди.
Это даст мотивацию нам (переводчикам) активнее выпускать обновления и локализации новых модификаций Stardew Valley.
Если у вас есть идеи, относительно подписок - дайте нам знать
Go up