Решил поделиться улучшением программы для перевода.
В рамках дальнейшего улучшения будущих переводов.
Буду время от времени держать в курсе.
Принимаю предложения для улучшения ТЕХНИЧЕСКОГО исполнения переводов.
1) Добавил поддержку файлов Items с Synthesis Ingredients в note.
Это позволяет переводить названия предметов для крафта. (Это вызывало проблемы в некоторых играх, где была жесткая привязка к названиям предметов на ориг языке)

2) Добавил Умное балансирование описаний для скиллов/предметов/оружия/брони с учетом мин длинны текста, которого раньше я избегал из-за проблемы некрасивых строк типа:

```

Это красивый

меч

```

Вместо: Это красивый меч.

Теперь будут красивые приятные для глаз разделения, если в строке больше текста чем например 30 символов.

3) Добавил красивое разделение описаний для скиллов/предметов/оружия/брони по точке. Например если описание предмета состоит из 2х предложений разделенных точкой, то оно попытается вставиться в 2 строки для красоты.