Байл со своей группой изгоев проникает в руины одного из самых значимых и проклятых мест Галактики — туда, где некогда пал примарх-еретик Хорус. Его целью становится извлечение уникальных генетических материалов и трофеев с древнего поля битвы. Байл мечтает создать клонов великих полководцев, чтобы внести "исправления" в хаотичный ход истории и воплотить свою идею совершенства.

Путешествие по руинам превращается в смертельно опасную игру: его группу атакуют враждебные силы, а многочисленные ловушки и предательства быстро дают понять, что даже среди хаоса нет места для спокойных экспериментов. Одержимость Байла своим "просветительским" безумием приводит к трагическим потерям, а сам он вновь уходит в тень, размышляя о цене прогресса и о том, можно ли по-настоящему "починить" сломанный мир Хаоса.