Ас Имперского флота Кае ведёт эскадрилью «Громовых ударов» над замёрзшим миром Сигма-Нова, где затяжная война превратила небо в ещё один фронт. Выполняя боевой вылет, пилоты сталкиваются с новым противником — аэльдарскими истребителями Саим-Ханна под командованием Идранита. Стремительные ксеносские машины и немыслимые манёвры ломают привычные правила боя, и первый контакт превращается в смертельно опасную дуэль. Небо становится испытанием для дисциплины Империума и хрупкой жизни каждого пилота.